İşlevselcilik YapısalcılıkTööpunalipu orden
1 öneme sahip yapısal bir özelliğini tanımlar (1 ): entorno que resulta esencial para que ésta alcance sus metas y objetivos (
1 öneme sahip yapısal bir özelliğini tanımlar (1 окружения, который необходим для реализации ее целей и задач (
AB’ye katılım, pek çok ekonomik ve yapısal değişim gerektiren, çok önemli bir adımdır.Aderarea la UE este un pas mare, care necesită numeroase schimbări economice şi structurale.
AB’ye katılım, pek çok ekonomik ve yapısal değişim gerektiren, çok önemli bir adımdır.Az EU-csatlakozás hatalmas lépés lesz, amely számos gazdasági és strukturális változtatást tesz szükségessé.
AB’ye katılım, pek çok ekonomik ve yapısal değişim gerektiren, çok önemli bir adımdır.En EU-anslutning är ett stort steg att ta, som kräver många ekonomiska och strukturella förändringar.
AB’ye katılım, pek çok ekonomik ve yapısal değişim gerektiren, çok önemli bir adımdır.EU tiltrædelse er et stort skridt at tage, det kræver mange økonomiske og strukturelle forandringer.
AB’ye katılım, pek çok ekonomik ve yapısal değişim gerektiren, çok önemli bir adımdır.Pristop k EU je velik korak, ki zahteva številne gospodarske in strukturne spremembe.
AB’ye katılım, pek çok ekonomik ve yapısal değişim gerektiren, çok önemli bir adımdır.Pristúpenie k EÚ je veľký krok, ktorý si vyžaduje početné ekonomické a štrukturálne zmeny.
AB’ye katılım, pek çok ekonomik ve yapısal değişim gerektiren, çok önemli bir adımdır.Přístup k EU je závažnou událostí, která vyžaduje početné hospodářské a strukturální změny.
AB’ye katılım, pek çok ekonomik ve yapısal değişim gerektiren, çok önemli bir adımdır.Przystąpienie do UE to ogromny krok, który wymaga wielu zmian gospodarczych i strukturalnych.
AB’ye katılım, pek çok ekonomik ve yapısal değişim gerektiren, çok önemli bir adımdır.Η ένταξη στην ΕΕ είναι ένα εγάλο βήα piου αpiαιτεί piολλέ οικονοικέ και διαρθρωτικέ αλλαγέ.
AB’ye katılım, pek çok ekonomik ve yapısal değişim gerektiren, çok önemli bir adımdır.Присъединяването към ЕС е голяма стъпка, изискваща редица икономически и структурни промени.
Açıkça yapısal formül bize en çok bilgiyi verendir. aA samozřejmě strukturní vzorec vám poskytne nejvíc informací.
Açıkça yapısal formül bize en çok bilgiyi verendir. aDan jelas, struktur formula memberikan Anda yang paling informasi.
Açıkça yapısal formül bize en çok bilgiyi verendir. aE, obviamente, a fórmula estrutural dá-lhe a mais da informação.
Açıkça yapısal formül bize en çok bilgiyi verendir. a그리고 분명히 구조식은 여러분에게 가장 많은 정보를 제공합니다.
Açıkça yapısal formül bize en çok bilgiyi verendir. aOczywiście to właśnie wzór strukturalny daje najwięcej informacji o cząsteczce.
Açıkça yapısal formül bize en çok bilgiyi verendir. aUnd natürlich die Strukturformel gibt Ihnen das beste Informationen.
Açıkça yapısal formül bize en çok bilgiyi verendir. aИ очевидно структурната формула дава най-много информация.
Açıkça yapısal formül bize en çok bilgiyi verendir. aוכמובן, נוסחת המבנה נותנת לך הכי הרבה מידע.
Ama farkli formdalar. Politik Kulturun olusturdugu farklar. Ve bu kriz yapisal bir yuzde.É uma crise que tem a sua faceta estrutural. em parte tem que ver com a demografia.
Ben hataya yer veririm. Yapısal süreçlere yer veririm --Já pracuji s nedokonalostí, s organickými procesy.
Bir sistem birden çok denge durumuna sahipse, yapısal açıdan farklı durumlara geçişler mümkündür.Ak systém má viac ako jeden rovnovážny stav, možné sú prechody do štrukturálne odlišných stavov.
Bir sistem birden çok denge durumuna sahipse, yapısal açıdan farklı durumlara geçişler mümkündür.Če ima sistem več kot eno ravnovesno stanje, so možni prehodi v strukturno drugačna stanja.
Bir sistem birden çok denge durumuna sahipse, yapısal açıdan farklı durumlara geçişler mümkündür.Dacă un sistem are mai multe stări de echilibru, tranziţia către stări structurale diferite este posibilă.
Bir sistem birden çok denge durumuna sahipse, yapısal açıdan farklı durumlara geçişler mümkündür.Jeśli system ma więcej niż jeden stan równowagi, przejście do stanów o innej strukturze jest możliwe.
Bir sistem birden çok denge durumuna sahipse, yapısal açıdan farklı durumlara geçişler mümkündür.Jestliže má systém více než jeden rovnovážný stav, pak jsou možné přechody do strukturálně odlišných stavů.
Bir sistem birden çok denge durumuna sahipse, yapısal açıdan farklı durumlara geçişler mümkündür.Om ett system har mer än ett jämviktstillstånd är övergångar till andra, strukturella tillstånd möjliga.
Biz güzel yapısal bir sanat yaptığını düşünüyoruz.Chúng tôi nghĩ nó tạo ra một kiểu nghệ thuật kết cấu đẹp.
