yapıyoruz ile cümle
yapıyoruz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bunu ayrıca, diğer insanlarla paylaşmak için yapıyoruz.Tesszük ezt annak érdekében is, hogy megosszuk tapasztalatunkat másokkal.
Bunu ayrıca, diğer insanlarla paylaşmak için yapıyoruz.Wir machen dies auch, um es gemeinsam mit anderen zu nutzen.
Bunu ayrıca, diğer insanlarla paylaşmak için yapıyoruz.Мы также делаем это, чтобы поделиться с другими людьми.
Bunu ayrıca, diğer insanlarla paylaşmak için yapıyoruz.Правим го и за да споделяме с други хора.
Bunu ayrıca, diğer insanlarla paylaşmak için yapıyoruz.אנחנו עושים את זה גם על מנת לשתף אנשים אחרים.
Bunu ayrıca, diğer insanlarla paylaşmak için yapıyoruz.أيضا نفعل ذلك كي نتشارك مع الآخرين
Bunu ayrıca, diğer insanlarla paylaşmak için yapıyoruz.経験を共有することが
Bunu "Bee Matrix" dediğimiz şeyin içerisinde yapıyoruz.Asta o facem în așa-numita Matrice Apicolă.
Bunu "Bee Matrix" dediğimiz şeyin içerisinde yapıyoruz.Das tun wir in einer sogenannten Bienenmatrix.
Bunu "Bee Matrix" dediğimiz şeyin içerisinde yapıyoruz.E facciamo questo in ciò che chiamiamo il Bee Matrix.
Bunu "Bee Matrix" dediğimiz şeyin içerisinde yapıyoruz.En dit doen we in onze zogenaamde Bee Matrix.
Bunu "Bee Matrix" dediğimiz şeyin içerisinde yapıyoruz.Et nous faisons cela dans ce que nous appelons la Matrice des Abeilles.
Bunu "Bee Matrix" dediğimiz şeyin içerisinde yapıyoruz.Ezt itt csináljuk, amit mi Méh Mátrixnak nevezünk.
Bunu "Bee Matrix" dediğimiz şeyin içerisinde yapıyoruz.I robimy to za pomocą Pszczelej Matrycy.
Bunu "Bee Matrix" dediğimiz şeyin içerisinde yapıyoruz. İşte size kovan.Fazemo-lo naquilo a que chamamos a Matriz das Abelhas.
Bunu "Bee Matrix" dediğimiz şeyin içerisinde yapıyoruz. İşte size kovan.Ми робимо це в конструкції, що зветься Бджолина Матриця.
Bunu "Bee Matrix" dediğimiz şeyin içerisinde yapıyoruz.이 실험은 우리들이 말하는 소위 "벌 행렬"이라는 장비를 사용해서 합니다.
Bunu "Bee Matrix" dediğimiz şeyin içerisinde yapıyoruz.Na to používáme takzvanou včelí matici.
Bunu "Bee Matrix" dediğimiz şeyin içerisinde yapıyoruz.Og vi gør dette i det vi kalder Bi Matrix.
Bunu "Bee Matrix" dediğimiz şeyin içerisinde yapıyoruz.Robíme to v tzv. Včelom Matrixe.
Bunu "Bee Matrix" dediğimiz şeyin içerisinde yapıyoruz.Và chúng tôi làm việc này trong cái gọi là Ma Trận Ong.
Bunu "Bee Matrix" dediğimiz şeyin içerisinde yapıyoruz.Vi gör detta i vad vi kallar Bee Matrix.
Bunu "Bee Matrix" dediğimiz şeyin içerisinde yapıyoruz.Y hacemos esto en lo que llamamos "Matriz de abejas".
Bunu "Bee Matrix" dediğimiz şeyin içerisinde yapıyoruz.Και το κάνουμε αυτό σε κάτι που ονομάζουμε Πλέγμα Μελισσών.
Bunu "Bee Matrix" dediğimiz şeyin içerisinde yapıyoruz.Правим го в това, което наричаме Пчелната Матрица.
Bunu "Bee Matrix" dediğimiz şeyin içerisinde yapıyoruz.Проделываем мы это в так называемом Шмелином Кубе.
Bunu "Bee Matrix" dediğimiz şeyin içerisinde yapıyoruz.ואנחנו עושים זאת במה שאנחנו קוראים לו מטריצת הדבורים.
Bunu "Bee Matrix" dediğimiz şeyin içerisinde yapıyoruz.ونقوم بهذا ضمن ما ندعوه " مصفوفة النحل "
Bunu "Bee Matrix" dediğimiz şeyin içerisinde yapıyoruz.蜂の巣があり女王蜂がいます
Bunu birçok yolla yapıyoruz, birçok hastaneyle çalışıyoruz.Et on fait ça de plusieurs façons. On travaille avec de nombreux hôpitaux.
Bunu birçok yolla yapıyoruz, birçok hastaneyle çalışıyoruz.Facem asta în multe moduri. Colaborăm cu diferte spitale.
Bunu birçok yolla yapıyoruz, birçok hastaneyle çalışıyoruz.우리는 여러 병원과 협력을 하고 있습니다
Bunu birçok yolla yapıyoruz, birçok hastaneyle çalışıyoruz.Lo facciamo in molti modi. Lavoriamo in molti ospedali differenti.
Bunu birçok yolla yapıyoruz, birçok hastaneyle çalışıyoruz.Robimy to na wiele sposobów. Współpracujemy z różnymi szpitalami.
