O halde, bunu yapabilmek için doğru bir dile ihtiyacımız var.Τώρα, για να γίνει αυτό, χρειαζόμαστε μια σωστή γλώσσα επικοινωνίας.
O halde, bunu yapabilmek için doğru bir dile ihtiyacımız var.Для того щоб зробити це, нам потрібен правильний підхід.
O halde, bunu yapabilmek için doğru bir dile ihtiyacımız var.Для этого необходимо правильно изъясняться правильным языком.
O halde, bunu yapabilmek için doğru bir dile ihtiyacımız var.За да направим това, ни трябва правилният вид език.
O halde, bunu yapabilmek için doğru bir dile ihtiyacımız var.עכשיו, כדי לעשות זאת, אנחנו צריכים את השפה הנכונה.
O halde, bunu yapabilmek için doğru bir dile ihtiyacımız var.الآن ، ولكي نفعل هذا ، نحن بحاجة للنوع الصحيح من اللغة.
O halde, bunu yapabilmek için doğru bir dile ihtiyacımız var.生きているシステムは
Ölçümleri yapabilmek için özel bir eğim ile uçmamız gerekiyor.A trebuit să zburăm la o anumită înclinaţie pentru a face măsurătorile.
Ölçümleri yapabilmek için özel bir eğim ile uçmamız gerekiyor.Chúng tôi phải bay với độ nghiêng đặc biệt để thực hiện các phép đo.
Ölçümleri yapabilmek için özel bir eğim ile uçmamız gerekiyor.Dovevamo volare con un'inclinazione particolare per fare le misurazioni.
Ölçümleri yapabilmek için özel bir eğim ile uçmamız gerekiyor.Kami harus terbang dengan kemiringan tertentu untuk mengukurnya.
Ölçümleri yapabilmek için özel bir eğim ile uçmamız gerekiyor.측정을 위해서는 특정한 기울기로 비행해야만 했기에,
Ölçümleri yapabilmek için özel bir eğim ile uçmamız gerekiyor.Meghatározott szögben kellett repülnünk ahhoz, hogy el tudjuk végezni a méréseket.
Ölçümleri yapabilmek için özel bir eğim ile uçmamız gerekiyor.Musieliśmy lecieć pod specjalnym kątem natarcia aby pomiary były możliwe.
Ölçümleri yapabilmek için özel bir eğim ile uçmamız gerekiyor.On devait voler avec une certaine inclinaison pour faire les mesures.
Ölçümleri yapabilmek için özel bir eğim ile uçmamız gerekiyor.Tivemos que voar com uma certa inclinação para fazer essas medições.
Ölçümleri yapabilmek için özel bir eğim ile uçmamız gerekiyor.Tuvimos que volar con una inclinación especial para hacer las medidas.
Ölçümleri yapabilmek için özel bir eğim ile uçmamız gerekiyor.Vi måste flyga i en speciell vinkel för att göra våra mätningar.
Ölçümleri yapabilmek için özel bir eğim ile uçmamız gerekiyor.We moesten onder een specifieke hoek vliegen om de metingen te doen.
Ölçümleri yapabilmek için özel bir eğim ile uçmamız gerekiyor.Wir mussten in einer speziellen Steigung fliegen um die Messungen durchzuführen.
Ölçümleri yapabilmek için özel bir eğim ile uçmamız gerekiyor.Έπρεπε να πετάμε με ειδική κλίση για να κάνουμε τις μετρήσεις.
Ölçümleri yapabilmek için özel bir eğim ile uçmamız gerekiyor.Нам необхідно було летіти під певним нахилом, аби все виміряти.
Ölçümleri yapabilmek için özel bir eğim ile uçmamız gerekiyor.Нам необходимо было лететь под определенным уклоном чтоб проделать замеревания.
Ölçümleri yapabilmek için özel bir eğim ile uçmamız gerekiyor.Трябваше да летим под специален наклон, за да направим измерванията.
Ölçümleri yapabilmek için özel bir eğim ile uçmamız gerekiyor.היינו צריכים לטוס בשיפוע מסויים על מנת לבצע את המדידות.
Ölçümleri yapabilmek için özel bir eğim ile uçmamız gerekiyor.كان علينا أن نطير على مستوى إنحدار خاص من أجل أخذ القياسات
Ölçümleri yapabilmek için özel bir eğim ile uçmamız gerekiyor.我們需要以特殊的傾斜角度飛行來進行測量
Ölçümleri yapabilmek için özel bir eğim ile uçmamız gerekiyor.操縦には空軍パイロットやテストパイロットを雇います。
Orion'un yapacaklarını yapabilmesi için gereken kimyasallar.Anda memiliki pesawat seukuran Empire State Building.
