Eğer bu şekilde yaparsan kız düşünemeyecek bile.Daca faci asta fata nu va fi in stare nici sa gandeasca.
Eğer bu şekilde yaparsan kız düşünemeyecek bile.Jeśli zrobisz tak jak pokazałem Dziewczyna nie będzie zdolna myśleć.
Eğer bu şekilde yaparsan kız düşünemeyecek bile.Jika kau melakukannya dengan cara itu gadis itu tidak akan bisa berpikir apapun
Eğer bu şekilde yaparsan kız düşünemeyecek bile.Nếu cậu làm như vậy, cô gái sẽ chẳng kịp nghĩ gì nữa...
Eğer bu şekilde yaparsan kız düşünemeyecek bile.Om du gör det så här så kommer tjejen inte ens kunna tänka.
Eğer bu şekilde yaparsan kız düşünemeyecek bile.Se farai così la ragazza non sarà nemmeno in grado di pensare.
Eğer bu şekilde yaparsan kız düşünemeyecek bile.Si tu fais ça comme ça, la fille ne sera même pas capable de penser.
Eğer bu şekilde yaparsan kız düşünemeyecek bile.Wenn du es so machst, wird das Mädchen nicht in der Lage sein zu denken.
Eğer bu şekilde yaparsan kız düşünemeyecek bile.Αν το κάνεις με αυτόν τον τρόπο η κοπέλα δε θα μπορεί ούτε να σκεφτεί
Eğer bu şekilde yaparsan kız düşünemeyecek bile.Если сделаешь так, девушка будет даже не в состоянии думать.
Eğer bu şekilde yaparsan kız düşünemeyecek bile.אם תעשה זאת כך הנערה לא תהיה מסוגלת אפילו לחשוב
Eğer bu şekilde yaparsan kız düşünemeyecek bile.إذا فعلته هكذا فلن تكون الفتاة قادرة على التفكير حتى
Eğer bu şekilde yaparsan kız düşünemeyecek bile.彼女は思いもよらないことに－ 戸惑って－
Eğer bütün 12 aşamayı siz yaparsanız, iğneye önem verirsiniz.만약 여러분이 12 단계를 전부 만들었다면, 핀에 대해 관심을 가지겠죠.
Eğer bütün 12 aşamayı siz yaparsanız, iğneye önem verirsiniz.Als je alle 12 stappen doet, ben je begaan met de naald.
Eğer bütün 12 aşamayı siz yaparsanız, iğneye önem verirsiniz.A že když děláte všech 12 kroků, na špendlíku vám záleží.
Eğer bütün 12 aşamayı siz yaparsanız, iğneye önem verirsiniz.Dan jika Anda membuat semua 12 langkah, Anda peduli tentang pin.
Eğer bütün 12 aşamayı siz yaparsanız, iğneye önem verirsiniz.E se fate tutte e 12 le fasi, allo spillo ci tenete.
Eğer bütün 12 aşamayı siz yaparsanız, iğneye önem verirsiniz.E se formos nós a fazer todos os 12 passos, nós valorizamos o alfinete.
Eğer bütün 12 aşamayı siz yaparsanız, iğneye önem verirsiniz.Et si vous faites les 12 étapes, vous vous souciez de l'épingle.
Eğer bütün 12 aşamayı siz yaparsanız, iğneye önem verirsiniz.Ha mind a 12 lépést te végzed, akkor törődsz a tűvel.
Eğer bütün 12 aşamayı siz yaparsanız, iğneye önem verirsiniz.Iar dacă faci toți cei 12 pași, îți pasă de bold.
Eğer bütün 12 aşamayı siz yaparsanız, iğneye önem verirsiniz.Jeżeli wykonasz wszystkie 12 etapów, dbasz o produkt, bo to twoja szpilka.
Eğer bütün 12 aşamayı siz yaparsanız, iğneye önem verirsiniz.Och om du gör alla 12 stegen, så bryr du dig om knappnålen.
