Rowley birkaç parlamento komitesinde görev yapıyor.Rowley has served on several parliamentary committees.
Stüdyoda son hazırlıklarımızı yapıyoruz.We are doing the final preparations at the studio.
Kight ayrıca Albuquerque'de iken oyunculuk yapıyordu.Kight also acted while he was in Albuquerque.
Affediyor ve kendi hatalarını yapıyor.She forgives and she makes her own mistakes.
Videonun geri kalanı iki sahne arasında geçiş yapıyordu.The rest of the video switches between the two scenes.
Müziği ve etkisi hakkında şunları söylemiştir: "Küçük bir grupla rap müzik yapıyordum.Of his music and influences, he has said: "I was in a little group doing rap music.
Bu yüzden yapılacak en iyi şey olarak gördüğüm şeyi yapıyorum.So I am doing what seems the best thing to do.
10 şarkı yapıyorsam 10'unun da dinlenebilir özelliklere sahip olması gerekir.If I make 10 songs, the 10 of them should have special features.
1948-1951 Baunsgaard, Danimarka Sosyal Liberal Gençliği başkanlığı yapıyordu.Between 1948 and 1951 Baunsgaard had been chairman of The Social Liberal Youth of Denmark.
O dönemde, ABD askeri personeli, sadece danışman olarak görev yapıyordu.At that time, US military personnel officially held only advisory capacities.
88 yaşında, dünyanın en eski devlet başkanı olarak görev yapıyordu.At the age of 88, he was the world's oldest head of state.
Wat ben je nu aan het doen?: Şu anda ne yapıyorsun?What do you now? for What are you doing right now?
Şu anda Jarkko bir fotoğrafçılık ve Laura hala müzik yapıyor.More currently, Jarkko is a photographer and Laura is still performing music.
R-Truth, NXT'nin dördüncü sezonunda Johnny Curtis'e danışmanlık yapıyordu.In December, R-Truth mentored Johnny Curtis in the NXT's fourth season.
Ayrıca The Looney Tunes Show'da yönetmenlik yapıyordu.He was also a director on The Looney Tunes Show.
O sırada, Guatemala'dan Fransa'ya büyükelçi olarak görev yapıyordu.At the time, he was serving as ambassador from Guatemala to France.
Ve yapıyor da. olmuştur.It was, and is.
Birkaç hafta önce Rihanna için bazı çalışmalar yapıyordum," dedi.A couple of weeks ago I was doing some writing for Rihanna".
23 Mart 1994'ten beri Ukrayna Ordusu'nda general olarak görev yapıyor.He has been a general in the Army of Ukraine since March 23, 1994.
Lenny Rutledge müzik prodüktörlüğü yapıyor ve kendisine ait bir stüdyosu var.Lenny Rutledge became a musical producer, and has his own studio.
Vanden Boeynants, orta sınıfın bakanı olarak görev yapıyordu (1958-1961).Vanden Boeynants served as minister for the middle class (1958-1961).
Bildiriler yayınlıyoruz ve gizli toplantılar yapıyoruz.We have communiques and secret meetings.
Wight daha sonra McMahon'un uygulayıcı olarak görev yapıyordu.Wight subsequently served as McMahon's enforcer.
11 Mart 2013'ten sezonun sonuna kadar yönetici Frank Kramer'e asistanlık yapıyordu.From 11 March 2013 till end of season he was assistant of manager Frank Kramer.
Barnard yıldızı gibi yakın yıldızlar bize doğru ilerleyerek çok küçük bir maviye kayma yapıyorlar.Nearby stars such as Barnard's Star are moving toward us, resulting in a very small blueshift.
Ben eğer bakkal yapıyorsam bununla gurur duyarım."Eğer bakkal şarkıları yapıyorsam bununla gurur duyarım".
Philpott artık bir aktör değildir ancak 2006'dan beri şarkıcılık/sanatçılık yapıyor.Philpott is no longer acting, but as of 2006 is still working as a singer/performer.
20. yüzyılın başlarında İngiliz hapishanelerindeki süfrajetler sık sık açlık grevi yapıyorlardı.In the early 20th century suffragettes frequently endured hunger strikes in British prisons.
Bunların hepsini yaptılar ve yapıyorlar.So they all do it, and they find them!
Son olarak Butser Ancient Farm Trust'ın Yönetim Kurulu Başkanlığını yapıyordu.He was Chairman of the Butser Ancient Farm Trust.
