yapısı ile cümle
yapısı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Biyoloji RNA'ların ikincil yapısı genelde sap ve ilmiklere ayrıştırılabilir.The secondary structure of biological RNA's can often be uniquely decomposed into stems and loops.
Bunun sonucu DNA'nın üst düzey yapısı oluşur.This results in higher order structure of DNA.
Benzen için sikloheksatrien yapısı ilk defa August Kekulé tarafından 1865'te önerilmiştir.The cyclohexatriene structure for benzene was first proposed by August Kekulé in 1865.
Bir kafes dereceli grup bir doğal Cauchy yapısı taşır.A lattice ordered group carries a natural Cauchy structure.
Romanın yenilikçi yapısı eleştirmenleri bir anlamda şaşırtmıştır.The novel's innovative structure somewhat puzzled critics.
Böylece cisimler, çarpışmadan sonra birbirlerine yapışırlar.They then attack each other until one falls down.
Ayrıca ABD’de yer alan en eski federal kültür yapısıdır.It is the oldest federal cultural institution in the United States.
Nitelendirme malzeme bilimcilerin malzemenin yapısını inceledikleri yoldur.Characterization is the way materials scientists examine the structure of a material.
Hükümetin düzen sağlamaya çalışması da Lübnan Ordusu'nun yapısı gereği engellendi.The government's ability to maintain order was also handicapped by the nature of the Lebanese Army.
Bir araştırma annenin genetik yapısıyla oğullarının eşcinselliği arasında bir bağlantı bulmuştur.A study suggests linkage between a mother's genetic make-up and homosexuality of her sons.
İmmünoloji, bağışıklık sisteminin yapısını ve fonksiyonlarını açıklayan bilim dalıdır.Immunology is a science that examines the structure and function of the immune system.
Bu nedenle çok yönlü bir yapısı var."And it has to work on a massive scale."
Bu nedenle, sadece evrenin büyük ölçekli yapısı üzerinde konularda yerçekiminin.Therefore, only gravitation matters on the large-scale structure of the universe.
Güncel - Service worker yapısı sayesinde her zaman güncellenir.Fresh — Always up-to-date thanks to the service worker update process.
SK&F takımı rasyonel bir ilaç tasarlama sürecini histaminin yapısını baz alarak başlattı.The SK&F team used a classical design process starting from the structure of histamine.
Neptün'ün iç yapısı Uranüs'e benzemektedir.Neptune's internal structure resembles that of Uranus.
De facto olarak Kosova adıyla kısmen tanınan bir bağımsız devlet yapısıdır.Kosovo is a partially recognised state.
Burada görkemli bir kanyon yapısı vardır.Where Is the Grand Canyon?
Kolombiya'nın doğal bölgeleri, Kolombiya coğrafi yapısı nedeniyle 6 farklı bölgeye ayrılır.Because of its natural structure, Colombia can be divided into six very distinct natural regions.
Bu yeni şehrin yapısı ters hava ve coğrafik koşulların altındaydı.The city was built under adverse weather and geographical conditions.
İmparatorluk gücünün törensel merkezindedir ve Çin'in ayakta kalabilmiş en büyük ahşap yapısıdır.It is the ceremonial center of imperial power, and the largest surviving wooden structure in China.
Francis Crick ile James Watson, DNA molekülünün yapısını keşfetti.Francis Crick and James Watson discover the double-helix structure of DNA.
Budist Tapınak mağaraları yapısı bu zaman boyunca başlar.The building of Buddhist grottos probably began during this period.
Karıncaları taklit eder ve onların beden yapısına şaşırtıcı biçimde benzer.Dragons - Their shape is similar to that of a snakes, and they are as fast as a whip.
Katılımcılar, Windows 8 "Geliştirici Önizleme" yapısıyla birlikte bir Samsung tablet nakliye aldı.Attendees also received a Samsung tablet shipping with the Windows 8 "Developer Preview" build.
Devlet dininin yapısı konusunda güçlü fikirleri vardı.He had strong opinions about the proper form for state religion.
Ardından Bacher, Goudsmit'in atom yapısı kursuna katıldı.Bacher immediately signed up for Goudsmit's course on atomic structure.
Mikrokernel yapısı sayesinde QNX dağıtık bir yapıya sahiptir.Due to its microkernel architecture QNX is also a distributed operating system.
Çayönü'nün en bilinen yapısı Skull building (kafatası binasıdır.)Tea-known structure of the pre-SKULL BUILDING (skull is building.)
Binanın en dikkat çeken yönleri, binanın yapısı ve iç tasarımıdır.The building's most recognizable characteristic is its shape and structure.
