yapın ile cümle
yapın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ve facia tabiki de sistem böyle yapınca, mantığın değişebilmesi.And the drama is, of course, that when the system does this, the logic may change.
Fakat sevdiğiniz şeyleri yapın.But do things that you love.
Çarpma işlemini yapın ve sonucu bilimsel gösterim şeklinde yazın.Multiply, expressing the product in scientific notation.
Ödemenizi yapın.You make your payment.
Bir, hoparlör bağlantısını yapın.One, connect the speakers
Bu yapının içinde, iki tane pembe tabaka görüyorsunuz, bunlar aslında kas tabakaları.And within this structure, you see these two pinkish layers, which are actually the muscle.
Bir tablo yapın ve çözün.Make a table and solve.
Hatta, böyle bir yapının olmasının bile imkansız olduğunu düşünmüşlerdi.And indeed they thought that anything like this structure was impossible per se.
Böylece bu yapının içinden biri muaf tutulur.So within this structure, one is free.
- Lütfen resimlere biraz rötuş yapın.Excuse me. Please Photoshop me, will you? Yes, sir.
Gelecek sefere Bay Başkan, böyle şeyleri tek başınıza yapın.Aigoo, next time, do this sort of thing on your own, President.
Bekleyemem lütfen bir şey yapın!I'll wait until someone leaves, please!
Ribozom kendi içinde, ribozomal RNA kullanılır yapının bir parçası olarak.Ռիբոսոմի մեջ, ռիբոսոմային ՌՆԹ-ն իրականում օգտագործում է որպես կառուցվածքի մաս:
Ve bunu yapınca yeni bir kompleks sayı elde etmek istiyoruz.And in particular, when I divide this, I want to get another complex number.
Size en iyi araçları veriyoruz, en iyi araçları ve şimdi, yapın."We give you the best tools, the best tools, and now, do it.
Ve ilginç olan şey, sevdiğiniz için yapınca, para zaten bir şekilde geliyor.And the interesting thing is: if you do it for love, the money comes anyway.
Ne kadar sorumluluk alabileceğinizin farkında olun ve tüm hafta sonu boyunca elinizden geleni yapın.Understand the weight you can lift, and be sure to pull your own weight all weekend.
Bunu yapınca y fonksiyonu nun sadece bir sabit olduğunu buluruz.And by doing that, we figured out that that function of y is really just some constant.
Hadi yapın hokkabazlar mı diyorsunuz?Just do it juggler boys, you say?
Onların söylediklerini nereye koyacağınızı söyleyin, ve sadece yapmak istediğinizi yapın.Tell them where to put it, and then just do what you want to do.
"Artı 3"ün sağlamasını da siz yapın. Neyse, yapalım hadi.Negative 7 times 4 is minus 28, or negative 28.
Yine aynı şeyi yapın.So we will do the same thing.
Bu parantezler 77+2 işlemini 3'ü eklemeden önce yapın demek oluyor. .These parentheses mean do the 77 plus 2 before you add the 3.
Bunun yanında eğer, doğru yaparsam, ne yaparsanız yapın, bunu kendinize saklamayın, tamam mı?If, however, I am right, whatever you do, don't keep it to yourself, OK? (Laughter)
Hesabını yapın, 66 yaşındayım.Do the math, I'm 66.
22 yıl gazetecilik yapınca bir çok yeni şeyin nasıl yapabileceğimi öğrendim.I've learned how to do a lot of new things.
Bunu 10 defa yapın omzunuzdaki acıyı farkedeceksiniz.Just do it 10 times; you will realize the pain in this shoulder.
Tanıştığınız birinin sizin dünyaya ait düşünce yapınızı tamamen değiştirdiğinin farkına varmanız.It's that realization of someone you meet that really made you change your ideas about the world.
Düşünün. Ve bunu bir süredir yapmadıysanız, yapın.Imagine, and if you haven't done this in a while, do.
İsterseniz sizin için biraz daha kolaylaştırayım. Bunu yapabiliyorsanız her gün yapın.You guys, if you want, you can do this to make it a little bit easier.
