Bu, araba ile yolculuk yaparken yararlı olacak bir harita.This is a map which will be useful when traveling by car.
İşler böyle giderse, aynı hatayı yaparsın.You'll make the same mistake if things continue in this way.
Baban ne iş yapar?What does your father do?
Dünya çaysız ne yapardı?What would the world do without tea?
Bu deneyi yaparken çok dikkatli olamazsın.You can't be too careful when doing this experiment.
Bu makine dakikada 100 kopya yapar.This machine makes 100 copies a minute.
Şirket çeşitli malların ticaretini yapar.The company deals in various goods.
Bu süpermarket sadece cumartesi günü teslimat yapar.This supermarket delivers only on Saturday.
Burada bir çizik var. Bana indirim yapar mısınız?There's a scratch here. Could you give me a discount?
Benim için bir rezervasyon yapar mısın?Could you make a reservation for me?
Burada bir aslanla karşılaşsan ne yaparsın?What would you do if you met a lion here?
Benim için kahve yapar mısın?Will you make coffee for me?
Onu bu şekilde yaparsan, birkaç saat tasarruf edebilirsin.If you do it this way, you can save several hours.
Ken her sabah kendi yatağını yapar.Ken makes his own bed every morning.
Ne yaparsam yapayım, Ken ona söylediğimi yapmazdı.No matter what I did, Ken wouldn't do what I told him.
Kate her zaman elmas yüzüğü ile gösteriş yapar.Kate always shows off her diamond ring.
Sana bir milyon yen verilecek olsa onunla ne yaparsın?If you were to be given a million yen, what would you do with it?
Ben telefon görüşmesi yaparken, benim için kamerayı izle.Watch the camera for me while I make a phone call.
Benim için çay yapar mısın?Would you mind making tea for me?
Bana bir fincan çay yapar mısın?How about making me a cup of tea?
Biz mutfakta kahvaltı yaparız.We have breakfast in the kitchen.
Patatesler bana gaz yapar.Potatoes give me wind.
Akşam yemeğinden sonra genellikle ne yaparsın?What do you usually do after dinner?
Genellikle saat kaçta kahvaltı yaparsın?What time do you usually have breakfast?
En dikkatli adam bazen hata yapar.The most careful man sometimes makes mistakes.
Maya bira fermentasyonu yapar.Yeast makes beer ferment.
Bir adam çıplak elleri ile kazı yaparken görüldü.One man was seen digging with his bare hands.
Eğer o adam bir hata daha yaparsa onu kovacağım.If that man makes one more mistake, I'll fire him.
Çocuk sık sık getir götür işleri yapar.The boy often runs errands.
Pazar günleri ne yaparsın?What do you do on Sunday?
Sabah kahvaltısından önce ne yaparsın?What do you do before breakfast?
Bir üniversite öğrencisi iken öyle yapardın.You used to do so when you were a university student.
İş payınızı yapmadığınız için her zaman mazeretler yaparsınız.You always make excuses for not doing your share of the work.
Ne zaman piyano uygulaması yaparsın?When do you practice the piano?
Bunu yapar yapmaz akşam yemeği hazırlığına başlamanı istiyorum.As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper.
Sizin sayfanızdan bizim kurumsal sitemize bir köprü yapar mısınız?Would you please make a hyperlink to our corporate site from your page?
Senin için seve seve her şeyi yaparım.I am quite willing to do anything for you.
Varsayalım ki on bin doların olsa ne yaparsın?What would you do if you had, say, ten thousand dollars?
Sunucu ne yapar?What do announcers do?
3 üzeri 3 27 yapar.3 to the third power is 27.
Üç kere beş on beş yapar.3 multiplied by 5 is 15.
Beşe üç eklerseniz sekiz yapar.Add 5 to 3 and you have 8.
Beş artı üç sekiz yapar.Add 5 to 3 and you have 8.
Onlardan 3000 tane almayı kabul edersen, sana %3 indirim yaparız.If you agree to buy 3000 of them, we'll give you a 3 percent discount.
Bir hafta içinde ne sıklıkta banyo yaparsın?How often, in a week, do you take a bath?
Diyelim ki bir milyon yenin olsa, onunla ne yaparsın?Supposing you had one million yen, what would you do with it?
Bir milyon yen'in olsaydı ne yapardın.If you won a million yen, what would you do?
Yüz sent bir dolar yapar.One hundred cents makes one dollar.
Diyelim bin doların vardı, onunla ne yapardın?Suppose you had a thousand dollars, what would you do with it?
"Ben gerçekten yaparım, " küçük siyah tavşan cevap verdi."I really do," replied the little black rabbit.
Biraz yaban mersini topladıktan sonra, bir pasta yaparım.After I pick some blueberries, I make a tart.
O akıllıca yatırım yaparak, bir servet biriktirmiş.By investing wisely, she accumulated a fortune.
Sebep ve sonuç birbirlerine tepki yaparlar.Cause and effect react upon each other.
Sevdiğimiz bir şey yaparken zaman çabuk geçer.Time passes quickly when we are doing something we like.
Görgü kuralları insan yapar.Manners make the man.
Birden bire kör olsan ne yaparsın?If you became blind suddenly, what would you do?
Eğer şimdi elinden gelenin en iyisini yaparsan mutluluk sana gelecektir.If you try your best now, happiness will come to you.
Eğer şimdi elinizden gelenin en iyisini yaparsanız, mutluluk size gelecektir.If you try your best now, happiness will come to you.
Elinizden gelenin en iyisini yaparsanız, başarılı olursunuz.If you do your best, you will succeed.
Lütfen işimi yaparken dikkatimi dağıtma.Please don't distract me from my work.