yapım ile cümle
yapım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Bununla birlikte, otomobil endüstrisi yol yapımından daha hızlı bir oranda büyümekte idi.Meanwhile, the automobile industry was growing at a faster rate than road construction.
Bu dönemde yaşadıkları, 1968 yapımı filmi Ich war neunzehn'e (On dokuz yaşındaydım) konu oldu.He later described these events in the 1968 film, Ich war neunzehn (I Was Nineteen).
Albümde David Foster yapımcılığında kaydedilmiş on bir adet soul klasiği bulunmaktadır.It contains eleven soul classics produced by David Foster.
Ağustos'ta Goyer, diğer yapımların tarafında olarak ilgisini kaybetti.By August, Goyer lost interest in favor of other projects.
Albümün yapımcılığı Matt Tuck, mix ve masterı Machine tarafından üstlenildi.The album was produced by Matt Tuck and mixed and mastered by Machine.
Arter yollarının yapımı ve geliştirilmesi iki yöntemle gerçekleştirilir.The construction and development of arterial roads is achieved through two methods.
Yapımı Avusturyalı-İsviçreli Doppelmayr Garaventa Grubu tarafından gerçekleştirildi.It was by the Austrian-Swiss Doppelmayr Garaventa Group.
MPB, Polonya yapımı off-route sınıfı tanksavar mayınıdır.The MPB is a Polish off-route anti-tank mine.
Topluluk, birçok başarılı yapım gerçekleştirdi.The Community supported itself through many successful industries.
Sinema yapım çalışmalarındaki tasarım ve yönetmenlik kariyeri 1960'lı yılların başında başladı.His career in filmmaking and production design began in the early 1960s.
2007'nin sonuna doğru Gaga, şarkı yazarı ve yapımcı RedOne ile tanıştı.In late 2007, Gaga met with songwriter and producer RedOne.
Film yapımı stüdyo sisteminin dışarısında yer alır ve genelde bağımsız sinema yapımı denir.Filmmaking also takes place outside of the mainstream and is commonly called independent filmmaking.
Ellen S. Pressman bir Amerikan televizyon yönetmeni ve yapımcısı.Ellen S. Pressman is an American television director and producer.
Grubun 1987 albümü "Excess All Areas" Hollanda'da yapımcı Neil Kernon ile kaydedildi.The band's 1987 album, Excess All Areas, was recorded in the Netherlands with producer Neil Kernon.
İngiltere Film Konseyi, yapıma 2009 yılının Haziran ayında 1 milyon İngiliz sterlini verdi.The UK Film Council awarded the production £1 million in June 2009.
2007'de Rus film yönetmeni Nikita Mikhalkov kendi yeniden yapımını tamamladı.In 2007, Russian film director Nikita Mikhalkov completed 12, his remake of the film.
Bunun üzerine birçok yapımcı, Yener'e anlaşma teklifinde bulundu.As a result, a number of production companies offered new deals to Yener.
Temmuz 2012'de diğer Pixar film yapımcılarının değerlendirme taraması için bir tasarım belirlendi.By July 2012, the project was set for an evaluation screening with other Pixar filmmakers.
Müzik 2002 yapımı 28 Gün Sonra filmi için bestelenmişti.The music was originally composed for the 2002 film 28 Days Later.
Şarkıda Timbaland-Timberlake yapımcılığının karakteristik izleri görülmektedir.The track carries the characteristic sound of Timbaland-Timberlake production.
Bu tekli de 2009 yapımı Yatterman: Shin Yatter Mecha Daishūgō!Titled Yatterman: Shin Yatter Mecha Daishūgō!
Yapımı sırasında 86 işçi hayatını kaybetti.During construction, 86 men lost their lives.
Ernst John von Freyend, film yapımlarında aşağıdaki aktörler tarafından canlandırıldı.Ernst John von Freyend has been portrayed by the following actors in film productions.
Mayının Bulgar yapımı PMT-BA-III adında bir kopyası bulunmaktadır.A Bulgarian copy of the mine, the PMT-BA-III exists.
Temel çekimler ve yapım 30 Ocak 2014'te başladı.Principal photography and production began on 30 January 2014.