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.But there are other hollow organs that have added complexity to it.
Andre, şimdi burada genellikle ruhunuzu dinlendirme çalışması yapınız.Now, André, make the most of your time here and rest your spirit.
Bunu yapınca kafanız sersemleşiyor, karıncalanıyorsunuzYou do that, you get lightheaded, you get tingling.
Bay Lu, bunu kendiniz yapın.Mr. Lu, you said it yourself
Bu yapının anlaşılması tedavilerin geliştirilmesi için çok önemli.Now understanding this structure is very important for developing treatments.
Müzik yapın.And make music. Music is wonderful.
Endişelenme.neye ihtiyacınız varsa yapın.Don't worry and do whatever you need.
O Misai'i öldürdü gereğini yapın tutuklayınHe's a murderer. He killed Misai Arrest him
Böyle yapın.- Oh!
Ve sonra, tüm bunları en başından tekrar yapın.Conquer your fear and claim the treasure you seek. And then, do it all over again.
Şimdi elinizi değiştirin ve aynı şeyi ters tarafa yapın.Now, change hands and repeat on the opposite side.
İlk olarak, sesi uyumlu yapın, görsel iletişiminizle aynı yönde olsun.First, make it congruent, pointing in the same direction as your visual communication.
Konumlandırmanızı geliştirin ve ya stratejik dönüş yapın ya da devam edin.Develop positioning, and again, either pivot or proceed.
Matematik hesabını yapın, asla işe yaramayacak.Do the math -- it will never work.
Bu tür büyüsel düşünceler çocuklar için sorun değil, ancak yetişkinler yapınca işin şekli değişiyor.Now magical thinking is fine for kids, [but] it's another thing when adults do [it].
İşte bu yapının endoskopik bir filmi.İşte bu yapının endoskopik bir filmi.
Kötülükten sakının, iyilik yapın; Esenliği amaçlayın, ardınca gidin.Depart from evil, and do good. seek peace, and pursue it.
Bana gelince, işte elinizdeyim! Gözünüzde iyi ve doğru olan neyse, bana öyle yapın.But as for me, behold, I am in your hand: do with me as is good and right in your eyes.
Kapısı kuzeye bakan bu yapının uzunluğu yüz arşın, genişliği elli arşındı.Before the length of one hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits.
‹‹Siyonda boru çalın, Oruç için gün belirleyin, özel bir toplantı yapın.Blow the trumpet in Zion! Sanctify a fast. Call a solemn assembly.
Bunu yapınca öyle çok balık yakaladılar ki, ağları yırtılmaya başladı.When they had done this, they caught a great multitude of fish, and their net was breaking.
Ev sahibi size üst katta, döşenmiş büyük bir oda gösterecek. Orada hazırlık yapın.››He will show you a large, furnished upper room. Make preparations there."
Annesi hizmet edenlere, ‹‹Size ne derse onu yapın›› dedi.His mother said to the servants, "Whatever he says to you, do it."
Sonuç olarak, ne yer ne içerseniz, ne yaparsanız, her şeyi Tanrının yüceliği için yapın.Whether therefore you eat, or drink, or whatever you do, do all to the glory of God.
Her şeyi sevgiyle yapın.Let all that you do be done in love.
Haydi, size emredileni yapın.""So do as you are bid."
Kendiniz için ileriye hazırlık yapın ve mutlaka Allah'a kavuşacağınızı bilin.And fear God, and remember, you have to face Him in the end.
De ki: "Ey kavmim, gücünüz yettiğince yapacağınızı yapın, ben de yapacağımı yapıyorum.Tell them: "O my people, go on acting on your part, I am acting on mine.
De ki: "Yapın (yapacağınızı); yaptığınız işleri Allah da görecek Elçisi de, mü'minler de.Say to them: "Act.
Haydi hepiniz bana tuzak kurun, sonra bana hiç göz açtırmayın (elinizden ne gelirse yapın)!"Contrive against me as much as you like, and give me no respite.
İlgili Sayfalar