Bunu yapabilmek için ,öncelikle her bir sayının nasıl göründüğünü gözümüzde canlandıralım. .Για να το κάνουμε αυτό, ας φέρουμε πρώτα στο μυαλό μας την εικόνα αυτών των αριθμών.
Bunu yapabilmek için ,öncelikle her bir sayının nasıl göründüğünü gözümüzde canlandıralım. .Для этого давайте просто представим как выгдлядит каждый из этих номеров.
Bunu yapabilmek için ,öncelikle her bir sayının nasıl göründüğünü gözümüzde canlandıralım. .За да я намерим, нека първо си представим как изглежда всяко едно от тези числа.
Bunu yapabilmek için ,öncelikle her bir sayının nasıl göründüğünü gözümüzde canlandıralım. .سوف نقوم أولاً برسم شكل كل رقم
Bunu yapabilmek için ,öncelikle her bir sayının nasıl göründüğünü gözümüzde canlandıralım. .どのようになるか確かめてみましょう 数直線を使います
Bunu yapabilmek için onların imzasını taklit etmeye koyuldum.Aby to zrobić, zdecydowałam, że podrobię ich podpisy.
Bunu yapabilmek için onların imzasını taklit etmeye koyuldum.Ahhoz, hogy ezt véghez vihessem, nekifogtam hamisítani az aláírásukat.
Bunu yapabilmek için onların imzasını taklit etmeye koyuldum.A to tak, že zfalšuji jejich podpis.
Bunu yapabilmek için onların imzasını taklit etmeye koyuldum.Để làm vậy, tôi lên kế hoạch giả chữ kí của họ.
Bunu yapabilmek için onların imzasını taklit etmeye koyuldum.E para o fazer, disse para mim mesma que ia falsificar a assinatura deles.
Bunu yapabilmek için onların imzasını taklit etmeye koyuldum.E per farlo, mi sono detta che avrei falsificato la loro firma.
Bunu yapabilmek için onların imzasını taklit etmeye koyuldum.Et pour ce faire, je me suis dit que j'allais falsifier leur signature.
Bunu yapabilmek için onların imzasını taklit etmeye koyuldum.그러기 위해서 가짜 싸인을 만들어야 했는데,
Bunu yapabilmek için onların imzasını taklit etmeye koyuldum.Om dat te doen, vervalste ik hun handtekening.
Bunu yapabilmek için onların imzasını taklit etmeye koyuldum.Și m-am gândit să le falsific semnăturile.
Bunu yapabilmek için onların imzasını taklit etmeye koyuldum.Und um das zu tun, sagte ich mir, dass ich ihre Unterschrift fälschen müsste.
Bunu yapabilmek için onların imzasını taklit etmeye koyuldum.Untuk melakukannya, saya memalsukan tanda tangan mereka.
Bunu yapabilmek için onların imzasını taklit etmeye koyuldum.Y para lograrlo, pensé en falsificar su firma.
Bunu yapabilmek için onların imzasını taklit etmeye koyuldum.Zato sem morala ponarediti njun podpis.
Bunu yapabilmek için onların imzasını taklit etmeye koyuldum.Για να το κάνω αυτό έπρεπε να πλαστογραφήσω την υπογραφή τους.
Bunu yapabilmek için onların imzasını taklit etmeye koyuldum.Для того, щоб це зробити, я спробувала підробити їхні підписи.
Bunu yapabilmek için onların imzasını taklit etmeye koyuldum.Для этого мне нужно было подделать их подпись.
Bunu yapabilmek için onların imzasını taklit etmeye koyuldum.За да го постигна, реших да подправя подписите им.
Bunu yapabilmek için onların imzasını taklit etmeye koyuldum.על מנת לעשות זאת, התארגנתי לזייף את חתימתם.
Bunu yapabilmek için onların imzasını taklit etmeye koyuldum.ولكي أقوم بذلك .. قررت أن اقوم بتزوير توقيعهما
Bunu yapabilmek için onların imzasını taklit etmeye koyuldum.私は母親のサインを偽造し始めました
Bunu yapabilmek için önümüzde iki yol var.Adesso ci sono due modi di farlo.
Bunu yapabilmek için önümüzde iki yol var.Begge dele er rigtige. .
Bunu yapabilmek için önümüzde iki yol var.이제 이 식을 풀 것인데, 두 가지 방법이 있습니다
Bunu yapabilmek için önümüzde iki yol var.Nos két lehetőségünk is van.
Bunu yapabilmek için önümüzde iki yol var.Teď máme dva způsoby, jak to udělat.
Bunu yapabilmek için önümüzde iki yol var.Има два начина по които можем да решим задачата.
