Eğer bunu sadece yukarı ve aşağı yaparsanız, sınırlı kalırsınız.Aber Sie sind eingeschränkt, wenn Sie es nur so rauf und runter können.
Eğer bunu sadece yukarı ve aşağı yaparsanız, sınırlı kalırsınız.Dar eşti limitat dacă mergi în sus şi-n jos doar în acel fel.
Eğer bunu sadece yukarı ve aşağı yaparsanız, sınırlı kalırsınız.Eh bien, vous êtes limités si vous ne pouvez que les faire monter et descendre ainsi.
Eğer bunu sadece yukarı ve aşağı yaparsanız, sınırlı kalırsınız.위아래로만 하면 한계에 부딪힙니다
Eğer bunu sadece yukarı ve aşağı yaparsanız, sınırlı kalırsınız.Se riusciste solo a fare su e giù così, sareste "intrappolati".
Eğer bunu sadece yukarı ve aşağı yaparsanız, sınırlı kalırsınız. Yani, aşağıdan alan yaratmanız gerek.Jesli potrafisz tylko podrzucać, to trochę cie to ogranicza. więc korzystasz z przestrzeni na dole.
Eğer bunu sadece yukarı ve aşağı yaparsanız, sınırlı kalırsınız.Вы поместили себя в рамки, если можете делать это только вверх и вниз.
Eğer bunu sadece yukarı ve aşağı yaparsanız, sınırlı kalırsınız.Но сте затворени в кутия, ако можете само да го правите горе и долу.
Eğer bunu sadece yukarı ve aşağı yaparsanız, sınırlı kalırsınız.אבל זה מגביל אם אפשר לעשות את זה רק למעלה ולמטה בצורה כזאת.
Eğer bunu sadece yukarı ve aşağı yaparsanız, sınırlı kalırsınız.واذا كنت لاتستطيع فعلها الى اعلى واسفل فـ افعلها على هذا النحو
Eğer bunu sekiz yaparsam ne olur?Así que voy a cambiar esto para que diga xyz="hi" .
Eğer bunu sekiz yaparsam ne olur?Doua tipuri de date cu care putem merge destul de departe. Asa ca daca scriu X egal ghilimele, hi, ghilimele.
Eğer bunu sekiz yaparsam ne olur? Sadece bir satırı değiştirdim ve kodu çalıştırdım.Если я изменю значение на 8, я изменю всего одну строку и нажму Run.
Eğer bunu şimdi gidip yaparsanız,500とカウントするでしょう
Eğer bunu şimdi gidip yaparsanız,만약에 여러분이 지금 국립공원에 간다면,
Eğer bunu şimdi gidip yaparsanız, Ulusal parklarda yaklaşık olarak 500 tane var.Als je het nu opnieuw doet, in de nationale parken, tel je er ongeveer 500.
Eğer bunu şimdi gidip yaparsanız, Ulusal parklarda yaklaşık olarak 500 tane var.Cei din parcurile naționale sunt în jur de 500.
Eğer bunu şimdi gidip yaparsanız, Ulusal parklarda yaklaşık olarak 500 tane var.Jeśli policzylibyśmy je dzisiaj, rachunki parków narodowych wskazują na 500 sztuk.
Eğer bunu şimdi gidip yaparsanız, Ulusal parklarda yaklaşık olarak 500 tane var.Oggi i parchi nazionali ne contano 500.
Eğer bunu şimdi gidip yaparsanız, Ulusal parklarda yaklaşık olarak 500 tane var.Si vous alliez faire ce recensement maintenant, le parc national en dénombre environ 500.
Eğer bunu şimdi gidip yaparsanız, Ulusal parklarda yaklaşık olarak 500 tane var.Wenn man heute losgeht und zählt, kommen die Nationalparks auf etwa 500.
Eğer bunu şimdi gidip yaparsanız, Ulusal parklarda yaklaşık olarak 500 tane var.Ако отидеш да го направиш сега, националните паркове наброяват около 500.
Eğer bunu şimdi gidip yaparsanız, Ulusal parklarda yaklaşık olarak 500 tane var.Если пойти посчитать сейчас, то в национальных парках вы насчитаете около 500 пингвинов.
Eğer bunu şimdi gidip yaparsanız,אם תלכו לשם עכשיו, רשות הגנים הלאומיים
Eğer bunu şimdi gidip yaparsanız,إذا ذهبت هناك و قمت بإحصائهم, فإن الحدائق الوطنية تقدر عددهم
Eğer bunu sol tarafa yaparsam, sağ tarafa da yapmam gerekir. .Als ik iets links doe, moet ik het ook rechts doen. Als ik iets links doe, moet ik het ook rechts doen.
Eğer bunu sol tarafa yaparsam, sağ tarafa da yapmam gerekir. .Ha ezt teszem a bal oldallal, ezt kell tennem a jobb oldallal is.
Eğer bunu sol tarafa yaparsam, sağ tarafa da yapmam gerekir. .Když to udělám na levé straně, musím to udělat i na pravé straně.
Eğer bunu sol tarafa yaparsam, sağ tarafa da yapmam gerekir. .Keď to urobím na ľavej strane, musím to urobiť aj na pravej strane.
Eğer bunu sol tarafa yaparsam, sağ tarafa da yapmam gerekir. .좌변에 해준만큼 우변에도 해주어야 합니다
Eğer bunu sol tarafa yaparsam, sağ tarafa da yapmam gerekir. .Se eu fizer isso no lado esquerdo, eu tenho que fazer para o direito.
Eğer bunu sol tarafa yaparsam, sağ tarafa da yapmam gerekir. .Si lo hago en el lado izquierdo, tengo que hacerlo a la derecha.
