Bunu yaparsam ölmem,bu yüzden hadi deneyelim.Я не умру от этого, так что... Давайте попробуем.
Bunu yaparsam ölmem,bu yüzden hadi deneyelim.אני לא אמות מכך, אז .בוא ננסה את זה
Bunu yaparsam ölmem,bu yüzden hadi deneyelim.لن أموت بسببه, لذا دعنا نحاول
Bunu yaparsam ölmem,bu yüzden hadi deneyelim.やてみるか 兄貴 ありがとうございます！
Bunu yaparsam?Αν το αφήσω στα χέρια σου...
Bunu yaparsam?واذا وعدت؟
Bunu yaparsan benim, Barry the Chopper'ın saldırısına uğrarsın!Hvis man er det, - - kan man blive angrebet af mig: Barry the Chopper!
Bunu yaparsan benim, Barry the Chopper'ın saldırısına uğrarsın!Jos teet niin- -minä, Barry the Chopper, hyökkään kimppuusi!
Bunu yaparsan benim, Barry the Chopper'ın saldırısına uğrarsın!Om man är det- -kan man bli attackerad av mig: Barry the Chopper!
Bunu yaparsan benim, Barry the Chopper'ın saldırısına uğrarsın!Quem faz isso é atacado por mim, Barry the Chopper!
Bunu yaparsan benim, Barry the Chopper'ın saldırısına uğrarsın!Rób tak, to zaatakuję cię ja, Barry the Chopper!
Bunu yaparsan benim, Barry the Chopper'ın saldırısına uğrarsın!Se lo fai, finirai attaccata da me, Barry the Chopper!
Bunu yaparsan benim, Barry the Chopper'ın saldırısına uğrarsın!Si lo haces, puede que te ataque alguien como yo, ¡Barry The Chopper!
Bunu yaparsan benim, Barry the Chopper'ın saldırısına uğrarsın!Αν το κάνεις, σου επιτίθεμαι εγώ, ο Μπάρι δε Τσόπερ!
Bunu yaparsan benim, Barry the Chopper'ın saldırısına uğrarsın!А если ты будешь это делать, то на тебя нападу я, Барри-Топор!
Bunu yaparsanız, Afrika'da belirli miktarda bir genetik çeşitliliğin olduğunu görürsünüz.E allora vedreste una certa quantità di variazioni genetiche in Africa.
Bunu yaparsanız, Afrika'da belirli miktarda bir genetik çeşitliliğin olduğunu görürsünüz.En faisant ça, vous découvrez un certain nombre de variations génétiques en Afrique.
Bunu yaparsanız, Afrika'da belirli miktarda bir genetik çeşitliliğin olduğunu görürsünüz.És ha ezt teszik, egy bizonyos mennyiségű genetikai variációt fognak találni Afrikában.
Bunu yaparsanız, Afrika'da belirli miktarda bir genetik çeşitliliğin olduğunu görürsünüz.Hvis man gør det, vil man finde en vis genetisk variation i Afrika.
Bunu yaparsanız, Afrika'da belirli miktarda bir genetik çeşitliliğin olduğunu görürsünüz.I jeśli to zrobicie, odkryjecie pewną ilość wariacji genetycznej w Afryce.
Bunu yaparsanız, Afrika'da belirli miktarda bir genetik çeşitliliğin olduğunu görürsünüz.Jika kita melakukannya kita menemukan ada keragaman genetis dalam jumlah tertentu di Afrika.
Bunu yaparsanız, Afrika'da belirli miktarda bir genetik çeşitliliğin olduğunu görürsünüz.Keby ste to urobili, zistíte určitú genetickú rozmanitosť v Afrike.
Bunu yaparsanız, Afrika'da belirli miktarda bir genetik çeşitliliğin olduğunu görürsünüz.Och om man gör det, finner man en viss mängd genetisk variation i Afrika.
Bunu yaparsanız, Afrika'da belirli miktarda bir genetik çeşitliliğin olduğunu görürsünüz.Pokud to uděláte, objevíte jistý počet genetických odchylek v Africe.
Bunu yaparsanız, Afrika'da belirli miktarda bir genetik çeşitliliğin olduğunu görürsünüz.Se o fizermos, encontraremos uma certa quantidade de variação genética em África.
Bunu yaparsanız, Afrika'da belirli miktarda bir genetik çeşitliliğin olduğunu görürsünüz.Și dacă faceți acest lucru, veți găsi un anumit procent de variație genetică în Africa.
Bunu yaparsanız, Afrika'da belirli miktarda bir genetik çeşitliliğin olduğunu görürsünüz.Und wenn man das tut, findet man eine gewisse Menge genetischer Variationen in Afrika.
Bunu yaparsanız, Afrika'da belirli miktarda bir genetik çeşitliliğin olduğunu görürsünüz.Và khi làm như vậy, các bạn sẽ tìm thấy một số biến thể di truyền nhất định ở châu Phi.