Bunu yapabilmek için önümüzde iki yol var.هنالك طريقتان لنفعل هذا
Bunu yapabilmek için önümüzde iki yol var.この方程式の両辺を 0.25 で割る方法が1つ，
(Bunu yapabilmek için orjinal aksiyomlarımızdan birini kullanabiliriz.Det kan vi også gøre ved at bruge nogle af de originale aksiomer eller grundantagelser.
(Bunu yapabilmek için orjinal aksiyomlarımızdan birini kullanabiliriz.(i możemy użyć naszych początkowych "aksjomatów", żeby to osiągnąć).
(Bunu yapabilmek için orjinal aksiyomlarımızdan birini kullanabiliriz.(Ja että me voimme käyttää joitakin alkuperäisiä aksioomiamme tätä varten"
(Bunu yapabilmek için orjinal aksiyomlarımızdan birini kullanabiliriz.그리고 추론을 위해 우리는 몇 개의 원래 공리를 사용할 수 있습니다
(Bunu yapabilmek için orjinal aksiyomlarımızdan birini kullanabiliriz.K tomu použil původní axiomy.
(Bunu yapabilmek için orjinal aksiyomlarımızdan birini kullanabiliriz.Специалното във всичко това е, че никой преди това не го е бил направил.
(Bunu yapabilmek için orjinal aksiyomlarımızdan birini kullanabiliriz.و يمكننا استخدام بعض المسلمات الاساسية لفعل ذلك
Bunu yapabilmek için sadece eğğimlerine bakmamız gerekmektedir.For at gøre det, må vi kigge på hældningerne.
Bunu yapabilmek için sadece eğğimlerine bakmamız gerekmektedir.그러기 위해서는 그저 기울기만 구하면 됩니다
Bunu yapabilmek için sadece eğğimlerine bakmamız gerekmektedir.K tomuto posouzení nám bude stačit se podívat na jejich sklony.
Bunu yapabilmek için sadece eğğimlerine bakmamız gerekmektedir.И за да направим това, ние просто трябва да продължим да търсим наклоните.
Bunu yapabilmek için sadece eğğimlerine bakmamız gerekmektedir.وللقيام بذلك، علينا ان نبقى ننظر الى الميول
Bunu yapabilmek için sadeleştiren bir yerine koyma yapacağım.Abychom toho dosáhli, musíme to zjednodušit pomocí náhrady.
Bunu yapabilmek için sadeleştiren bir yerine koyma yapacağım.By to osiągnąć dokonam upraszczającego podstawienia.
Bunu yapabilmek için sadeleştiren bir yerine koyma yapacağım.І щоб виконати це, я зроблю спрощуючу підстановку.
Bunu yapabilmek içinse ufak bir numara var: yiyecekleri görme biçimi olarak kullanmak.A lényeg, hogy összekössük őket, hogy az étel egy látásmód legyen.
Bunu yapabilmek içinse ufak bir numara var: yiyecekleri görme biçimi olarak kullanmak.Caranya adalah menggabungkan semuanya, menggunakan makanan sebagai cara pandang.
Bunu yapabilmek içinse ufak bir numara var: yiyecekleri görme biçimi olarak kullanmak.Det handler bare om at være med, om at se verden gennem maden.
Bunu yapabilmek içinse ufak bir numara var: yiyecekleri görme biçimi olarak kullanmak.De truc is om je er bij aan te sluiten, om voedsel als een manier van zien te gebruiken.
Bunu yapabilmek içinse ufak bir numara var: yiyecekleri görme biçimi olarak kullanmak.Es geht darum sich anzuschliessen und das Essen als Betrachtungsweise zu benutzen.
Bunu yapabilmek içinse ufak bir numara var: yiyecekleri görme biçimi olarak kullanmak.Il trucco è metterli in contatto, per usare il cibo come punto di vista.
Bunu yapabilmek içinse ufak bir numara var: yiyecekleri görme biçimi olarak kullanmak.그것들과 함께 섞여서 식품을 관점의 하나로 이용해보는 것입니다.
Bunu yapabilmek içinse ufak bir numara var: yiyecekleri görme biçimi olarak kullanmak.Kouzlo je v tom připojit se, užívat jídlo jako způsob, jak se dívat.
Bunu yapabilmek içinse ufak bir numara var: yiyecekleri görme biçimi olarak kullanmak.La clave está en unirlos y que la comida tome protagonismo.
Bunu yapabilmek içinse ufak bir numara var: yiyecekleri görme biçimi olarak kullanmak.L'astuce consiste à les rassembler, pour utiliser la nourriture comme une façon de voir.
Bunu yapabilmek içinse ufak bir numara var: yiyecekleri görme biçimi olarak kullanmak.O truque é juntá-las para usar a comida como uma maneira de ver.