Yapısal olarak, üç uygulama birer uygulamadır ancak her biri kendi kullanıcı arabirimine sahiptir.Den har en unik design, då den har tre distinkta kurvor som alla är helt olika.
7 Ağustos 2004 tarihinde, Federal Koruma Servisi Spetssviaz (FSO) yapısal alt birimi olarak kurulmuştur.Den 1 september 2005 övergick RSOS till en enhet inom Styrelsen för psykologiskt försvar (SPF).
Hatta bu durum, yıldızın yapısal değişikliğinin bir işareti bile olabilir.Därför kan den verkliga variabiliteten hos denna stjärna endast vara misstänkt.
Günümüzde bazı yapısal değişikliğe uğramış da olsa, görevlerini sürdürmektedirler.Detta är den byggnad som står än i dag även om åtskilliga förändringar har utförts.
Adaptasyon, yapısal, davranışsal, veya fizyolojik olabilir.Адаптації можуть бути структурними, фізіологічними, або адаптаціями поведінки.
Yapısalcı antropolojinin kurucusu Claude Lévi-Strauss üzerinde etkisi büyüktür.Мосс суттєво вплинув на засновника структурної антропології Клода Леві-Стросса.
Yapısal adaptasyonlara örnek olarak, deri rengi, vücut şekli, vücut örtüsü verilebilir.Наприклад, такими адаптаціями можуть бути колір шкіри, форма тіла, або видозміни покривів.
Bu modeller, yapısal olarak bilgisayarlara en yakın olanlarıdır.По функціональності наближаються до найпростіших комп'ютерів.
Birçok yapısal düzenlemeler uygulanıyordu.Багато виробничих процесів було механізовано.
Vücuttaki küçük ve büyük farklılıkların kombinasyonu yapısal olarak sergilenir.Обсмажування великої й дрібної фракції ядра бажано робити окремо.
Yapısal bilgilerСтруктура
Yaklaşık 18-19 tonluk ağırlığıyla yapısal olarak Salyut 3'e benziyordu.Saljut 3 měl celkovou váhu v rozmezí 18 - 19 tun.
Bu esnada yapısal ayrıntının kalitesi ön planda bulunmaktadır.Přitom stojí v popředí kvalita konstrukčního detailu.
Payın serbest devredilebilirliği anonim şirket için yapısal bir unsurdur.Držitel akcie je pro emitenta anonymní.
Yapısal olarak, üç uygulama birer uygulamadır ancak her biri kendi kullanıcı arabirimine sahiptir.Každý z článků je navíc usazen na vlastním krajním podvozku, přičemž všechny tři jsou hnací.
Bilgisayar Kavramları: Yapısal ProgramlamaPortály: Literatura | Umění
Nefron, böbreğin en küçük yapısal birimi.Nano - nejmenší schránka.
Beyinsapı, beynin alt kısmıdır ve yapısal olarak medulla spinalis olarak devam eder.Mozkový kmen (latinsky truncus cerebri) je částí mozku a navazuje na páteřní míchu (medulla spinalis).
İlik dikişler, yapısal olarak zikzak dikiş (civankaşı dikişi) ile benzerdir.Anhingovití (Anhingidae) je čeleď veslonohých ptáků podobných (a snad i příbuzných) kormoránům.
Bu modeller, yapısal olarak bilgisayarlara en yakın olanlarıdır.Tento typ útoku je nejvíce efektivní tam, kde si počítače navzájem příliš důvěřují.
1980'li yıllarda yazılım mühendisliğindeki genel eğilim yapısal programlamaya yönelikti.V osmdesátých letech vzrostl zájem o objektově orientované programování.
Köklü yapısal reformlardan yanadır.Politické myšlení reformace.
Yapılan dönüşümler yapısaldı ve bunlardan en görünür olan reformlar eğitim işlemi ile ilgili olanlardı.Transformările produse au fost structurale,cele mai vizibile fiind legate de reformarea procesului didactic.
Boğaz kapsamında 4 yapısal havza ve 4 vadi bulunur.Peste apa văii Hășdate există 4 punți.
Oyun, Lego Star Wars'a yapısal olarak çok benzemektedir.Acesta face parte din seria Lego Star Wars.
Ama onun döneminde yapısal reforma gidilmedi.Domnia nu a fost lipsită de reforme constructive.
İşlevselcilik YapısalcılıkFuncție de transfer
Yapısal olarak, üç uygulama birer uygulamadır ancak her biri kendi kullanıcı arabirimine sahiptir.Cele trei procese sunt iterative și fiecare prevede inputuri pentru celălalt.
Hinokitiol yapısal olarak izopropil ornatıkından yoksun tropolon ile ilişkilidir.Hinokitiol-ul este înrudit structural cu tropolona, care nu are substituent izopropilic.
İşlevselcilik YapısalcılıkHaszonbérlet Lakásbérleti szerződés
KML GML ile aynı yapısal bazı dilbilgisi kurallarını paylaşıyor.A KML sok vonatkozásban osztozik a GML felépítésével.
Bletchley Park'ta mesajların yapısal olarak çok farklı olduğu anlaşılır.A Bletchley Park kódtörői figyelemre méltóan titoktartóak voltak.