Bunu yaparsanız, Afrika'da belirli miktarda bir genetik çeşitliliğin olduğunu görürsünüz.Y al hacerlo uno halla una cierta variación genética en África.
Bunu yaparsanız, Afrika'da belirli miktarda bir genetik çeşitliliğin olduğunu görürsünüz.Zo vind je een zekere mate van genetische variatie in Afrika.
Bunu yaparsanız, Afrika'da belirli miktarda bir genetik çeşitliliğin olduğunu görürsünüz.Όταν το κάνετε αυτό, μπορείτε να βρείτε κάποια γενετική παραλλαγή στην Αφρική.
Bunu yaparsanız, Afrika'da belirli miktarda bir genetik çeşitliliğin olduğunu görürsünüz.И если вы так сделаете, вы найдете некоторое количество генетических вариаций в Африке.
Bunu yaparsanız, Afrika'da belirli miktarda bir genetik çeşitliliğin olduğunu görürsünüz.Като го направим ще открием, че в Африка има определен брой генетични изменения.
Bunu yaparsanız, daha çok insan daha çok tasarruf edecek.Als je dit zou doen, zouden meer mensen meer sparen.
Bunu yaparsanız, daha çok insan daha çok tasarruf edecek.Daca ati face asta, mai multi oameni ar economisi mai mult.
Bunu yaparsanız, daha çok insan daha çok tasarruf edecek.Gdyby to zrobić, więcej ludzi oszczędzałoby więcej.
Bunu yaparsanız, daha çok insan daha çok tasarruf edecek.Ha megtennénk, az emberek többet spórolnának.
Bunu yaparsanız, daha çok insan daha çok tasarruf edecek.Hvis man gjorde det, ville folk spare mere op.
Bunu yaparsanız, daha çok insan daha çok tasarruf edecek.Jika anda melakukan ini, lebih banyak orang yang akan menabung lebih lagi.
Bunu yaparsanız, daha çok insan daha çok tasarruf edecek.만약 이런 저축 방법을 개발하면, 더 많은 사람들이 더 많이 저축을 할겁니다.
Bunu yaparsanız, daha çok insan daha çok tasarruf edecek.Nếu bạn làm điều này, sẽ có thêm nhiều người nữa tiết kiệm tiền.
Bunu yaparsanız, daha çok insan daha çok tasarruf edecek.Om man gjorde det skulle folk spara mer.
Bunu yaparsanız, daha çok insan daha çok tasarruf edecek.Pokud by tomu tak bylo, více lidí by více uspořilo.
Bunu yaparsanız, daha çok insan daha çok tasarruf edecek.Se fizéssemos isto, havia mais pessoas a poupar mais.
Bunu yaparsanız, daha çok insan daha çok tasarruf edecek.Se lo faceste, molta gente risparmierebbe di più.
Bunu yaparsanız, daha çok insan daha çok tasarruf edecek.Si hicieran esto, mucha gente ahorraría mucho más.
Bunu yaparsanız, daha çok insan daha çok tasarruf edecek.Si on le faisait, plus de gens épargneraient plus.
Bunu yaparsanız, daha çok insan daha çok tasarruf edecek.Täte man dies, würden mehr Leute mehr sparen.
Bunu yaparsanız, daha çok insan daha çok tasarruf edecek.Εάν το κάνατε, περισσότερα άτομα θα αποταμίευαν περισσότερο.
Bunu yaparsanız, daha çok insan daha çok tasarruf edecek.Ако се правеше това, повече хора биха спестявали повече.
Bunu yaparsanız, daha çok insan daha çok tasarruf edecek.Если бы они были созданы, больше людей больше бы занималось сбережениями.
Bunu yaparsanız, daha çok insan daha çok tasarruf edecek.אם הייתם עושים את זה, יותר אנשים היו חוסכים יותר.
Bunu yaparsanız, daha çok insan daha çok tasarruf edecek.وإذا قمنا بذلك .. فالكثير من الأشخاص سوف يوفرون أكثر
Bunu yaparsanız, daha çok insan daha çok tasarruf edecek.人が決定を下すプロセスを
Bunu yaparsanız getirdiğinizden çok harcayacaksınız dedik.이대로 하면 수익보다 비용이 더 클 거라고 지적했거든요
Bunu yaparsanız getirdiğinizden çok harcayacaksınız dedik.Skończy się na tym, że stracisz więcej niż zyskasz."
Bunu yaparsanız getirdiğinizden çok harcayacaksınız dedik.Ustedes saben que van a terminar gastando más haciendo esto que lo que podrían recibir.
Bunu yaparsanız getirdiğinizden çok harcayacaksınız dedik.Ви знаєте, що можна витрати більше, виконуючи це, ніж Ви можете привнести.
Bunu yaparsanız getirdiğinizden çok harcayacaksınız dedik.تعلمون أنكم ستنفقون ما يفوق مكسبكم في النهاية
Bunu yaparsanız getirdiğinizden çok harcayacaksınız dedik.出かけていったメンバーは キャンバスの左側の関係者と話して