yapardım ile cümle
yapardım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ama bunu verip yine de güvende olacakları görseydim, yapardım.Ale ak by som im to mohla dať a vedela by som, že budú v bezpečí, určite by som to urobila.
Ama bunu verip yine de güvende olacakları görseydim, yapardım.Ale pokud bych mohla a stále je viděla v pořádku, Pak bych dala.
Ama bunu verip yine de güvende olacakları görseydim, yapardım.Dar dacă aş putea să o fac şi să-i văd totuşi trecuţi în siguranţă dincolo, aş face-o.
Ama bunu verip yine de güvende olacakları görseydim, yapardım.De ha tudnék, és még mindig teljes biztonságban látnám őket, akkor adnék.
Ama bunu verip yine de güvende olacakları görseydim, yapardım.Jeżeli mogłabym im to dać, ale i bezpiecznie doprowadzić do celu, zrobiłabym to.
Ama bunu verip yine de güvende olacakları görseydim, yapardım.하지만 만약 제 아이들이 그것을 잘 헤쳐나갈 것이라 믿는다면 그렇게 할 것입니다.
Ama bunu verip yine de güvende olacakları görseydim, yapardım.Maar als ik het ze kon geven en een behouden vaart bovendien, zou ik dat doen.
Ama bunu verip yine de güvende olacakları görseydim, yapardım.Mais si je pouvais le donner et les élever sans problèmes, Je le ferais.
Ama bunu verip yine de güvende olacakları görseydim, yapardım.Ma se avessi la certezza che se la potessero cavare, lo farei.
Ama bunu verip yine de güvende olacakları görseydim, yapardım.Mas se pudesse e ainda ajudá-los a chegar em segurança eu faria.
Ama bunu verip yine de güvende olacakları görseydim, yapardım.Namun jika saya mampu dan masih dapat melihat mereka selamat, Saya akan melakukannya.
Ama bunu verip yine de güvende olacakları görseydim, yapardım.Nhưng nếu tôi có thể cho điều đó và vẫn thấy con tôi yên bình vượt qua, tôi sẽ cho con tôi.
Ama bunu verip yine de güvende olacakları görseydim, yapardım.Pero si pudiera darlo y verlos a salvo, lo haría.
Ama bunu verip yine de güvende olacakları görseydim, yapardım.Αλλά αν μπορούσα να το δώσω και έβλεπα ότι θα παρέμεναν ασφαλή μέσα από όλο αυτό, θα το έκανα.
Ama bunu verip yine de güvende olacakları görseydim, yapardım.Але якби я могла це передати і підтримати їх на нелегкому шляху, я б це зробила.
Ama bunu verip yine de güvende olacakları görseydim, yapardım.Но ако бих могла да им го предоставя, и въпреки това да знам, че са в безопасност, бих го сторила.
Ama bunu verip yine de güvende olacakları görseydim, yapardım.Но если бы я была уверена, что они справятся, я бы это сделала.
Ama bunu verip yine de güvende olacakları görseydim, yapardım.אך אם אוכל להעניק להם זאת ועדיין ללוותם בביטחה במסעם, זאת אעשה.
Ama bunu verip yine de güvende olacakları görseydim, yapardım.لكن اذا امكنني اعطاءهم ذلك ومازال بالامكان رؤيتهم بامان سوف اقوم بذلك
Ama bunu verip yine de güvende olacakları görseydim, yapardım.無事やりとげられるようなら そうしたいと思います (拍手)
Ama şu an hissettiğim yapabilme yeteneğine bakılırsa, kesinlikle yine yapardım.他のことにも チャレンジできると感じます NAND2Tetrisを やろうと思っている人は
Ama şu an hissettiğim yapabilme yeteneğine bakılırsa, kesinlikle yine yapardım.لكن باعتبار ما أشعر أنني قادراً على القيام به الان، أنا بالتأكيد سأفعلها مرة أخرى.
Ama şu an hissettiğim yapabilme yeteneğine bakılırsa, kesinlikle yine yapardım.Ale keď vidím, čoho som teraz schopný, určite by som do toho išiel znova.
Ama şu an hissettiğim yapabilme yeteneğine bakılırsa, kesinlikle yine yapardım.Ale vzhledem k tomu, na co všechno bych si nyní troufl, určitě bych do toho šel znovu.
Ama şu an hissettiğim yapabilme yeteneğine bakılırsa, kesinlikle yine yapardım.Dar considerând ce sunt acum capabil să fac, l-aș face cu siguranță din nou.
Ama şu an hissettiğim yapabilme yeteneğine bakılırsa, kesinlikle yine yapardım.De az érzés miatt, hogy mi mindenre vagyok képes, újra megtenném.
Ama şu an hissettiğim yapabilme yeteneğine bakılırsa, kesinlikle yine yapardım.Doch es hat mir gezeigt, wozu ich eigentlich fähig bin, und ich würde es ganz bestimmt noch einmal tun.
Ama şu an hissettiğim yapabilme yeteneğine bakılırsa, kesinlikle yine yapardım."하지만 제가 제 능력에 대해 느낀 것을 생각하면" "저는 분명히 이런 강좌를 다시 들을 겁니다."
