Ne yaparsam yapayım, daha iyi yapabileceğimi söylüyor.Whatever I do, she says I can do better.
Ne yapayım, bana hata yapıyormuşsun gibi geliyor.I can't help but think you're making a mistake.
Ne yaparsam yapayım onun adresini hatırlayamıyorum.I can't for the life of me remember her address.
Yapayalnız bekliyordum.I was waiting all alone.
O, yapay bir çiçektir.It's an artificial flower.
Bu inciler hakikidir, yapay değil.These pearls are genuine, not artificial.
Ne yaparsam yapayım, Ken ona söylediğimi yapmazdı.No matter what I did, Ken wouldn't do what I told him.
Ben size mi yoksa kasiyere mi ödeme yapayım.Do I pay you or the cashier?
YP yapay zeka anlamına gelir.AI stands for artificial intelligence.
Bugün yapay uydularımız dünya çevresinde dönüyor.Today our artificial satellites are revolving around the earth.
Gelecek sefer ne yapayım?What shall I do next?
Biz yapay karda kaydık.We skied on artificial snow.
Hobilerimden birisi yapay çiçekler yapmaktır.One of my hobbies is making artificial flowers.
Yabancı bir ülkede yapayalnızım.I am all alone in a foreign country.
Ben yapay çiçekleri sevmiyorum.I don't like artificial flowers.
Bunu yapayım.Let me do this.
Yapay uydu yörüngesine fırlatıldı.The artificial satellite was launched into orbit.
O, evde yapayalnızdı.He was all alone in the house.
O burada yapayalnız yaşıyor.He lives here all alone.
Onların yapay çimin üzerinde uzandıklarını gördüm.I found them lying on the artificial grass.
Onun mektubunu ne yapayım?What shall I do with her letter?
Yaşlı adam yapayalnız oturdu.The old man sat all alone.
Yapay ışık elektrik vasıtasıyla üretilir.Artificial light is produced by means of electricity.
YZ, yapay zekâ anlamına gelir.AI means Artificial Intelligence.
Baraj inşaatı tüm ekosistemi tahrip eden yapay bir göl yarattı.The construction of the dam created an artificial lake that destroyed a whole ecosystem.
Ne yaparsam yapayım onun telefon numarasını hatırlamıyorum.I can't remember her phone number no matter how much I try.
Bizim yapay adamız, henüz çok iyi ormanlık alan değil.Our artificial island isn't very well forested yet.
O ormanda yapayalnız yaşıyor.He lives all alone in the woods.
Pes. Ben ne yaparsam yapayım, asla memnun gibi görünmüyorsun.I give up. No matter what I do, you never seem to be satisfied.
Yapay zeka, doğal aptallığı yenemez.Artificial intelligence cannot beat natural stupidity.
Tom Mary'yi kilisede yapayalnız otururken bulduğuna şaşırdı.Tom was surprised to find Mary sitting all alone in the chapel.
Tom yapayalnız oturan bir kız gördü, bu yüzden onunla konuşmaya gitti.Tom saw a girl sitting all alone, so he went over to talk to her.
Tom yapayalnız hissetti.Tom felt all alone.
Ne yaparsam yapayım, Tom her zaman şikâyet eder.No matter what I do, Tom always complains.
Size bir fincan sıcak kahve yapayım.Let me make you a cup of hot coffee.
Ne yaparsam yapayım, Ken beni dinlemedi.No matter what I did, Ken wouldn't listen to me.
Tom yapay bir dil üzerinde çalışıyor.Tom is working on a conlang.
Ne yaparsam yapayım, daha iyisini yaparım diyor.No matter what I do, she says I can do better.
Yapay ışık elektrikle üretilir.Artificial light is produced by electricity.
İlk uzay istasyonları yapay bir yer çekimi oluşturmak için yatay eksende dönüyordu.The first space stations rotated axially to produce artificial gravity.
Bu kapı ne yaparsam yapayım açılmadı.This door would not open no matter what I did.
Tom kendini tatmin etmek için genellikle yapay bir vajina kullanır.Usually Tom uses a fleshlight for self-satisfaction.
Ağlamaya başlarsa onu ne yapayım.When she starts to cry, what shall I do with her?
Yiyeceklerimize yapay maddeler katmamıza gerek kalmayacak.We will not need to add artificial substances to our food.
Sakın bunu bir daha yapayım deme.Don't ever do that again.
Bunu bir daha yapayım deme.Don't ever do that again.
Yapayalnız yemek yiyen şu güzel kadın kim?Who's that beautiful woman eating all alone?
Bir daha bunu yapayım deme.Don't you dare do that again.
Tom yapayalnız olacağını düşündü.Tom thought he was going to be all alone.
O yapay.It's artificial.
Sana biraz kahve yapayım mı?Shall I make you some coffee?
Bunu yapayım deme.Don't you dare do that.
Bunu yapayım demeyin.Don't you dare do that.
Kaş yapayım derken göz çıkardım.I've made things worse.
Ne yapayım, elimde değil.I just can't help myself.
Sana biraz tavuk çorbası yapayım.Let me make you some chicken soup.
Yapayalnız hissediyorum.I feel so lonely.
Şekerleme yapayım.Let me take a nap.
Ne yaparsam yapayım Tom'u güldüremem.No matter what I do, I can't make Tom laugh.
Fiyatlar yapay olarak yükseldi.Prices were artificially jacked up.