Senin onu tek başına yapabilmenin pek olası olmadığını düşünüyorum.I think it's highly unlikely that you'll be able to do that by yourself.
Keşke bu işi nasıl yapacağımı anlayabilsem.I wish I could figure out how to make this work.
Sizin için bir şey yapardım.I would do anything for you.
Ben senin için her şey yaparım.I'd do anything for you.
Ne yaparsan yap seni her zaman seveceğim.I'll always love you, no matter what you do.
Etrafına bakarsan, aynı şeyi yapan bir sürü insan göreceksin.If you look around, you'll see many people doing the same thing.
Yapabileceğin en iyi bu mu?Is that the best you can do?
Bana yiyecek bir şey yapabilsen iyi olur.It would be nice if you could make me something to eat.
Biraz zaman alacak ama sonunda yeniden yapabileceğiz.It'll take some time, but eventually we'll be able to rebuild.
Onu nasıl yapacağını sana göstereyim.Let me show you how to do that.
Onu nasıl yapacağını sana söyleyeyim.Let me tell you how to do that.
Onu tekrar yapalım.Let's do it again.
Bunu tekrar yapalım. Çok eğlenceliydi.Let's do this again. It's been a lot of fun.
Annem ebeveynliğe tamamen hazır olmak için yapabileceğimiz bir şey olmadığını söyledi.My mother said there was nothing I could do to completely prepare for parenthood.
Artık genç olmadığım için, onu artık yapamam.Since I'm no longer young, I can't do that anymore.
Nasıl yapacağımı bana gösterdiğin için teşekkürler.Thanks for showing me how to do that.
Her zaman yapacak bir şey var gibi görünüyor.There always seems like there is something to do.
Okulun önünde kaykay yapan çocuklar hakkında bir sürü şikayet oldu.There have been a lot of complaints about kids skateboarding in front of the school.
Yapacak zamanımız olmayan pek çok şey vardı.There were many things that we simply didn't have time to do.
Size yardım etmek için ne yapabilirim.What can I do to help you?
Daha çok yerli bir konuşmacı gibi ses çıkarmak için ne yapabilirim?What can I do to sound more like a native speaker?
Herkes okuldan sonra ne yapar?What does everyone do after school?
Seni öldürmeyen seni daha güçlü yapar.What doesn't kill you makes you stronger.
Ne tür insan o tür şeyler yapardı?What kind of person would do that kind of thing?
O tür şeyi ne tip insan yapardı?What sort of person would do that kind of thing?
Hafta sonlarında ne tür şeyler yaparsınız?What sort of things do you do on weekends?
Böyle bir durumda ne yaparsın?What would you do in a situation like this?
O durumda ne yapardın?What would you do in that situation?
Bu durumda ne yapardın?What would you do in this situation?
Aileni beslemek için yeterli yiyecek bulamazsan ne yaparsın?What'll you do if you can't find enough food to feed your family?
Birini seversen o kişiyi mutlu etmek için bir şey yapacaksın.When you love someone, you'll do anything to make that person happy.
Böyle bir şeyi kim yapardı?Who would do such a thing?
Onu burada yapamazsın.You can't do that here.
Onu nasıl yapacağını bilmiyorsun, değil mi?You don't know how to do it, do you?
Daha sonraki adımda ne yapacağınızı bilmiyorsunuz, değil mi?You don't know what to do next, do you?
Onu yaparken komik görünüyorsun.You look funny doing that.
Muhtemelen bunu nasıl yapacağını bildiğini düşünüyorsun ama bunu bir kez daha açıklayayım.You probably think you know how to do this, but let me explain it once more.
Bize yemek için bir şeyler yapacağına söz vermiştin.You promised me that you would make something for us to eat.
Kimse bunu daha iyi yapamaz.Nobody does it better.
Lütfen biri bu cümle hakkında yorum yapabilir mi?Could someone please comment on this sentence?
Onun ne zaman döneceğini bilmiyorum ama döndüğünde, elinden gelenin en iyisini yapacak.I don't know when he'll come, but when he does, he'll do his best.
İstediğini yapacağım.I'll do what you ask.
Bilgisayarlarla ilgili iş yaparım.I do work related to computers.
Onu yapabileceğimi sanmıyorum.I don't think I could do that.
Biraz kahve yapacağım. Sen de biraz ister misin?I'm going to make some coffee. Would you like some, too?
Çay ve kahve arasında seçim yapabilirim.I can choose between tea and coffee.
O göz açıp kapayıncaya kadar mükemmel yemekler yapar.She makes excellent meals in the blink of an eye.
Herkes onun çocukları için yapabildiği her şeyi yaptığını bilir.Everyone knows that she has done everything she could for her children.
Bunu yapabilecek tek kişi sensin.You're the only one who can do this.
Geleneksel olarak bir nisanda insanlar birbirlerine şakalar yaparlar.Traditionally on April 1st, people pull pranks on each other.
Bu tren gecikirse, ben Kobe'de transfer yapamam.If this train is late, I won't make the transfer in Kobe.
Ben uçaktan indikten sonra benim bagajım görünmüyorsa ne yaparım?What do I do if my luggage doesn't appear after I get off the plane?
Yapay zeka, doğal aptallığı yenemez.Artificial intelligence cannot beat natural stupidity.
Tom böyle bir şeyi niçin yapardı?Why would Tom do such a thing?
Tom öyle bir şeyi niçin yapardı?Why would Tom do something like that?
Tom ne iş yapar?What does Tom do?
Tom boş zamanında ne yapar?What does Tom do in his free time?
Tom her akşam yemekten sonra bir banyo yapar.Tom takes a bath every evening after dinner.
Tom haftada en az üç kez banyo yapar.Tom takes a bath at least three times a week.
Tom bana nasıl spagetti yapacağımı gösterdi.Tom showed me how to make spaghetti.