Mimari yapısı Avrupalı gezginler tarafından övgülerle karşılanmıştır.The Saigon shipyard was widely praised by European travelers.
DNA'nın iki iplikli yapısı DNA ikileşmesi (DNA duplikasyonu) için basit bir mekanizma sağlar.The double-stranded structure of DNA provides a simple mechanism for DNA replication.
Gerçekliğin yapısındaki boşluk.The construction of reality.
Enzimlerin etkinliği onların üç boyutlu yapısı tarafından belirlenir.Enzymes' specificity comes from their unique three-dimensional structures.
Bu verilen bölüm halkası A/I bir R-modülünün yapısı ve aslında, bir R-cebridir.This gives the quotient ring A/I the structure of an R-module and, in fact, an R-algebra.
Tabloda La Crau ovaları, Montmajour yapısı ve yatay hizasındaki tepelere uzanmaktadır.The painting reflects the La Crau plains set against Montmajour and hills along the horizon.
Şato yapısı 1554 yılında Frands Brackenhaus tarafından inşa edildi.The castle structure was erected by Frands Brockenhuus in 1554.
Kısa ve kalın bacak yapısı jaguarın iyi tırmanmasını, sürünerek ilerlemesini ve yüzmesini sağlar.A short and stocky limb structure makes the jaguar adept at climbing, crawling, and swimming.
Finlandiya'nın en yüksek yapısı olan Tiirismaa TV Direği Hollola'dadır.Hollola has the tallest structure in Finland, the Tiirismaa TV-Tower.
Ordunun liderlik yapısı Roma tarihi içinde büyük evrimler geçirmiştir.Military leadership evolved over the course of the history of Rome.
Şifreleme her dosya ve her 7z dizin yapısı için kullanılabilir.Encryption can be enabled for both files and the 7z hierarchy.
Maddenin moleküler yapısını yeniden düzenleyebiliyordu ve sesten daha hızlı olarak uçabiliyordu.By manipulating gravity, he was able to fly.
En çok bilinen mezoprolu silika yapısı ise MCM-41 ve SBA-15 olarak tabir edilen yapılardır.The most common types of mesoporous nanoparticles are MCM-41 and SBA-15.
Sovnarkom'un yetkileri ve yapısı Rusya SFSC 1918 Anayasası ile belirlenmişti.The role and structure of the Sovnarkom was formalized in the 1918 Constitution of the RSFSR.
Bu arada şehrin nüfus yapısı da değişmeye başlar.The appearance of the town began to change as well.
NATO'nun resmî yapısında yer almamaktadır.It is not, though, part of the formal NATO structure.
Resifin yapısı mercan polip'i olarak bilinen milyarlarca küçük organizma tarafından oluşturulmuştur.This reef structure is composed of and built by billions of tiny organisms, known as coral polyps.
1990'lardaki Japon durgunluğu keiretsu yapısı üzerinde derin etkilere sahipti.The Japanese recession in the 1990s had profound effects on the keiretsu.
Gerçek kritik Mach sayısı kanat yapısına göre değişir.The actual critical Mach number varies from wing to wing.
Mantra'nın ana yapısı Rig Veda 3.62.10.'da geçmektedir.The main mantra appears in the hymn RV 3.62.10.
1930 yılında Linus Pauling ile Çizgi Spektrumlarının Yapısı başlıklı makaleyi yazdı.In 1930 he co-authored a text with Linus Pauling titled The Structure of Line Spectra.
Oldukça engebeli bir arazi yapısına sahiptir.They also need a well-drained soil.
Devletin yönetsel yapısını yeniden düzenledi.There he reorganized the state's emergency management process.
İkili akışkan tasarımın bir diğer tasarım zayıflığı karmaşık bir tesisat yapısında olması idi.One additional design weakness of the two-fluid design was its complex plumbing.
Kitlenin yapısını oluşturan maddeye göre çeşitli isimler alır.The practice of shaping living trees has several names.
Heybetli bir yapısı, ilahi bir gücü vardır.Great size, with a powerful build.
Diğer durumlarda ise bu kabuk yapısını S0 galaksinin dış diski ifade edebilir.In other cases, however, the shell structure may represent the outer disk of an S0 galaxy.
Lula aroması yüksek yağ içeren yapısı ve Florida'da ticari satımı ile de bilinir.'Lula' was recognized for its flavor and high oil content and propagated commercially in Florida.
Diş anatomisi diş yapısı ile ilgilenen anatominin bir alanıdır.Dental anatomy is a field of anatomy dedicated to the study of tooth structure.
Güney Kore'nin hükümet yapısı Güney Kore Anayasası tarafından belirlenir.The South Korean government's structure is determined by the Constitution of the Republic of Korea.