Eğer bütün 12 aşamayı siz yaparsanız, iğneye önem verirsiniz.Og hvis man laver alle 12 trin, bekymrer man sig om nålen.
Eğer bütün 12 aşamayı siz yaparsanız, iğneye önem verirsiniz.Und wenn Sie alle 12 Schritte machen, dann ist Ihnen die Nadel etwas wert.
Eğer bütün 12 aşamayı siz yaparsanız, iğneye önem verirsiniz.Và nếu bạn làm cả 12 bước, bạn quan tâm đến cái đinh ghim hơn.
Eğer bütün 12 aşamayı siz yaparsanız, iğneye önem verirsiniz.Y si alguien realiza los 12 procedimientos, va a importarle más el alfiler.
Eğer bütün 12 aşamayı siz yaparsanız, iğneye önem verirsiniz.Και αν κάνουν και τα δώδεκα βήματα, νοιάζονται για τις καρφίτσες.
Eğer bütün 12 aşamayı siz yaparsanız, iğneye önem verirsiniz.Если вы делаете все 12 шагов, вы будете заботиться о булавке.
Eğer bütün 12 aşamayı siz yaparsanız, iğneye önem verirsiniz.И ако направите всички 12 стъпки, ви е грижа за карфицата.
Eğer bütün 12 aşamayı siz yaparsanız, iğneye önem verirsiniz.Якщо ви робите всі 12 етапів, то ви хвилюєтеся за шпильку.
Eğer bütün 12 aşamayı siz yaparsanız, iğneye önem verirsiniz.ואם ביצעת את כל 12 השלבים, אכפת לך מהסיכה.
Eğer bütün 12 aşamayı siz yaparsanız, iğneye önem verirsiniz.بأنّك إن قمت بال 12 خطوة جميعها ، فإنّك تكون مهتمّاً بالمسمار الناتج .
Eğer bütün 12 aşamayı siz yaparsanız, iğneye önem verirsiniz.しかし いつも１工程しかしない人は 恐らく そんなに大事には思わない
Eğer çok çalışırsan, elinden geleni yaparsan ve üniversiteden mezun olursan bir iş sahibi olursun.열심히 공부해서, 좋은 성적을 얻으면
Eğer çok çalışırsan, elinden geleni yaparsan ve üniversiteden mezun olursan bir iş sahibi olursun.שאם נשקיע מאמצים, נתאמץ ונשיג תואר אקדמי, נוכל להשיג עבודה.
Eğer çok çalışırsan, elinden geleni yaparsan ve üniversiteden mezun olursan bir iş sahibi olursun.إذا اشتغلنا بجد واجتهاد وحصلنا على درجة جامعية، عندئذ يمكن أن نحصل على وظيفة
Eğer gerçekten iyi bir çalışma yaparsanız Paul'ün neler yapmaktan hoşlandığını bulabilirsiniz.Alguém tem alguma pista? Esquiar.
Eğer gerçekten iyi bir çalışma yaparsanız Paul'ün neler yapmaktan hoşlandığını bulabilirsiniz.Als je dit goed zou bestuderen dan zou je kunnen bepalen wat Paul leuk vindt om te doen.
Eğer gerçekten iyi bir çalışma yaparsanız Paul'ün neler yapmaktan hoşlandığını bulabilirsiniz.Ha tanult emberek vagytok, talán már sejthetitek, hogy Paul mit szeret csinálni.
Eğer gerçekten iyi bir çalışma yaparsanız Paul'ün neler yapmaktan hoşlandığını bulabilirsiniz.Jeżeli dobrze się temu przyjrzycie, możecie znaleźć pewne wskazówki co do tego, co Paul lubi robić.
Eğer gerçekten iyi bir çalışma yaparsanız Paul'ün neler yapmaktan hoşlandığını bulabilirsiniz.Jika anda memperhatikan anda mungkin memiliki ide tentang apa yang dilakukan Paul.
