yapımcılar ile cümle
yapımcılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Tarihin gerçek yapımcıları kitlelerdir.The true makers of history are the masses.
İnsanlar film yapmayacak çünkü film yapımcıları insanların görmek istemediği filmleri çıkardı.People aren't going to films because film-makers are putting out films people don't want to see.
Diğer kısa filmler Fransız film yapımcıları tarafından yapılmış ya da onlardan etkilenmiştir.Other short films were either created or influenced from French film-makers.
Yapımcılar Swinton ile Guadagnino filmi 11 yıl süren bir süre zarfı içerisinde geliştirdiler.Producers Swinton and Guadagnino developed the film together over an 11-year period.
Film yapımcıları, Asya'da 1941 yılının Şangay'ına benzer bir yer bulabilmek için çalıştı.The filmmakers searched across Asia in an attempt to find locations that resembled 1941 Shanghai.
Soul Train programının yapımcıları tarafından yapılmaktadır ve adını buradan almaktadır.It is produced by the makers of Soul Train, the program from which it takes its name.
Bağlantılı Hak Sahibi Fonogram Yapımcıları Meslek Birliği (MÜ-YAP)."MÜ-YAP Bağlantılı Hak Sahibi Fonogram Yapımcıları Meslek Birliği" (in Turkish).
İlk sezondaki rollerin çoğu, yönetici yapımcıların, çoğu aktörü beğenmesi sonucu oluştu.Many of the first season roles were a result of the executive producers' liking of various actors.
Daha sonra yapımcılar Fox'tan dizinin başlangıcını birkaç ay ertelemesini rica ettiler.Afterwards, the producers entreated Fox to postpone the series premiere for several months.
Brienne karakteri için yapımcılar İngiliz aktris Gwendoline Christie'yi seçtiler.For the role of Brienne the producers chose the English actress Gwendoline Christie.
Gambit de yapımcıların önceki X-Men filmlerine koymak istediği bir karakterdi.Similarly, Gambit was a character who the filmmakers had tried to put in the previous X-Men films.
Kalan beş kayıt müzik yapımcıları Cutfather ve Jonas Schrøder tarafından seçildi.The remaining five entries were selected by music producers Cutfather and Jonas Schrøder.
IFFR, film yapımcılarının fon arayışı için CineMart'ı da ağırlamaktadır.IFFR also hosts CineMart, for film producers to seek funding.
Peres, Alumot Kibbutz’unun yapımcılarından biriydi.Peres was one of the founders of Kibbutz Alumot.
1955 yılında Best Foods, Skippy fıstık ezmesi yapımcıları olan Rosefield Packing Co.'yu satın aldı.In 1955 Best Foods acquired Rosefield Packing Co., makers of Skippy peanut butter.
Temmuz 2012'de diğer Pixar film yapımcılarının değerlendirme taraması için bir tasarım belirlendi.By July 2012, the project was set for an evaluation screening with other Pixar filmmakers.
Yapımcılar Cohan'ı ölüm sahnesine hazırlamak için sezaryen konusunda eğittiler.Producers trained Cohan to perform a Caesarian in preparation for the scene.
Sonuç olarak AMD gibi yapımcılar saat hızını bir performans göstergesi olarak almamaktadırlar.As a result, manufacturers have moved away from clock speed as a measure of performance.
Neticede yapımcılar davadan aklanmışlardı ama artık dizi ortada yoktu.As a result, the actors continued to be paid even though the series was no longer in production.
Notlar ↑ vokal yapımcıları belirtir ^ "Kylie Christmas - Kylie Minogue". iTunes.Notes ^a signifies a vocal producer "Kylie Christmas - Kylie Minogue". iTunes.
Bunun yerine yapımcılar Whistler'a benzeyen bir karakter olan Doyle'u oluşturmuşlardır.Instead, the producers created a Whistler-like character, Doyle.
Spencer ardından yapımcıları, karakteri Avustralyalı olarak değiştirmeleri konusunda ikna etti.After he was cast, he persuaded the producers to turn the character into an Australian.
ABD'de her yaz yapımcılar sonraki sezonun hikâyelerini ana hatlarıyla belirler.Each summer, the producers would outline the storylines for the subsequent season.
Buradaki kayıtların yapımcıları Noel Gallagher ve Mark Coyle idi.This time the sessions were produced by Noel Gallagher and Mark Coyle.
Serinin yapımcılarından biri olan Becky Sloan tarafından seslendirilir.It is voiced by series co-creator Becky Sloan.
Yapımcıları Stargate (Eriksen ve Hermansen) ve Chase & Status (Milton ve Kennard)'dur.Stargate (Eriksen and Hermansen) and Chase & Status (Milton and Kennard) produced the song.
Albümü için busbee, Jarrad Rogers, Mide Del Rio ve diğer kayda değer yapımcılarla çalıştı.She worked with busbee, Jarrad Rogers, Mike Del Rio, and other noteworthy producers for her album.
Şarkının yapımcıları Kenneth "Babyface" Edmonds ve Antonio "L.A."Written and produced by Kenneth "Babyface" Edmonds and Antonio "L.A."
