Birisinin bir şeyi daha az yapmasını istiyorsanız ona ceza verin, o şeyi daha az yapacaklardır.Pokud chcete po někom, aby něco dělal méně, potrestejte ho a budou toho dělat méně.
Birisinin bir şeyi daha az yapmasını istiyorsanız ona ceza verin, o şeyi daha az yapacaklardır.Se queremos que alguém faça menos de alguma coisa adicionamos um castigo e a pessoa irá fazer menos disso.
Birisinin bir şeyi daha az yapmasını istiyorsanız ona ceza verin, o şeyi daha az yapacaklardır.Se volete che qualcuno faccia meno di qualche cosa, aggiungete una punizione e ne farà di meno.
Birisinin bir şeyi daha az yapmasını istiyorsanız ona ceza verin, o şeyi daha az yapacaklardır.Si quiere que alguien haga menos de algo, agregue un castigo y ellos harán menos de eso.
Birisinin bir şeyi daha az yapmasını istiyorsanız ona ceza verin, o şeyi daha az yapacaklardır.Si vous voulez que quelqu'un se retienne de faire quelque chose, ajoutez une punition et il se restreindra.
Birisinin bir şeyi daha az yapmasını istiyorsanız ona ceza verin, o şeyi daha az yapacaklardır.Wenn du möchtest, dass Leute etwas seltener tun, bestrafe sie dafür, und sie werden es seltener tun.
Birisinin bir şeyi daha az yapmasını istiyorsanız ona ceza verin, o şeyi daha az yapacaklardır.Αν θέλετε κάποιος να κάνει λιγότερο κάτι που κάνει, επιβάλλετε μια τιμωρία και πράγματι θα το κάνει λιγότερο.
Birisinin bir şeyi daha az yapmasını istiyorsanız ona ceza verin, o şeyi daha az yapacaklardır.Ако искате някой да свърши по-малко от дадена работа, прибавете някакво наказание, и те ще свършат по-малко.
Birisinin bir şeyi daha az yapmasını istiyorsanız ona ceza verin, o şeyi daha az yapacaklardır.Якщо ви хочете, щоб людина робила щось менше, ніж раніше, назначте їй покарання, і вона робитиме менше.
Birisinin bir şeyi daha az yapmasını istiyorsanız ona ceza verin, o şeyi daha az yapacaklardır.אם רוצים שמישהו יעשה משהו כמה שפחות, יש לקבוע עונש ואז הוא יבצע את זה פחות.
Birisinin bir şeyi daha az yapmasını istiyorsanız ona ceza verin, o şeyi daha az yapacaklardır.إن أردت أن تجعل شخص ما يفعل شيئًا ما بشكل أقل، فلتفرض عقوبة وسيفعله بشكل أقل.
Birisinin bir şeyi daha az yapmasını istiyorsanız ona ceza verin, o şeyi daha az yapacaklardır.したときに罰を与えれば良いというものです シンプルで 直接的で 常識的であり
Bizim yapamadıklarımızı yapacaklar.Będą widzieć to, czego Ty i ja nie jesteśmy w stanie.
Bizim yapamadıklarımızı yapacaklar.Faranno cose che noi non possiamo fare.
Bizim yapamadıklarımızı yapacaklar.Ils feront des trucs que vous et moi ne pouvons pas faire.
Bizim yapamadıklarımızı yapacaklar.In der Lage sein Dinge zu tun die du und ich nicht können.
Bizim yapamadıklarımızı yapacaklar.우리 눈으로 못하는 걸 하는거죠.
Bizim yapamadıklarımızı yapacaklar.Olyan dolgokra lesznek képesek, amire mi nem.
Bizim yapamadıklarımızı yapacaklar.Vor face lucruri pe care voi sau eu nu le putem face.
Bizim yapamadıklarımızı yapacaklar.Ze zullen dingen doen die jij en ik niet kunnen doen.
Bizim yapamadıklarımızı yapacaklar.Θα κάνουν πράγματα που εσείς και εγώ δε μπορούμε να κάνουμε.
Bizim yapamadıklarımızı yapacaklar.То есть, все те вещи, на которые мы с вами не способны
Bizim yapamadıklarımızı yapacaklar.Ще правят неща, които ние с вас не можем.
Bizim yapamadıklarımızı yapacaklar.הם יוכלו לעשות דברים שאני ואתם לא יכולים.
Bizim yapamadıklarımızı yapacaklar.سوف يكونوا قادرين على عمل أشياء لا نستطيع أن نعملها .
Bizim yapamadıklarımızı yapacaklar.これらの変化は一斉に訪れます
Bizim yarattığımız araçları kullanarak kendi yöntemleriyle yapacaklar.A saját útjukat járják majd olyan eszközökkel, melyeket mi hoztunk létre.