Eğer gerçekten iyi bir çalışma yaparsanız Paul'ün neler yapmaktan hoşlandığını bulabilirsiniz.Když se na to dobře podíváte, možná přijdete na to, co Paul rád dělá.
Eğer gerçekten iyi bir çalışma yaparsanız Paul'ün neler yapmaktan hoşlandığını bulabilirsiniz.Keby ste to bližšie preskúmali môžete tušiť čo Paul rád robí.
Eğer gerçekten iyi bir çalışma yaparsanız Paul'ün neler yapmaktan hoşlandığını bulabilirsiniz.이 데이터를 연구해 보면 여러분은 폴이 좋아하는게 무엇인지 찾을 수 있을겁니다.
Eğer gerçekten iyi bir çalışma yaparsanız Paul'ün neler yapmaktan hoşlandığını bulabilirsiniz.Nếu bạn xem xét thì sẽ thấy có một vài manh mối về các việc anh ấy thích làm.
Eğer gerçekten iyi bir çalışma yaparsanız Paul'ün neler yapmaktan hoşlandığını bulabilirsiniz.Se studiaste bene tutto questo potreste avere degli indizi sulle abitudini di Paul.
Eğer gerçekten iyi bir çalışma yaparsanız Paul'ün neler yapmaktan hoşlandığını bulabilirsiniz.Si-a dat cineva seama? Sa schieze. Da.
Eğer gerçekten iyi bir çalışma yaparsanız Paul'ün neler yapmaktan hoşlandığını bulabilirsiniz.Si vous étudiez en détail tout cela, vous pourriez vous douter de ce que Paul aime bien faire.
Eğer gerçekten iyi bir çalışma yaparsanız Paul'ün neler yapmaktan hoşlandığını bulabilirsiniz.Wenn Sie das genauer untersuchen, bekommen Sie einige Hinweise darauf, was Paul gerne macht.
Eğer gerçekten iyi bir çalışma yaparsanız Paul'ün neler yapmaktan hoşlandığını bulabilirsiniz.Μελετώντας το χάρτη μπορείτε να καταλάβετε τι αρέσει στον Πωλ.
Eğer gerçekten iyi bir çalışma yaparsanız Paul'ün neler yapmaktan hoşlandığını bulabilirsiniz.Ако наистина проучите това, може да получите известни насоки към това какво обича да прави Пол.
Eğer gerçekten iyi bir çalışma yaparsanız Paul'ün neler yapmaktan hoşlandığını bulabilirsiniz.Якщо ви уважно поглянете на карту, ви можете здогадатися, чим любить займатися Пол.
Eğer gerçekten iyi bir çalışma yaparsanız Paul'ün neler yapmaktan hoşlandığını bulabilirsiniz.וכאן המקום שבו הוא היה רוב הזמן. אם תשימו לב, יכול להיות שתעלו על רמז לשאלה
Eğer gerçekten iyi bir çalışma yaparsanız Paul'ün neler yapmaktan hoşlandığını bulabilirsiniz.إذا قمتم بدراستها ربما تحصلون على بعض الأفكار حول ماذا يحب باول أن يفعل.
Eğer gerçekten iyi bir çalışma yaparsanız Paul'ün neler yapmaktan hoşlandığını bulabilirsiniz.というヒントが隠れています わかりますか? そう! スキーです!
Eğer gerekli incelemeleri yaparsanız,bu çok ilginçtir.É muito interessante, se fizermos os estudos certos.
Eğer gerekli incelemeleri yaparsanız,bu çok ilginçtir.이는 사실 굉장히 흥미로운 내용입니다 -- 만일 제대로 연구를 한다면,
Eğer gerekli incelemeleri yaparsanız,bu çok ilginçtir.למעשה זה די מעניין -- אם עושים את המחקרים המתאימים