Böyle de yapayım.Зроблю це:
Böyle de yapayım.Нека извърша тази операция:
Bu belki de bir e-kitap okumak için yapay bir çeşit yol.お奨めはしません。
Bu bulut tamamen, yüzde 100 yapay.Ez a felhő teljesen, 100 százalékban mesterséges.
Bu bulut tamamen, yüzde 100 yapay.이 구름은 100% 완전히 인공적입니다.
Bu bulut tamamen, yüzde 100 yapay.100%人工的に作られました 99.9%かな
Bu bulut tamamen, yüzde 100 yapay.Acest nor este complet, 100% artificial.
Bu bulut tamamen, yüzde 100 yapay.Ce nuage est complètement, 100 pour cent artificielle.
Bu bulut tamamen, yüzde 100 yapay.Đám mây đã hoàn thành. 100% nhân tạo.
Bu bulut tamamen, yüzde 100 yapay.Deze wolk is volledig, 100 procent kunstmatig.
Bu bulut tamamen, yüzde 100 yapay.Diese Wolke hier ist völlig künstlich, zu 100%.
Bu bulut tamamen, yüzde 100 yapay.Esta nube es completamente, 100 por ciento, artificial.
Bu bulut tamamen, yüzde 100 yapay.Esta nuvem é completamente 100% artificial.
Bu gerçekten yardımcı yapay zekadır.Aceasta este intradevar inteligenta co-artificiala.
Bu gerçekten yardımcı yapay zekadır.Ceci est de l'intelligence co-artificielle.
Bu gerçekten yardımcı yapay zekadır.이와 같은 것이 바로 보완형 인공지능(co-artificial intelligence)입니다.
Bu gerçekten yardımcı yapay zekadır.Dat is echt co-kunstmatige intelligentie.
Bu gerçekten yardımcı yapay zekadır.Det är verkligen samarbete mellan artificiella intelligenser.
Bunca zamandır yapayalnız kalmış olmalı?Egész idő alatt nagyon magányos lehetett itt egyedül.
Bunca zamandır yapayalnız kalmış olmalı?Pendant tout ce temps, il a du se sentir seul.
Bunca zamandır yapayalnız kalmış olmalı?Πόσο μόνος θα πρέπει να ένιωθε όλο αυτό τον καιρό;
Bunca zamandır yapayalnız kalmış olmalı?لقد بقي وحيدا لوقت طويل
Bunlardan bazıları yapay.Alcuni di essi sono artificiali.
Bunlardan bazıları yapay.Algunos son artificiales.
Bunlardan bazıları yapay.Alguns deles são artificiais.
Bunlardan bazıları yapay.Einige davon sind künstlicher Natur.
Bunlardan bazıları yapay.일부는 인공의 사물입니다.
Bunlardan bazıları yapay.Một số trong đó là nhân tạo.
Bunlardan bazıları yapay.Některé z nich jsou umělé.
Bunlardan bazıları yapay.Némelyik közülük mesterséges.
Bunlardan bazıları yapay.Niektóre z nich są sztuczne.
Bunlardan bazıları yapay.Niektoré z nich sú umelé.
Bunlardan bazıları yapay.Quelques-uns sont artificiels.
Bunlardan bazıları yapay.Sommige zijn kunstmatig.
Bunlardan bazıları yapay.Unele din ele sunt artificiale.
Bunlardan bazıları yapay.Κάποια είναι τεχνητά.
Bunlardan bazıları yapay.Некоторые их них созданы искусственно.
Bunlardan bazıları yapay.Някои от тях са изкуствени.
Bunlardan bazıları yapay.חלקם מלאכותיים.
Bunlardan bazıları yapay.بعضها مُصطنع.
Bunlardan bazıları yapay.他のものはある意味で とても現実的です
Bunu aynı renkte yapayım.Deixe-me fazê-lo na mesma cor.
Bakalım ,3 x kare eksi 2xy --aslında şunu yapayım-- bir sonraki problemde.Vamos a ver, 3 x al cuadrado menos 2xy--en realidad, me deja hacer esto en el siguiente problema.
Bakalım ,3 x kare eksi 2xy --aslında şunu yapayım-- bir sonraki problemde.Zobaczmy, 3x kwadrat odjąć 2xy - w sumie zróbmy to w kolejnym odcinku.
Bakalım ,3 x kare eksi 2xy --aslında şunu yapayım-- bir sonraki problemde.دعونا نرى، 3 x تربيع ناقص 2xy-في الواقع، اسمحوا لي أن تفعل هذا في المشكلة القادمة
Bakalım ,3 x kare eksi 2xy --aslında şunu yapayım-- bir sonraki problemde.次の問題は、３x＾２．．．．． 急いでするより
Ben bundan 8 yıl önce, Açık Kaynak Ekoloji kavramını, yapay kıtlığa panzehir olarak geliştirdim.Więc zacząłem 8 lat temu opracowywaniu koncepcji Open Source Ecology jako antidotum na sztuczny niedobór
Bence, biz tamamen yapay olarak mekanik fikirleri psikolojik fikirlerden üstün görüyoruz.Aşa că, artificial, dăm prioritate ideilor mecaniciste înaintea celor psihologice.
Bence, biz tamamen yapay olarak mekanik fikirleri psikolojik fikirlerden üstün görüyoruz.A takto uměle upřednostňujeme to, čemu já říkám "mechanické návrhy" před "psychologickými návrhy".
-Benimki doldu. ne yapayım? -Dur! -Duramıyorum!Osikałam się!
-Benimki doldu. ne yapayım? -Dur! -Duramıyorum!Poscala sem se!
-Benimki doldu. ne yapayım?- Moje je plná. Co mám dělat?
-Benimki doldu. ne yapayım?-Το δικό μου είναι γεμάτο. Τι μπορώ να κάνω?
-Benimki doldu. ne yapayım?- Моята е пълна.
Bilerek yapmıyorum. Niçin yapayım ki?Ох!
Bilerek yapmıyorum. Niçin yapayım ki?أوقف ماذا؟ أنا أكبر سنّا أنتِ صغيرة
Bilerek yapmıyorum. Niçin yapayım ki?لا أفعل ذلك عمدا لماذا علي فعلها؟
Biliyoruz ki $750 artı $250 aşağıda yapayım bunu.Och jag ska göra det här. Så vi vet att $750 plus $250 Låt mig göra det här nere faktiskt.
Biliyoruz ki $750 artı $250 aşağıda yapayım bunu.Si sabemos que $750 más $250-- mejor, déjenme hacerlo acá abajo.
Biliyoruz ki $750 artı $250 aşağıda yapayım bunu.Tehát 2x plusz x plusz 3x, vagyis 6x egyenlő 120.