Bizim yarattığımız araçları kullanarak kendi yöntemleriyle yapacaklar.Chúng sẽ làm theo cách của chúng, dùng những dụng cụ chúng ta vừa tạo nên
Bizim yarattığımız araçları kullanarak kendi yöntemleriyle yapacaklar.Ils vont le faire à leur façon grâce aux outils qu'on a créés.
Bizim yarattığımız araçları kullanarak kendi yöntemleriyle yapacaklar.이 아이들은 우리가 만든 도구를 써서, 자기만의 방식을 개척할 겁니다.
Bizim yarattığımız araçları kullanarak kendi yöntemleriyle yapacaklar.Lo faranno a modo loro, usando gli strumenti che abbiamo creato.
Bizim yarattığımız araçları kullanarak kendi yöntemleriyle yapacaklar.Lo harán a su manera, usando las herramientas que hemos creado
Bizim yarattığımız araçları kullanarak kendi yöntemleriyle yapacaklar.Mereka akan melakukannya dengan cara mereka, dengan menggunakan alat-alat yang kita buat.
Bizim yarattığımız araçları kullanarak kendi yöntemleriyle yapacaklar.O vor face în felul lor, folosind instrumentele pe care noi le-am creat.
Bizim yarattığımız araçları kullanarak kendi yöntemleriyle yapacaklar.Sie werden es auf ihre Weise lösen, mit den Mitteln, die wir geschaffen haben.
Bizim yarattığımız araçları kullanarak kendi yöntemleriyle yapacaklar.Stworzą wszystko na własny sposób, wykorzystując narzędzia które to my wymyśliliśmy.
Bizim yarattığımız araçları kullanarak kendi yöntemleriyle yapacaklar.Udělají to podle svého, pomocí nástrojů, které jsme my stvořili.
Bizim yarattığımız araçları kullanarak kendi yöntemleriyle yapacaklar.Ze doen het op hun manier, met werktuigen die wij maakten.
Bizim yarattığımız araçları kullanarak kendi yöntemleriyle yapacaklar.Θα το κάνουν με το δικό τους τρόπο, με τα εργαλεία που δημιουργήσαμε.
Bizim yarattığımız araçları kullanarak kendi yöntemleriyle yapacaklar.Вони робитимуть своє інструментами, які створили ми.
Bizim yarattığımız araçları kullanarak kendi yöntemleriyle yapacaklar.Они сделают это по-своему, используя инструменты, которые мы создали для них.
Bizim yarattığımız araçları kullanarak kendi yöntemleriyle yapacaklar.Ще го направят по своя начин, със създадените от нас инструменти.
Bizim yarattığımız araçları kullanarak kendi yöntemleriyle yapacaklar.הם יעשו את זה בדרך שלהם, בעזרת הכלים שאנו יצרנו.
Bizim yarattığımız araçları kullanarak kendi yöntemleriyle yapacaklar.سيقومون بذلك بطريقتهم، باستخدام الأدوات التي صنعناها
Bizim yarattığımız araçları kullanarak kendi yöntemleriyle yapacaklar.研究者 素晴らしく創造的な人々
Bob, ne yapacaklar?Bob! Bob, mik ezek csinálni?
Bob, ne yapacaklar?- Bob! - Bob, was haben sie mit dir vor?
Bob, ne yapacaklar?Bob, ce sunt acestea de gând să faci?
Bob, ne yapacaklar?Bobe, co s Vámi chtějí dělat?
Bob, ne yapacaklar?Bob, kaj so boš naredil?
Bob, ne yapacaklar?Bob, wat zijn ze doen?
Bob, ne yapacaklar?Me donner la chasse
Bob, ne yapacaklar?Боб, какви са те смяташ да правиш?
Bu arada bio-teknoloji firmaları da karlarını katlayıp, katlayıp, daha heyecanlı GDO deenyleri yapacaklar.어마 어마한 돈을 긁어모아 사람들을 상대로 더 굉장한 GMO실험을 하겠지
Bu arada bio-teknoloji firmaları da karlarını katlayıp, katlayıp, daha heyecanlı GDO deenyleri yapacaklar.Zatím si bio-tech společnosti můžou nahrabat, aby tak mohli financovat další vzrušující experimenty.
Bu genç adamın bu silahla yapacaklarından korkmamıza sebep nedir?Apa sih yang kita khawatirkan akan dilakukan anak laki-laki dengan mainan seperti itu?
Bu genç adamın bu silahla yapacaklarından korkmamıza sebep nedir?Che temono possa fare questo bambino con quella pistola?
Bu genç adamın bu silahla yapacaklarından korkmamıza sebep nedir?Chúng ta lo sợ cậu bé đó sẽ làm gì với khẩu súng này?
Bu genç adamın bu silahla yapacaklarından korkmamıza sebep nedir?Čím to je? Čeho se to tak bojíme, že by s těmi zbraněmi malí kluci mohli dělat?
Bu genç adamın bu silahla yapacaklarından korkmamıza sebep nedir?¿Cuál es el miedo? ¿Qué pensamos que va a hacer este jovencito con esa pistola?