Ben bunu devamlı insanlarla yapıyorum.I'm continuously doing that with the public.
Çünkü hepimiz hatalar yapıyoruz.Everyone makes mistakes.
Leburton, Ocak 1973'ten Nisan 1974'e kadar Belçika'nın 42. Başbakanı olarak görev yapıyordu.Leburton served as the 42nd Prime Minister of Belgium from January 1973 to April 1974.
Ayrıca, aşkın kendisinin doğası üzerine, "kazanıp kaybetmek" olduğunu söyleyerek yorum yapıyor.He also comments on the nature of love itself, singing that it is "winning and losing".
1939 yılında Elizabeth'in ebeveynleri Kanada ve ABD'ye resmi ziyaret yapıyorlar.In 1939, Elizabeth's parents toured Canada and the United States.
Komando biriminin bir kısmı Salaspils toplama kampında muhafız olarak görev yapıyordu.Some of the commando's men also served as guards at the Salaspils concentration camp.
Bu görevli Liman Amiral'in rolüne benzer bir görev yapıyor olabilir.He may have held a post similar to that of a Port Admiral.
Ritola'nın ebeveynleri Batı Finlandiya'da Seinäjoki yakınlarında çiftçilik yapıyordu.Ritola's parents were farmers in western Finland near Seinäjoki.
1945'te Hitler'in Führerbunker'inde aynı kapasitede görev yapıyordu.He also served in the same capacity in Hitler's Führerbunker in 1945.
Buffy, şimdi ne yapıyoruz?"What would Buffy do?"
Bu her zaman başıma geliyor, çünkü benim göndermelerim genellikle Richter ölçeğinde etki yapıyor."It happens all the time, because my references are usually off the Richter scale."
Bu durum, kimi zaman arama sonuçları üzerinde büyük etki yapıyor.This sometimes has considerable impact on search results.
Ayrıca, Engels birçok Çartist ve sosyalist İngiliz gazetesi için muhabirlik yapıyordu.Indeed, Engels was serving as a reporter for many Chartist and socialist English newspapers.
19. yüzyılın başlarında bataklık kıyıları sadece bir avuç fakir köylüye ev sahipliği yapıyordu.In the early 19th century the marshy shores were home only to a handful of poor peasants.
O zamana kadar sadece TW1 kablolu televizyon ve uydudan yayın yapıyordu.Since that date, TW1 was available only on cable and satellite.
Romalılar gelmeden önce İskoçya toprakları binlerce yıldır insanoğluna evsahipliği yapıyordu.Scotland had been inhabited for thousands of years before the Romans arrived.
Üç albüm yayınladı ve sıklıkla diğer müzisyenlerle projelerde iş birliği yapıyordu.She has released three albums, and has often collaborated on projects with other musicians.
Bütün öyküleri o kurguluyor, yön veriyor ve eklemeler yapıyordu.He was squeezing hands, talking, and showing other signs of improvement.
Birçok köyler su için atlarla uzun bir yolculuk yapıyordu.For many villages fetching water required a long journey by horse.
Norrish, BCURA'daki orduya danışmanlık yapıyordu.Norrish acted as advisor to the military at BCURA.
Kendi hükümetinde Dışişleri ve Savaş bakanı olarak görev yapıyordu.He served as Foreign and War minister in his own government.
Какво правиш? — Ne yapıyorsun?Wat maak jy?!
En plein air ressamlar Ringwood, New Jersey resim yapıyorlar.En plein air painters painting in Ringwood, New Jersey.
Bu yüzden mutluyum ve sadece arkasında durabileceğim müzikler yapıyorum.I'm just happy to be able to keep on making music I can stand behind.
Ne yapıyorsun?What you do?
Akıllıca yatırımlar yapıyorsun.Smart Investor.
Buna oğlu Prens Faysal başkanlık yapıyordu.It was chaired by his son, Prince Faisal.
2016'dan beri Hırvat Demokratik Birliği (HDZ) Başkanı olarak görev yapıyor.He has been the Chairman of the Croatian Democratic Union (HDZ) since 2016.
Hepsini sabahları, gündoğumundan itibaren yapıyorum.I work on it all these mornings, from sunrise.
Tabii oyuncular blöf de yapıyor olabilirler.Players could also be blackmarked.