Eğer bunu sol tarafa yaparsam, sağ tarafa da yapmam gerekir. .И ако вършим някакво действие от ляво, същото трябва да извършим и от дясно.
Eğer bunu sol tarafta yaparsam, sağ tarafta da yapmam gerekir.Als ik het links doe, moet ik het rechts ook doen.
Eğer bunu sol tarafta yaparsam, sağ tarafta da yapmam gerekir.De ha ezt tesszük a bal oldalon, akkor ezt kell tennünk a jobb oldallal is.
Eğer bunu sol tarafta yaparsam, sağ tarafta da yapmam gerekir. Diğer türlü, denklem doğru çıkmayacaktır.Vi husker, at hvis vi gør noget på venstre side, skal vi altid gøre det samme på højre side.
Eğer bunu sol tarafta yaparsam, sağ tarafta da yapmam gerekir.Jeśli zrobię to po lewej, muszę to samo zrobić po prawej stronie równania.
Eğer bunu sol tarafta yaparsam, sağ tarafta da yapmam gerekir.좌변에 했다면, 우변도 해야해요.
Eğer bunu sol tarafta yaparsam, sağ tarafta da yapmam gerekir.Pokiaľ to urobím na ľavej strane, musím to urobiť aj na pravej strane.
Eğer bunu sol tarafta yaparsam, sağ tarafta da yapmam gerekir.Pokud to udělám na levé straně, musím to udělat i na pravé straně.
Eğer bunu sol tarafta yaparsam, sağ tarafta da yapmam gerekir.Se eu fizer isso do lado esquerdo, eu tenho que fazê-lo à direita.
Eğer bunu sol tarafta yaparsam, sağ tarafta da yapmam gerekir.Si je le fais sur la gauche, je dois le faire sur la droite.
Eğer bunu sol tarafta yaparsam, sağ tarafta da yapmam gerekir.Si lo hago a la izquierda, tengo que hacerlo a la derecha.
Eğer bunu sol tarafta yaparsam, sağ tarafta da yapmam gerekir.Wenn ich das auf der linken Seite mache, muss ich das auch auf der rechten Seite tun.
Eğer bunu sol tarafta yaparsam, sağ tarafta da yapmam gerekir.Αν το κάνω στα αριστερά, έχω να κάνω σχετικά με το δικαίωμα.
Eğer bunu sol tarafta yaparsam, sağ tarafta da yapmam gerekir.Ако го направя отляво, тогава трябва да го направя и отдясно.
Eğer bunu sol tarafta yaparsam, sağ tarafta da yapmam gerekir.Опять же повторюсь: все, что мы делаем с одной частью уравнения, мы должны проделать и с другой.
Eğer bunu sol tarafta yaparsam, sağ tarafta da yapmam gerekir.Якщо робити це зліва, то треба і справа так само.
Eğer bunu sol tarafta yaparsam, sağ tarafta da yapmam gerekir.إذا فعلتها على الجانب الأيسر , أنا لازم أعمل نفس الشيء على الجانب الأيمن .
Eğer bunu tekrar yaparsan, ilişkimiz biter. <i>Bu onu son görüşümdü.</i> <i>Özür dilerim.Bref si tu me refais ça, c'est fini. C'était la dernière fois que je le voyais. je suis désolé.
Eğer bunu tekrar yaparsan, ilişkimiz biter. <i>Bu onu son görüşümdü.</i> <i>Özür dilerim.Ha még egyszer ilyet csinálsz, akkor köztünk mindennek vége. Ekkor láttam utoljára. Sajnálom.
Eğer bunu tekrar yaparsan, ilişkimiz biter. <i>Bu onu son görüşümdü.</i> <i>Özür dilerim.Jeśli znów to zrobisz, z nami skończone. Wtedy widziałam go po raz ostatni Przepraszam.
Eğer bunu tekrar yaparsan, ilişkimiz biter. <i>Bu onu son görüşümdü.</i> <i>Özür dilerim.Jika kau melakukan ini lagi, kita tamat ltu adalah terakhir kali aku melihatnya
Eğer bunu tekrar yaparsan, ilişkimiz biter. <i>Bu onu son görüşümdü.</i> <i>Özür dilerim.Se lo fai ancora, tra noi è finita. Fu l'ultima volta che lo vidi. Mi dispiace.
Eğer bunu tekrar yaparsan, ilişkimiz biter. <i>Bu onu son görüşümdü.</i> <i>Özür dilerim.Si lo haces de nuevo, terminamos. Fue la última vez que lo vi. Lo siento.
Eğer bunu tekrar yaparsan, ilişkimiz biter. <i>Bu onu son görüşümdü.</i> <i>Özür dilerim.Si lo haces de nuevo, terminamos. Fue la última vez que lo vi. Lo siento.
Eğer bunu tekrar yaparsan, ilişkimiz biter. <i>Bu onu son görüşümdü.</i> <i>Özür dilerim.إذا فعلتى ذلك ثانية سننتهى كانت تلك آخر مره أراه فيها
Eğer bunu yaparsak, Afrikada'ki sağlık hizmetlerinin çehresini değiştirebiliriz.Daca reusim asta, putem schimba fata asistentei medicale din Africa.
Eğer bunu yaparsak, Afrikada'ki sağlık hizmetlerinin çehresini değiştirebiliriz.Jeżeli to zrobimy, możemy zmienić oblicze ochrony zdrowia w Afryce.
Eğer bunu yaparsak, Afrikada'ki sağlık hizmetlerinin çehresini değiştirebiliriz.Se lo facciamo, possiamo cambiare il volto della sanità in Africa.