Orion'un yapacaklarını yapabilmesi için gereken kimyasallar.당신은 엠파이어 스태이트빌딩 크기의 배를 가지고 있습니다.
Orion'un yapacaklarını yapabilmesi için gereken kimyasallar.La NASA n'avait aucun intérêt dans ce projet. Ils ont essayé de le tuer.
Orion'un yapacaklarını yapabilmesi için gereken kimyasallar.От НАСА не проявили интерес. Опитали се да унищожат проекта.
Orion'un yapacaklarını yapabilmesi için gereken kimyasallar.תקבלו חללית בגודל של מגדל האמפייר סטייט.
Orion'un yapacaklarını yapabilmesi için gereken kimyasallar.أنت تملك سفينة بحجم مبنى الإمباير ستيت.
Orion'un yapacaklarını yapabilmesi için gereken kimyasallar.無関心のNASAは計画をダメに
Otomasyon size bu ayrımı yapabilme olanağı sunar.100年前であれば 車を運転するなら
Otomasyon size bu ayrımı yapabilme olanağı sunar.A automatizace nám tuto separaci umožňuje udělat.
Otomasyon size bu ayrımı yapabilme olanağı sunar.A automatizácia dovoľuje urobiť toto oddelenie.
Otomasyon size bu ayrımı yapabilme olanağı sunar.Automatisering laat je toe dat onderscheid te maken.
Otomasyon size bu ayrımı yapabilme olanağı sunar.Automatyzacja umożliwia ten podział.
Otomasyon size bu ayrımı yapabilme olanağı sunar.Dan otomatisasi memungkinkan kita untuk membuat pemisahan itu.
Otomasyon size bu ayrımı yapabilme olanağı sunar.E a automação permite fazer essa separação.
Otomasyon size bu ayrımı yapabilme olanağı sunar.És az automatizálás lehetővé teszi ezt a szétválasztást.
Otomasyon size bu ayrımı yapabilme olanağı sunar.자동 제어 방식은 여러분들이 그 분리를 할 수 있도록 도와줍니다.
Otomasyon size bu ayrımı yapabilme olanağı sunar.L'automatisation vous permet de faire cette séparation.
Otomasyon size bu ayrımı yapabilme olanağı sunar.L'automazione permette questa separazione.
Otomasyon size bu ayrımı yapabilme olanağı sunar.Și automatizarea îți permite să faci această separare.
Otomasyon size bu ayrımı yapabilme olanağı sunar.Und die Automatisierung erlaubt es uns diese Unterscheidung zu machen.
Otomasyon size bu ayrımı yapabilme olanağı sunar.Và việc tự động hóa cho phép bạn tạo sự phân biệt đó.
Otomasyon size bu ayrımı yapabilme olanağı sunar.Y la automatización permite hacer esa separación.
Otomasyon size bu ayrımı yapabilme olanağı sunar.Και η αυτοματοποίηση σου επιτρέπει να κάνεις αυτό το διαχωρισμό.
Otomasyon size bu ayrımı yapabilme olanağı sunar.Автоматизация позволяет нам сделать это разделение.
Otomasyon size bu ayrımı yapabilme olanağı sunar.Автоматизацията позволява това разделение.
Otomasyon size bu ayrımı yapabilme olanağı sunar.ואוטומציה מאפשרת לנו לעשות את ההפרדה.
Otomasyon size bu ayrımı yapabilme olanağı sunar.ان الاتمتة تجعل هذا الفصل ممكنا ..
O yüzden lütfen şovumuzun ikini sezonunu yapabilmek için bize yardım edin.Aiutateci a raccogliere abbastanza fondi per un'altra stagione.
O yüzden lütfen şovumuzun ikini sezonunu yapabilmek için bize yardım edin.Alors aidez-nous à rassembler assez d'argent pour pouvoir faire une autre saison.
O yüzden lütfen şovumuzun ikini sezonunu yapabilmek için bize yardım edin.Also, bitte helft uns genug Geld zu verdienen, damit wir eine weitere Staffel produzieren können.
O yüzden lütfen şovumuzun ikini sezonunu yapabilmek için bize yardım edin.Então... Ajudem-nos a conseguir dinheiro suficiente para podermos fazer uma nova temporada do nosso show.
O yüzden lütfen şovumuzun ikini sezonunu yapabilmek için bize yardım edin.自主制作だからあなたの助けあって シーズン2ができるの