yapıyorsun ile cümle
yapıyorsun kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Birincisi toprak altında bilimin özerkliğiini nasıl yapıyorsunuz?Primul e cum faci știință autonomă în subteran?
Birincisi toprak altında bilimin özerkliğiini nasıl yapıyorsunuz?Ten eerste, hoe kun je autonoom onderwateronderzoek doen?
Birincisi toprak altında bilimin özerkliğiini nasıl yapıyorsunuz?Uno è: come si fa scienza in modo automatico sottoterra?
Birincisi toprak altında bilimin özerkliğiini nasıl yapıyorsunuz?Uno es: ¿cómo haces ciencia autónomamente bajo tierra?
Birincisi toprak altında bilimin özerkliğiini nasıl yapıyorsunuz?Ο πρώτος είναι, πώς κάνεις αυτόνομα επιστήμη υπόγεια;
Birincisi toprak altında bilimin özerkliğiini nasıl yapıyorsunuz?Во-первых, как проводить исследования автономно под землёй?
Birincisi toprak altında bilimin özerkliğiini nasıl yapıyorsunuz?Как да се прави автономна наука под земята?
Birincisi toprak altında bilimin özerkliğiini nasıl yapıyorsunuz?הראשונה היא - איך ניתן לבצע מחקר מדעי אוטונומי מתחת לפני הקרקע?
Birincisi toprak altında bilimin özerkliğiini nasıl yapıyorsunuz?واحد ، كيف تقوم بالتحكم الذاتي تحت الأرض؟
Birincisi toprak altında bilimin özerkliğiini nasıl yapıyorsunuz?ロボットをどうやって現場の微生物学者にするか？
- Bir İngiliz subayı ve askeri. - Burada ne yapıyorsunuz?Seorang perwira dan prajurit Inggris./ Apa yang kau lakukan di sini?
- Bir İngiliz subayı ve askeri. - Burada ne yapıyorsunuz?- Un oficial y un soldado británico. - ¿Qué están haciendo aquí?
- Bir İngiliz subayı ve askeri. - Burada ne yapıyorsunuz?.קצין וחייל בריטים ?מה אתם עושים כאן -
- Bir İngiliz subayı ve askeri. - Burada ne yapıyorsunuz?ضابط بريطاني و مساعده الطيار - ماذا تفعلان هنا؟ -
Biri size, ‹Bunu niye yapıyorsunuz?› derse, ‹Rabbin ona ihtiyacı var, hemen geri gönderecek› dersiniz.››A jeźliby wam kto rzekł: Cóż to czynicie? Powiedzcie, iż go Pan potrzebuje; a wnet je tu pośle.
Biri size, ‹Bunu niye yapıyorsunuz?› derse, ‹Rabbin ona ihtiyacı var, hemen geri gönderecek› dersiniz.››A keby vám niekto povedal, čo to robíte, povedzte, že ho Pán potrebuje a že ho zase hneď sem pošle.
Biri size, ‹Bunu niye yapıyorsunuz?› derse, ‹Rabbin ona ihtiyacı var, hemen geri gönderecek› dersiniz.››A řekl-liť by vám kdo: Co to činíte? rcete: Že ho Pán potřebuje. A hned je propustí sem.
Biri size, ‹Bunu niye yapıyorsunuz?› derse, ‹Rabbin ona ihtiyacı var, hemen geri gönderecek› dersiniz.››E se qualcuno vi dirà: Perché fate questo?, rispondete: Il Signore ne ha bisogno, ma lo rimanderà qui subito»
Biri size, ‹Bunu niye yapıyorsunuz?› derse, ‹Rabbin ona ihtiyacı var, hemen geri gönderecek› dersiniz.››In če vama kdo reče: Kaj delata to? recita: Gospod ga potrebuje in precej ga zopet pošlje sem.
Biri size, ‹Bunu niye yapıyorsunuz?› derse, ‹Rabbin ona ihtiyacı var, hemen geri gönderecek› dersiniz.››만일 누가 너희에게 왜 이리 하느냐 묻거든 주가 쓰시겠다하라 그리하면 즉시 이리로 보내리라 하시니
Biri size, ‹Bunu niye yapıyorsunuz?› derse, ‹Rabbin ona ihtiyacı var, hemen geri gönderecek› dersiniz.››И ако някой ви рече: Защо правите това? Кажете: На Господа трябва; и веднага ще го прати тук.
Biri size, ‹Bunu niye yapıyorsunuz?› derse, ‹Rabbin ona ihtiyacı var, hemen geri gönderecek› dersiniz.››И если кто скажет вам: что вы это делаете? - отвечайте, что он надобен Господу; и тотчас пошлет его сюда.
Biri size, ‹Bunu niye yapıyorsunuz?› derse, ‹Rabbin ona ihtiyacı var, hemen geri gönderecek› dersiniz.››І, коли хто вам скаже: Що се робите? скажіть: Що Господові його треба; й зараз його відошле сюди.
Biri size, ‹Bunu niye yapıyorsunuz?› derse, ‹Rabbin ona ihtiyacı var, hemen geri gönderecek› dersiniz.››וכי יאמר אליכם איש למה תעשו זאת ואמרתם האדון צריך לו וברגע ישלחנו הנה׃
Biri size, ‹Bunu niye yapıyorsunuz?› derse, ‹Rabbin ona ihtiyacı var, hemen geri gönderecek› dersiniz.››وان قال لكما احد لماذا تفعلان هذا فقولا الرب محتاج اليه. فللوقت يرسله الى هنا.