Biz güzel yapısal bir sanat yaptığını düşünüyoruz.Creemos que crea un hermoso arte estructural.
Biz güzel yapısal bir sanat yaptığını düşünüyoruz.Dla nas to piękna sztuka strukturalna.
Biz güzel yapısal bir sanat yaptığını düşünüyoruz.아름다운 구조 예술이라고 생각합니다.
Biz güzel yapısal bir sanat yaptığını düşünüyoruz.Lo riteniamo un esempio bellissimo di arte strutturale.
Biz güzel yapısal bir sanat yaptığını düşünüyoruz.Myslíme si, že jde o nádherné strukturální umění.
Biz güzel yapısal bir sanat yaptığını düşünüyoruz.Noi credem că asta creează o artă structurală frumoasă.
Biz güzel yapısal bir sanat yaptığını düşünüyoruz.Nous pensons que cela crée un art structurel très beau.
Biz güzel yapısal bir sanat yaptığını düşünüyoruz.Véleményünk szerint ez csodálatos strukturális művészetet alkot.
Biz güzel yapısal bir sanat yaptığını düşünüyoruz.Wij vinden dit mooie structurele kunst.
Biz güzel yapısal bir sanat yaptığını düşünüyoruz.Wir denken, daraus ergibt sich ein wunderschönes, strukturelles Kunstwerk.
Biz güzel yapısal bir sanat yaptığını düşünüyoruz.Πιστεύουμε ότι δημιουργεί μια πανέμορφη διαρθρωτική τέχνη.
Biz güzel yapısal bir sanat yaptığını düşünüyoruz.Мислим, че се получава красиво структурно изкуство.
Biz güzel yapısal bir sanat yaptığını düşünüyoruz.На нашу думку, це красивий витвір структурного мистецтва.
Biz güzel yapısal bir sanat yaptığını düşünüyoruz.По нашему мнению, тут - красивое произведение структурного искусства.
Biz güzel yapısal bir sanat yaptığını düşünüyoruz.אנו חושבים שזוהי אומנות מבנית יפיפיה.
Biz güzel yapısal bir sanat yaptığını düşünüyoruz.نعتقد نحن بأن هذا يشكل هيكلا فنيا جميلا.
Biz güzel yapısal bir sanat yaptığını düşünüyoruz.今お聞きいただいているのは 実際の
Bu aslında bir parça kas dokusunu ve yapısal parçalarının içinden kası nasıl inşaa ettiğimizi gösteriyor.Acá se muestra un pedazo de músculo y como pasamos por las estructuras para fabricar el músculo.
Bu aslında bir parça kas dokusunu ve yapısal parçalarının içinden kası nasıl inşaa ettiğimizi gösteriyor.Aici vă arătăm o bucată de muşchi şi cum am trecut prin textura ţesutului pentru a crea acest muşchi.
Bu aslında bir parça kas dokusunu ve yapısal parçalarının içinden kası nasıl inşaa ettiğimizi gösteriyor.Đây là hình ảnh 1 mẩu cơ và quá trình chúng tôi làm việc với các cấu trúc để tạo ra cơ đó
Bu aslında bir parça kas dokusunu ve yapısal parçalarının içinden kası nasıl inşaa ettiğimizi gösteriyor.Dette viser faktisk et stykke muskel og hvordan vi går gennem strukturerne til faktisk at designe musklen.
Bu aslında bir parça kas dokusunu ve yapısal parçalarının içinden kası nasıl inşaa ettiğimizi gösteriyor.Här visas en muskel, och hur vi går igenom strukturerna för att faktiskt rekonstruera muskeln.
Bu aslında bir parça kas dokusunu ve yapısal parçalarının içinden kası nasıl inşaa ettiğimizi gösteriyor.Isto mostra um pedaço de músculo e como nós passamos pelas estruturas para construir o músculo.
Bu aslında bir parça kas dokusunu ve yapısal parçalarının içinden kası nasıl inşaa ettiğimizi gösteriyor.이것은 실제 우리가 이러한 과정을 거쳐 재생한 근육의 일부를 보여주고 있습니다.
Bu aslında bir parça kas dokusunu ve yapısal parçalarının içinden kası nasıl inşaa ettiğimizi gösteriyor.Questo ci mostra un pezzo di muscolo e come attraversiamo le strutture per costruire il muscolo
Bu aslında bir parça kas dokusunu ve yapısal parçalarının içinden kası nasıl inşaa ettiğimizi gösteriyor.Tässä on pala lihasta ja kuinka rakennamme rakenteet, joilla luomme lihaksen.
Bu aslında bir parça kas dokusunu ve yapısal parçalarının içinden kası nasıl inşaa ettiğimizi gösteriyor.Widzicie państwo proces tworzenia mięśnia.
Bu aslında bir parça kas dokusunu ve yapısal parçalarının içinden kası nasıl inşaa ettiğimizi gösteriyor.Zde můžete vidět, jak jsme studovali jeho struktury ve snaze jej zmapovat.
Bu aslında bir parça kas dokusunu ve yapısal parçalarının içinden kası nasıl inşaa ettiğimizi gösteriyor.Εδώ βλέπουμε ένα κομμάτι μυ και το πώς μελετήσαμε τις δομές έτσι ώστε να κατασκευάσουμε τον μυ.
Bu aslında bir parça kas dokusunu ve yapısal parçalarının içinden kası nasıl inşaa ettiğimizi gösteriyor.Здесь показан кусок мышцы и как мы работали со структурами, чтобы сконструировать мышцу.