Yapısal özelliği nedeni ile büyük mekanlara ihtiyaç vardı.Kedvező fizikai tulajdonságaik miatt kiváló építőanyagok.
Yapısalcı model gibi.Modell-építés.
Yapısal değişikliğin incelenmesinde kullanılır.Hagyományteremtés szemléletváltással?
Yapısalcı antropolojinin kurucusu Claude Lévi-Strauss üzerinde etkisi büyüktür.Mauss nagy hatással volt Claude Lévi-Straussra, a strukturalista antropológia atyjára.
Yapısalcı model gibi.Valmistajan tyyppikilpi.
Binalarda yapısal hasar verebilir ve zayıf duvarlar yıkılabilir.Maahan voi tulla isoja kuoppia, ja talojen seinät voivat kaatua.
Bu dönemi, organlarda ve bedende yapısal farklılaşma (organogenez) dönemi izler.Tämän jälkeen vesiliuos ja muodostuva orgaaninen faasi erotetaan toisistaan.
Dart Google tarafından geliştirilmiş yapısal bir web programlama dili.Dart on Googlen kehittämä ohjelmointikieli, joka on suunniteltu web-sovellusten tekemiseen.
Yüzeysel olarak benzersiz olsalar da Hoysala tapınakları yapısal olarak birbirine benzer.Samantyylisiä, mutta tekotavaltaan erilaisia, ovat temppeleiden seinämaalaukset.
Bu esnada yapısal ayrıntının kalitesi ön planda bulunmaktadır.Laatu voidaan varmistaa jo projektin varhaisessa vaiheessa.
DRAM’ın SRAM’a karşı avantajı ise yapısal basitliğidir.Kampikammiohuuhtelun etuna on rakenteellinen yksinkertaisuus.
Daha sonraki araştırmalar katı roket güçlendiricisinin yapısal elemanları üzerine oldu.Osa rakentajista siirrettiin rakentamaan rakettien testausaluetta läheiseen Peenemündeen.
Günümüzde bazı yapısal değişikliğe uğramış da olsa, görevlerini sürdürmektedirler.Vaikka lomautuksen aikana työsuhde on voimassa, jotkin sen ehdot muuttuvat.
Hinokitiol yapısal olarak izopropil ornatıkından yoksun tropolon ile ilişkilidir.Hitokitioli on rakenteeltaan sukua tropolonille, mistä uupuu isopropyylisubstituentti.
AF Wells, ' Yapısal İnorganik Kimya , 5. basım, Oxford University Press, Oxford, İngiltere, 1984.AF Wells, « Διαρθρωτικές Ανόργανη Χημεία , 5η έκδ.., Oxford University Press, Οξφόρδη, UK, 1984.
Kromozomal veya yapısal Kromozom anomalileri Tek bir kromozomun yapısında oluşan kalıtımsal değişimlerdir.Οι δομικές χρωμοσωμικές ανωμαλίες είναι αλλαγές στη δομή ενός ή περισσότερων χρωμοσωμάτων.
Fakat günümüzde pek çok farklı seramik malzeme endüstriyel ve yapısal ürün uygulamalarında kullanılmaktadır.Πολλά από αυτά παράγονται ακόμη και σήμερα, είτε από βιομηχανίες είτε από οικοτέχνες.
Yapısal olarak aralarında aşağı düşmüş bir blok olan iki normal faydan oluşmuşlardır.Strukturelt består de af to almindelige forkastninger med en nedfaldet blok imellem.
DNA böylede biyolojik bilgi taşımak için değil, yapısal bir malzeme olarak kullanılır.DNA bruges således som et strukturelt materiale snarere end som en bærer af biologisk information.
Bazı kodlamayan DNA dizileri kromozomlar için yapısal rol oynarlar.Nogle ikke-kodende DNA-sekvenser spiller en strukturel rolle i kromosomer.
Biyokimyada, izomeraz, izomerlerin yapısal olarak yeniden düzenlenmesini sağlayan bir enzimdir.I biokemi er en isomerase et enzym, der katalyserer den strukturelle omdannelse af isomerer.
İşlevselcilik YapısalcılıkAktiv immunisering
Kromozomlarda bulunan DNA, yapısal proteinlerle beraber kompleksler oluşturur.Inde i kromosomer holdes DNA i komplekser med strukturelle proteiner.
Bilgisayar Kavramları: Yapısal ProgramlamaLink til byggesagens dokumenter: Kunstnerleksikon
Yapısal olmayan programlama aynı zamanda “spagetti kod” teriminin temelini oluşturmaktadır.Også i objektorienteret programmering kan man nemlig lave spaghetti-kode.
Epitel hücreleri Bowman zarına sıkıca yapışmıştır, korneaya yapısal destek sağlar.Solide færdigheder indenfor grappling gør ham komfortabel på ryggen i gulvkamp.
Yapısal Flash Lite 3.1. desteği.Flash Lite 1.1 støtter Flash 4 ActionScript.
Yapısal olarak, üç uygulama birer uygulamadır ancak her biri kendi kullanıcı arabirimine sahiptir.Styret består av tre personer som hver har en selvutnevnt vararepresentant.