Bunu yaparsam, kendi adamlarımla çalışırım.- Eu levo os meus homens.
Bunu yaparsam, kendi adamlarımla çalışırım.Ich arbeite nur mit meinen Männern.
Bunu yaparsam, kendi adamlarımla çalışırım.Jeśli mam to zrobić muszę mieć swoich ludzi.
Bunu yaparsam, kendi adamlarımla çalışırım.Nếu nhận lời, tôi muốn đi với người của tôi.
Bunu yaparsam, kendi adamlarımla çalışırım.- Si je le fais, je veux mes hommes.
Bunu yaparsam, kendi adamlarımla çalışırım.Si lo hago, me llevaria a mis hombres.
Bunu yaparsam, kendi adamlarımla çalışırım.- Δύο σκάφη, δύο ομάδες. - Εγώ θα πάρω τους δικούς μου.
Bunu yaparsam, kendi adamlarımla çalışırım.Бих отишъл само с моите хора.
Bunu yaparsam, kendi adamlarımla çalışırım.Бих отишъл само с моите хора.
Bunu yaparsam, kendi adamlarımla çalışırım.התחילו לחפש בכל .בר בניו-אורלינס
Bunu yaparsam, kendi adamlarımla çalışırım.لو قمت بهذا سآخذ رجالى
Bunu yaparsam ölmem,bu yüzden hadi deneyelim.Em sẽ chẳng chết vì làm việc này, Hãy thử xem sao.
Bunu yaparsam ölmem,bu yüzden hadi deneyelim.En kuole siihen joten Yritetään
Bunu yaparsam ölmem,bu yüzden hadi deneyelim.Ich werde nicht davon sterben, also werde ich es versuchen.
Bunu yaparsam ölmem,bu yüzden hadi deneyelim.Ik ga er niet dood aan, dus laten we het proberen.
Bunu yaparsam ölmem,bu yüzden hadi deneyelim.Jag kommer inte dö av det, så låt försöka.
Bunu yaparsam ölmem,bu yüzden hadi deneyelim.Je ne vais pas en mourir, donc essayons ça.
Bunu yaparsam ölmem,bu yüzden hadi deneyelim.Nie umrę od tego, więc spróbuję.
Bunu yaparsam ölmem,bu yüzden hadi deneyelim.Non morirò a causa di questo, quindi proviamo!
Bunu yaparsam ölmem,bu yüzden hadi deneyelim.Nu am cum sa mor, prin urmare... sa incercam.
Bunu yaparsam ölmem,bu yüzden hadi deneyelim.Tidak ada salahnya melakukan hal itu, lalu ayo coba saja.
Bunu yaparsam ölmem,bu yüzden hadi deneyelim.Δε θα πεθάνω από κάτι τέτοιο, λοιπόν ας το δοκιμάσω.
Bunu yaparsam ölmem,bu yüzden hadi deneyelim.Я не умру от этого, так что... Давайте попробуем.
Bunu yaparsam ölmem,bu yüzden hadi deneyelim.אני לא אמות מכך, אז .בוא ננסה את זה
Bunu yaparsam ölmem,bu yüzden hadi deneyelim.لن أموت بسببه, لذا دعنا نحاول
Bunu yaparsam ölmem,bu yüzden hadi deneyelim.やてみるか 兄貴 ありがとうございます！
Bunu yaparsam?Αν το αφήσω στα χέρια σου...
Bunu yaparsam?واذا وعدت؟
Bu şekilde yaparsam daha rahat görebileceksiniz.ー3 は、この大胆な色でしましょう。
Bu şekilde yaparsam daha rahat görebileceksiniz.-- Laat het me zo doen dat je exact ziet wat ik doe.
Bu şekilde yaparsam daha rahat görebileceksiniz.Ukážu vám to tímto způsobem, abyste viděli, co přesně dělám.
Bu şekilde yaparsam daha rahat görebileceksiniz.Vi bruger lige en anden farve.
Bu şekilde yaparsam daha rahat görebileceksiniz.Давайте я буду робити це таким чином, щоб ви могли бачити те, що я роблю.
Bu şekilde yaparsam daha rahat görebileceksiniz.دعوني اقوم به بهذه الطريقة، انك ترى ما افعله بالضبط
Diyelim ki bu 5, 10, 15. Aslında böyle yaparsam 81'e kadar gelemeyeceğim. 81'e gelmek istiyorum.Wenn wir jetzt hoch 5 nehmen, 243.
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.Gondoltam, ha kicsit tiszteletlen lesz, nem találják annyira komolynak.
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.Ho pensato che facendo l'irriverente, non lo avreste considerato seriamente.
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.Ich dachte, wenn ich mich etwas respektlos gebe, sehen Sie es als nicht so ernst an.
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.Ik dacht dat als ik een beetje oneerbiedig was, je het niet te ernstig zou nemen.
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.Imaginé que si era un tanto irreverente, no lo encontrarían serio.
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.Je me suis dit que si j'en parlais avec un peu d'impertinence, vous ne le trouveriez pas si grave.
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.여러분과 상관이 없는 것처럼 보이면 진지하게 받아들이지 않겠죠
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.M-am gândit că dacă sunt un pic ireverențios, nu ați lua-o-n serios.
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.Om jag var lite satirisk skulle ni inte ta det seriöst.
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.Pomyślałem, że jeśli zrobię to zabawnie i lekceważąco, nie poczujecie się zagrożeni.
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.Tôi nhận ra rằng nếu tôi có chút bất kính, bạn cũng chẳng lấy gì làm nghiêm trọng
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.Usoudil jsem, že když budu trochu neuctivý, nebudete to brát vážně.
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.Σκέφτηκα αν ήμουν λίγο ασεβής, δεν θα το θεωρούσατε σοβαρό.
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.Мислех, че ако съм малко необичаен, няма да го вземете на сериозно.
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.Я подумал, что если я буду слегка непочтителен, вы не примете это всерьёз.
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.לא תרגישו מאויימים. ואם אהיה קצת חצוף, לא תתייחסו לכך ברצינות.
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.لأنني فكّرت لو أنني جعلته مبتذلاً ، فلن تأخذوه على محمل الجد.
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.でも あの地図にあった通り このミシガン州では ー
Eğer 2x artı x artı 3x yaparsam 120 feet'e eşit olacaktır. 120 feet'e eşittir değil mi?Jeśli do 2x dodam x oraz 3x, to będzie to równe długości 120 stóp. to będzie to równe długości 120 stóp.
Eğer 2x artı x artı 3x yaparsam 120 feet'e eşit olacaktır.2x+x+3x 는 120 피트와 같습니다.
Eğer 2x artı x artı 3x yaparsam 120 feet'e eşit olacaktır.Dus als ik 2x + x + 3x doe dat gaat gelijk zijn aan 120 meter.
Eğer 2x artı x artı 3x yaparsam 120 feet'e eşit olacaktır.Eli jos laitan 2x plus x plus 3x, siitä tulee yhteensä 120 jalkaa.
Eğer 2x artı x artı 3x yaparsam 120 feet'e eşit olacaktır.Então se eu fizer 2 x mais x mais x 3, isso vai ser igual a 120 pés.
Eğer 2x artı x artı 3x yaparsam 120 feet'e eşit olacaktır.Ez pedig téves. Ki kell vonni. És akkor x+15 ＝35 marad.
Eğer 2x artı x artı 3x yaparsam 120 feet'e eşit olacaktır.Luego, si procedo a sumar 2x más x más 3x, eso será igual a 120 pies