Bunu birçok yolla yapıyoruz, birçok hastaneyle çalışıyoruz.Und wir tun das auf allerlei Arten. Wir arbeiten mit vielen verschiedenen Krankenhäusern.
Bunu birçok yolla yapıyoruz, birçok hastaneyle çalışıyoruz.We doen dit op vele manieren. We werken met vele verschillende ziekenhuizen.
Bunu birçok yolla yapıyoruz, birçok hastaneyle çalışıyoruz.Y lo hacemos de muchas maneras. Trabajamos en diferentes hospitales.
Bunu birçok yolla yapıyoruz, birçok hastaneyle çalışıyoruz.Και το κάνουμε αυτό με πολλούς τρόπους. Δουλεύουμε με διαφορετικά νοσοκομεία.
Bunu birçok yolla yapıyoruz, birçok hastaneyle çalışıyoruz.Мы многое делаем в этом направлении. Мы работаем с больницами.
Bunu birçok yolla yapıyoruz, birçok hastaneyle çalışıyoruz.Правим го по много начини. Работим с много различни болници.
Bunu birçok yolla yapıyoruz, birçok hastaneyle çalışıyoruz.אנו עושים זאת בדרכים רבות. אנו עובדים עם בתי חולים שונים רבים.
Bunu birçok yolla yapıyoruz, birçok hastaneyle çalışıyoruz.ونحن نفعل ذلك بعدة طرق. نحن نعمل مع عدة مستشفيات
Bunu birçok yolla yapıyoruz, birçok hastaneyle çalışıyoruz.例えば複数の病院と 共同研究に取り組んでいます
Bunu bir fonksiyon tanımı sanabilirsiniz ancak bu tanımı bir işlem için yapıyoruz.Det her minder faktisk lidt om en funktion, men vi definerer det ved at bruge en operator.
Bunu bir fonksiyon tanımı sanabilirsiniz ancak bu tanımı bir işlem için yapıyoruz.이러한 정의를 함수라고 할 수 있지만 이것은 연산자를 이용해서 정의하는 것입니다
Bunu bir fonksiyon tanımı sanabilirsiniz ancak bu tanımı bir işlem için yapıyoruz.Takže by ste si to mohli predstaviť ako definíciu funkcie, ale my to definujeme pomocou použitia operátora.
Bunu bir fonksiyon tanımı sanabilirsiniz ancak bu tanımı bir işlem için yapıyoruz.演算子を使用して定義します。 この演算子で定義された x ダイヤモンド y は、
Bunu, bugünün silikon teknolojisinin gerçekte bir aşırılıklar kültürü olduğunu düşündüğümüz için yapıyoruz.Asta-i ce dorim.
Bunu, bugünün silikon teknolojisinin gerçekte bir aşırılıklar kültürü olduğunu düşündüğümüz için yapıyoruz.E lo facciamo perché crediamo che le tecnologie al silicio oggi siano perlopiù una cultura dell'eccesso.
Bunu, bugünün silikon teknolojisinin gerçekte bir aşırılıklar kültürü olduğunu düşündüğümüz için yapıyoruz.그리고 이것을 하는 이유는, 현재의 실리콘 기술이 대부분 과잉의 문화라고 믿기 때문입니다.
Bunu, bugünün silikon teknolojisinin gerçekte bir aşırılıklar kültürü olduğunu düşündüğümüz için yapıyoruz.We geloven dat siliciumtechnologie een cultuur van overvloed is.
Bunu, bugünün silikon teknolojisinin gerçekte bir aşırılıklar kültürü olduğunu düşündüğümüz için yapıyoruz.Wir tun das, weil wir überzeugt sind, dass Silicon-Technologie heutzutage eine Kultur des Überflusses ist.
Bunu, bugünün silikon teknolojisinin gerçekte bir aşırılıklar kültürü olduğunu düşündüğümüz için yapıyoruz.Правим го, защото вярваме, че съвременната силициева технология е култура на излишъка.
Bunu, bugünün silikon teknolojisinin gerçekte bir aşırılıklar kültürü olduğunu düşündüğümüz için yapıyoruz.זה מה שאנו מחפשים. ואנו עושים זאת כי אנו באמת מאמינים
Bunu, bugünün silikon teknolojisinin gerçekte bir aşırılıklar kültürü olduğunu düşündüğümüz için yapıyoruz.ونحن نقوم بهذا لأننا بالواقع نؤمن بأن تقنية السيليكون اليوم معظمها حول الثقافة زائدة
Bunu, bugünün silikon teknolojisinin gerçekte bir aşırılıklar kültürü olduğunu düşündüğümüz için yapıyoruz.今日のシリコン（半導体）技術はその大部分が 「余剰の文化」だからです スピードや性能
Bunu bütün değişik örnekleri inceleyerek hangi kısmın hangi kısımla örtüştüğüne bakarak yapıyoruz.2つの言語の対応箇所を見つけ出します 翻訳する際にはそのモデルの中から
Bunu bütün değişik örnekleri inceleyerek hangi kısmın hangi kısımla örtüştüğüne bakarak yapıyoruz.Det gör vi genom att undersöka många olika exempel och räkna ut vilka delar som hör ihop.
Bunu bütün değişik örnekleri inceleyerek hangi kısmın hangi kısımla örtüştüğüne bakarak yapıyoruz.Det gør vi ved at se på alle de forskellige eksempler og så finde ud af hvad der passer med hvad.
Bunu bütün değişik örnekleri inceleyerek hangi kısmın hangi kısımla örtüştüğüne bakarak yapıyoruz.Facem asta prin examinarea diferitelor exemple și ne dăm seama care parte corespunde cărei părți.