Biri size, ‹Bunu niye yapıyorsunuz?› derse, ‹Rabbin ona ihtiyacı var, hemen geri gönderecek› dersiniz.››若 有 人 對 你 們 說 、 為 甚 麼 作 這 事 ． 你 們 就 說 、 主 要 用 他 ． 那 人 必 立 時 讓 你 們 牽 來
Biri size, ‹Bunu niye yapıyorsunuz?› derse, ‹Rabbin ona ihtiyacı var, hemen geri gönderecek› dersiniz.››若有 人 對 你 們說 、 為甚麼 作 這事 ． 你 們就說 、 主要 用他 ． 那人 必 立時讓 你 們牽來
Biri yardım etsin! - Ne yapıyorsunuz?! - Bayan?- Гђице?</i> <i>Јесте ли ту?
Biri yardım etsin! Ne yapıyorsunuz?!Vad gör du?!
Birkaç düşük teknolojili işlem yapıyorsunuz.Alcune altre bassamente tecnologiche.
Birkaç düşük teknolojili işlem yapıyorsunuz.Algunas cosas de baja tecnología aquí y allá.
Birkaç düşük teknolojili işlem yapıyorsunuz.Beberapa hal berteknologi rendah di sana-sini juga.
Birkaç düşük teknolojili işlem yapıyorsunuz.Có lúc thì chỉ chẳng cần kĩ thuật gì.
Birkaç düşük teknolojili işlem yapıyorsunuz.Des trucs traditionnels ici et là.
Birkaç düşük teknolojili işlem yapıyorsunuz.Die Hauptsache ist, dass man sie sehr sorgfältig trocknen muss, bei niedriger Temperatur.
Birkaç düşük teknolojili işlem yapıyorsunuz.I trochę rzeczy mniej skomplikowanych.
Birkaç düşük teknolojili işlem yapıyorsunuz.낮은 기술도 여기 저기에 쓰입니다.
Birkaç düşük teknolojili işlem yapıyorsunuz.Néhány low-tech dolgot itt-ott.
Birkaç düşük teknolojili işlem yapıyorsunuz.Și apoi câteva lucru de low-tech pe ici si pe dincolo.
Birkaç düşük teknolojili işlem yapıyorsunuz.Wat eenvoudige dingen hier en daar.
Birkaç düşük teknolojili işlem yapıyorsunuz.Κάποια πρόχειρα πράγματα εδώ και εκεί.
Birkaç düşük teknolojili işlem yapıyorsunuz.От време на време се правят някои нискотехнологични неща.
Birkaç düşük teknolojili işlem yapıyorsunuz.Пару-другую низкотехнологических операций.
Birkaç düşük teknolojili işlem yapıyorsunuz.כמה דברי low-tech פה ושם.
Birkaç düşük teknolojili işlem yapıyorsunuz.بعض الأشياء اليدوية عليها هنا وهناك.
Birkaç düşük teknolojili işlem yapıyorsunuz.主要なことは、それらの種を、
Birkaç yüksek teknolojili işlem yapıyorsunuz. Birkaç düşük teknolojili işlem yapıyorsunuz.Aqui, fazem-se umas coisas de alta tecnologia e ali, umas coisas de baixa tecnologia.
Birkaç yüksek teknolojili işlem yapıyorsunuz.Csinálunk néhány high-tech dolgot itt-ott.
Birkaç yüksek teknolojili işlem yapıyorsunuz.Đôi khi bạn dùng phương pháp high-tech.
Birkaç yüksek teknolojili işlem yapıyorsunuz.Je doet wat hoogtechnologische dingen links en rechts.
Birkaç yüksek teknolojili işlem yapıyorsunuz.Mai faci şi câteva lucruri hi-tech pe ici pe colo.
Birkaç yüksek teknolojili işlem yapıyorsunuz.Potem robi się z nimi trochę rzeczy wymagających zaawansowanej techniki
Birkaç yüksek teknolojili işlem yapıyorsunuz.Si fanno loro alcune cose altamente tecnologiche qua e là.
Birkaç yüksek teknolojili işlem yapıyorsunuz.Vous faites des trucs sophistiqués ici et là.
Birkaç yüksek teknolojili işlem yapıyorsunuz.Κάνεις και κάποια πράγματα υψηλής τεχνολογίας εδώ και εκεί.
Birkaç yüksek teknolojili işlem yapıyorsunuz.От време на време се правят високотехнологични неща.
Birkaç yüksek teknolojili işlem yapıyorsunuz.Потом проводят пару высоко технологических операций.
Bir köpek ya da çocukla yüzyüze kaldığın zaman, Dersin ki, "Ne yapıyorsun!Miras directamente a los ojos al cachorro o al niño y le dices: "¡Qué te pasa!
"bir nargile yapıyorsun değil mi" diyorlardı."Du baust eine Wasserpfeife, oder?"
"bir nargile yapıyorsun değil mi" diyorlardı."Estás a fazer é um cachimbo, não é?" E eu: