Yapacak daha iyi hiçbir şeyim yok.I have nothing better to do.
Yapacak çok fazla şeyler var!There are too many things to do!
Yapacak bir şeyiniz yoksa, odanızın tavanına bakın.If you don't have anything to do, look at the ceiling of your room.
Sana söylediğim gibi yapacaksın.You are to do as I tell you.
Şikâyet etmekten başka yapacak bir şeyin yok.You've got nothing to complain of.
Eğer onu yapacaksan, arkanda olacağım.I'll stand behind you if you are going to do it.
Eğer onu yapacaksan arkanda duracağım.I'll stand behind you if you are going to do it.
O para kazanmak için her şeyi yapacak.He will do anything to make money.
Köprünün tahrip olmasıyla, yüzmekten başka yapacak bir şey yoktu.With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim.
Okuldan ayrıldıktan sonra ne yapacaksın.What are you going to do after you leave school?
Yapacak daha iyi bir şeyin yok mu?Don't you have anything better to do?
Tembellik yapmayı bırak ve yapacak bir şey bul.Stop being lazy and find something to do.
Yapacak bir şey olmadığı için, televizyon izledim.Having nothing to do, I watched television.
Ne yapacaksın?What are you going to do?
Ne yapacaksınız?What are you going to do?
Bize bir açıklama yapacak mısın?Will you give us a statement?
Bana yapacak bir şey ver.Give me something to do.
Bana yapacak bir şey verin.Give me something to do.
Çok fazla içmek hayatınızı bir harabe yapacaktır.Too much drinking will make your life a ruin.
Yapacak bir sürü işim var.I have a lot of work to do.
Longlar yarın bir garaj satışı yapacaklar.The Longs are having a garage sale tomorrow.
Yapacak çok ev ödevim var.I have a lot of homework to do.
Yapacak çok şey olduğu için, depresyona girdim.Having much to do, I felt depressed.
Daha dikkatli sür yoksa kaza yapacaksın.Drive more carefully, or you will have an accident.
Daha dikkatli ol, yoksa hata yapacaksın..Be more careful, or you will make mistakes.
Yapacak daha fazla iş oluncaya kadar o, işten kovuldu.He was laid off until there was more work to do.
Partiye kim ev sahipliği yapacak?Who will host the party?
Yapacak bir şey yok, bu yüzden televizyon izleyebilirim.There's nothing to do, so I may as well watch television.
Ne tür iş yapacaksın?What kind of work will you do?
Tom onun hakkında bir şey yapacak.Tom is going to do something about it.
Tom yarın erken kahvaltı yapacak.Tom will have breakfast early tomorrow.
O konuda ne yapacaksın?What are you going to do about it?
TV izlemeden önce ödevinizi yapacaksınız.You're to do your homework before you watch TV.
Ama o gelmezse ne yapacaksın?But what will you do if he doesn't come?
Biri şu işi yapacak.Someone will do that job.
Böyle bir hata yapacak kadar aptaldı.She was stupid to make such a mistake.
Böyle bir şey yapacak kadar çok dikkatsizdi.It was very careless of her to do such a thing.
Onunla ne yapacaksın?What are you going to do with it?
Benim için emre uymak dışında yapacak bir şey yok.There is nothing for me to do except to obey the order.
Onlardan biri bir aktör, birini öldürme numarası yapacak.One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.
Öyle bir hata yapacak kadar aptaldım.I was stupid to make a mistake like that.
Parayla yapacak bir şey olmalı.It must have something to do with money.
Yapacak bir şey yok, bu yüzden yatmaya gidebilirim.There is nothing to do, so I may as well go to bed.
Hakkında böylesine bir yaygara yapacak bir şey yok.There's nothing to make such a fuss about.
Gelecek Pazar ne yapacaksın?What are you going to do next Sunday?
İşler bu şekilde devam ederse yine aynı hatayı yapacaksın.You'll make the same mistake if things continue in this way.
Şu andan itibaren, yapacakların için sorumlu olmalısın.From now on, you must be responsible for what you do.
Böyle bir soruna değinmeden, ne yapacaklarını bilmiyorlar.Not having dealt with such a problem, they don't know what to do.
Bu parayla ne yapacaksın?What are you going to do with this money?
Bu değişiklik, senin planını daha ilginç yapacak.This change will make your plan more interesting.
Onunla ilgili yapacak bir şey yok.There is nothing to it.
Her zaman yapacak bir şey vardır.There is always something to do.
İyi bir eş yapacaksın.You will make a good wife.
Yapacak çok işim olduğu zaman gergin ve heyecanlı hissediyorum.I feel tense and agitated when I have too much work to do.
Yarın ne yapacaksın?What are you going to do tomorrow?
Kendi geçimini yapacak kadar yaşlıdır.You are old enough to make your own living.
Bu gece ne yapacaksın?What are you going to do tonight?
Cuma günü ne yapacaksın?What will you do on Friday?
Yaz tatili boyunca ne yapacaksın?What are you going to do during the summer holidays?
İlk maaşın ile ne yapacaksın?What are you going to do with your first pay?