Ama şu an hissettiğim yapabilme yeteneğine bakılırsa, kesinlikle yine yapardım.Maar door wat ik nu voel aan te kunnen, zou ik het zeker opnieuw doen.
Ama şu an hissettiğim yapabilme yeteneğine bakılırsa, kesinlikle yine yapardım.Ma considerando quello che ora mi sento in grado di fare, lo rifarei di sicuro.
Ama şu an hissettiğim yapabilme yeteneğine bakılırsa, kesinlikle yine yapardım.Mais étant donné ce dont je me sens capable désormais, je le referais certainement.
Ama şu an hissettiğim yapabilme yeteneğine bakılırsa, kesinlikle yine yapardım.Nhưng với những gì bây giờ tôi cảm thấy làm được, tôi chắc chắn sẽ làm lại lần nữa.
Ama şu an hissettiğim yapabilme yeteneğine bakılırsa, kesinlikle yine yapardım.Pero sabiendo como ahora sé de lo que soy capaz, sin duda lo volvería a hacer.
Ama şu an hissettiğim yapabilme yeteneğine bakılırsa, kesinlikle yine yapardım.Tapi setelah mengerti apa yang bisa saya lakukan sekarang, saya bersedia melakukannya lagi dan lagi.
Ama şu an hissettiğim yapabilme yeteneğine bakılırsa, kesinlikle yine yapardım.Teraz wiem, co potrafię i zrobiłbym to jeszcze raz.
Ama şu an hissettiğim yapabilme yeteneğine bakılırsa, kesinlikle yine yapardım.Όμως, βλέποντας τι νιώθω ικανός να κάνω τώρα, θα το ξαναέκανα οπωσδήποτε.
Ama şu an hissettiğim yapabilme yeteneğine bakılırsa, kesinlikle yine yapardım.Но като сега се чувствам способен да го направя, със сигурност ще го направя отново.
Ama şu an hissettiğim yapabilme yeteneğine bakılırsa, kesinlikle yine yapardım.Ощущение своих возможностей — это великолепно, и я бы повторил это снова.
Ama şu an hissettiğim yapabilme yeteneğine bakılırsa, kesinlikle yine yapardım.אבל, כשאני רואה מה אני מסוגל לעשות עכשיו, אין ספק שהייתי לוקח את הקורס הזה שנית.
♪ Aşk için herhangi bir şey yapardım.Udělal bych cokoliv pro lásku.
Ben 1000 tane serbest atış atabilirdim ve 800 yapardım. Ama %80'i burdan buluyoruz.J'aurais pu prendre un libre mille lancers et j'ai fait 800.
Ben 1000 tane serbest atış atabilirdim ve 800 yapardım.Eu poderia ter tomado mil lances livres e ter acertado 800.
Ben 1000 tane serbest atış atabilirdim ve 800 yapardım.Jag kanske har tagit tusen fria kast och jag gjorde 800.
Ben 1000 tane serbest atış atabilirdim ve 800 yapardım.Mogłoby być tysiąc rzutów wolnych, z których trafiłem 800.
Ben 1000 tane serbest atış atabilirdim ve 800 yapardım.Може да съм имал предвид хиляда свободни хвърляния и да съм направил 800.
Ben 1000 tane serbest atış atabilirdim ve 800 yapardım.Но необязательно, чтобы я проделал это 100 раз, я мог бы бросить 1000 раз и попасть 800.
Ben 1000 tane serbest atış atabilirdim ve 800 yapardım.これを計算することで80%の値を得ているのです。
Beni çağırdığın zaman senden kaçmak için her şeyi yapardımCuando llamabas mi nombre, sólo quería correr de ti
Beni çağırdığın zaman senden kaçmak için her şeyi yapardımKiedy wołałaś mnie, chciałem tylko od ciebie uciekać.
Ben küçükken bu dansı yapardım. Hatta çocukken çekilmiş bir videom bile var. [müzik]심지어 제 어릴적 비디오에 이 춤을 추던 비디오도 있어요.
Ben sensiz ne yapardım, Bayan Schrader?¿Qué haría yo sin Ud., Srta. Schrader? No, Sr. Lause.
Ben sensiz ne yapardım, Bayan Schrader?Что бы я делал без Вас, фрау Шрадер?
Bilincin yerine gelmezse ne yapardım bilmiyorum.-Al! Olet kunnossa!
Bilincin yerine gelmezse ne yapardım bilmiyorum.Eu não sabia o que eu faria, caso não recuperasses a consciência.
Bilincin yerine gelmezse ne yapardım bilmiyorum.Jag visste inte vad jag skulle göra om du inte vaknade.
Bilincin yerine gelmezse ne yapardım bilmiyorum.Jeg vidste ikke, hvad jeg skulle gøre, hvis du ikke vågnede.
Bilincin yerine gelmezse ne yapardım bilmiyorum.Nie wiem, co bym zrobiła, gdybyś się nie ocknął.
Bilincin yerine gelmezse ne yapardım bilmiyorum.Non so cosa avrei fatto se non avessi ripreso conoscenza.
Bilincin yerine gelmezse ne yapardım bilmiyorum.No sé qué habría hecho si no hubieras recuperado el conocimiento.
Bilincin yerine gelmezse ne yapardım bilmiyorum.Δεν ξέρω τι θα έκανα αν δεν συνερχόσουν.