Yapımcılar, Lisa ile Bart rolleri için ise seçmeler yapmaya karar verdi.The producers decided to hold casting for the roles of Bart and Lisa.
Yapımcılar, "Zero Hour" ve "200" bölümlerinde küçük bir rol oynaması için ona davet gönderdi.The producers invited him to make cameo appearances in the episodes "Zero Hour" and "200".
Arjantin Fonogram ve Videogram Yapımcıları Odası.Camara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas.
Yapımcıları Andrew Nicholls ve Darrell Vickers'dir.The show was created by Andrew Nicholls and Darrell Vickers.
Ayrıca yapımcılar kitaba göre birçok romantik sahneyi değiştirdi.The filmmakers also changed several scenes to more romantic locales than those in the book.
2007'de yapılan Zodiac film yapımcılarının bir danışmanı oldu.He was a technical advisor to the producers of the 2007 film Zodiac.
Dizinin ilk yönetici yapımcıları David Zuckerman, Lolee Aries, David Pritchard ve Mike Wolf'tur.The first executive producers were David Zuckerman, Lolee Aries, David Pritchard, and Mike Wolf.
Serinin yapımcıları Jeremy Padawer ve Jared Wolfson'dur.The series was created by Jeremy Padawer and Jared Wolfson.
Ancak daha sonra filmin yapımcıları bu fikirden vazgeçtiler.As such, the developers abandoned the idea.
1979 yılının Kasım ayında yapımcılar Jon Peters ve Peter Guber proje ile ilgilenmeye başladılar.In November 1979, producers Jon Peters and Peter Guber joined the project.
Yapımcılar, "TV drama" dalında Procuders Guild Ödülleri'ne aday gösterildi.The producers were nominated for a Producers Guild Award in the "TV Drama" category.
Ekim 2015'te yapımcılar Jerry Weintraub, Soderbergh ve Clooney oldu.It was conceived by producer Jerry Weintraub, Soderbergh and Clooney.
Yapımcıların dikkatini çekse de bir sonuç vermedi.Although collaboration between the manufacturers was considered, it did not come about.
Fred Seibert, Breehn Burns, Will McRobb ve Chris Viscardi dizinin yönetici yapımcılarıdır.Fred Seibert, Burns, and Will McRobb and Chris Viscardi are the show's executive producers.
Bunun üzerine yapımcılar filmin ikincisini çektiler.Hence, more was spent directly on producing the 2nd movie.
Yapımcılar, ana karakterin yeniden düzenlenmesi için rejenerasyon kavramını getirdi.Producers introduced the concept of regeneration to permit the recasting of the main character.
Genç Sovyet film yapımcıları Larisa Shepitko ve Serhiy Paradzhanov için bir rehber oldu.He was a mentor to the young Soviet filmmakers Larisa Shepitko and Sergei Parajanov.
Kısacası, o yıllarda müzikal programlar yapımcılar tarafından riskli projeler oldu.In exchange, customers paid for 20 years for power generated by those panels.
Yapımcılar, önceki filmleri temel alan yeni bir üçlemeye başlanılmasını umuyordu.The producers hoped to start a new trilogy based on the franchise.
Geri kalan film yapımcıları ise Şanghay'daki yabancı imtiyazlarda çalıştı.The INA staged plays at reputed Sabhas in Chennai.
Yapımcıları ve yönetmenleri Joel Coen ve Ethan Coen'dur.C ^ Shared with Joel Coen and Ethan Coen.
Yapımcılar onu artık ekonomik desteklerini kesmekle tehdit etmektedir.The MPs threaten him to take back their support.
Her ne kadar o, bu filmdeki rolünü beğenmese de, Film Yapımcıları onun peşine düşmüşlerdir.He is still in the mindset of war then some filmmakers find him.
Sean Connery yapımcılar arasında da yer almaktadır.Most notably it featured Sean Connery as himself.
Hollywood'un en önemli bağımsız yapımcılarından biriydi.It was also the first of his independent Hollywood productions.
Tüm şarkıların isimleri, notlar, örneklemeler, yazarlar ve yapımcılar, albüm kitapçığından alındı.All song titles, notes, samples, writing and production credits are according to the album booklet.
Nitekim yarışma programı yapımcıları da albüm yapmak için anlaşma imzaladı.A contest was set for those who bought the album.
Oyunun resmi sitesi (Flash gerektirir) Oyun yapımcılarının resmi sitesiOfficial site (requires Flash Player 6)
Ancak Lynch'in yapımını seyreden televizyon yapımcıları, bu projeyi reddetti.After viewing Lynch's cut, however, television executives rejected it.
Yapımcıları YTV ve Decode Entertainment Inc.'dir.Decode Entertainment Inc.)
Programın yapımcıları bu mantıkçıları şaşırtmak istiyorlar. -And now I've just asked you, the producers like to really play with these logicians.
Bu alet özel çalgı yapımcıları tarafından yapıldı, Avrupa'da da.It's made by specialized luthiers, also in Europe.