Yapımcılar Cohan'ı ölüm sahnesine hazırlamak için sezaryen konusunda eğittiler.Producers trained Cohan to perform a Caesarian in preparation for the scene.
1999'da yapımcı Scagliotti, After Stonewall ("Stonewall'dan sonra") adlı eşlik eden film yönetti.In 1999, producer Scagliotti directed a companion piece, After Stonewall.
Bu yapıma, 1938'de New York Drama Critics' Circle tarafından "en iyi oyun" ödülü verildi.The production was chosen as Best Play in 1938 by the New York Drama Critics' Circle.
Diriliş:Ertuğrul - 2014 yapımı tarihi dizi.A Snapshot of Progress – 2014 Update.
Ankara-Konya yüksek hızlı demiryolu'nun yapımı 2006 yılında başladı ve 2011 yılında bitirildi.Construction on the Ankara–Konya high-speed railway began in 2006 and was completed in 2011.
Pekin'de bir dizi restoran Pekin Ördeğinin yapımı konusunda uzmandır.A number of restaurants in Beijing specialise in Peking Duck.
2004 yılı yapımı Downfall filminde Joseph Goebbels'i oynadı.In the 2004 movie Downfall he plays Joseph Goebbels.
Atlas dergisi ise yapım tarihini 19. yüzyıl olarak belirtmektedir.The traveler's periodical Atlas gives their construction date as 19th century.
"The Look of Love"dan sonra Madonna, Bray'in yapımcılığında iki şarkı daha hazırladı.After "The Look of Love", Madonna went on to develop two further songs with Bray as the producer.
Tracey Forbes bir Kanadalı televizyon yazarı ve yapımcısıdır.Tracey Forbes is a Canadian television writer and producer.
D'Arcy Carden, yapımcı Jason Carden ile evlendi.Carden is married to producer Jason Carden.
İlk film yapımının tarihi genellikle Salvador Toscano Barragán'la ilişkilendirilmektedir.The origins of early filmmaking is generally associated with Salvador Toscano Barragán.
Film yapımcısı Sérgio Toledo'nun annesidir.She is the mother of filmmaker Sérgio Toledo.
Sonuç olarak AMD gibi yapımcılar saat hızını bir performans göstergesi olarak almamaktadırlar.As a result, manufacturers have moved away from clock speed as a measure of performance.
Annesi, Leslie Cockburn, 60 Minutes televizyon yapımcısı ve gazetecidir.Her mother, Leslie Cockburn, is an American-born 60 Minutes producer and journalist.
Londra'danın yakınında bulunan Pinewood Stüdyoları, ilk stüdyo boşluğunda yapım için kullanıldı.Pinewood Studios, near London, was the primary studio space used for the production.
Umeboshi gibi chamoy yapımında da öncelikle meyve kuru tuz ile salamura şeklinde paketlenir.Like umeboshi, Mexican chamoy is prepared by first packing the fruit in either dry salt or a brine.
1912 - Carl Laemmle, Universal Pictures film yapım şirketini kurdu.1912 – Carl Laemmle incorporates Universal Pictures.
Les Hoffman televizyon yapımcılığına girdiğinde yeni gelen biriydi.When Les Hoffman entered the television manufacturing business, he was a newcomer.
San Donato Kilisesi: Yapımı 5. veya 9. yüzyıl ama 19. yüzyılda önemli renovasyon görmüştür.Church of San Donato, from the 5th or 9th century, but mostly rebuilt in the 19th century.
Haxan Films, merkezi Orlando, Florida'da bulunan bir yapım şirketidir.Haxan Films is a production company headquartered in Orlando, Florida.
Nancy Bikin Pembalesan (Nancy İntikam Alıyor), 1930 Hollanda Doğu Hint Adaları yapımı film.Nancy Bikin Pembalesan (Nancy Takes Revenge) is a 1930 film from the Dutch East Indies.
Film yapımcısı Marco Vicario ile evlenip boşanmıştır.She married and then divorced movie producer Marco Vicario.
Smith, Brown Üniversitesi'nde okumuştur ki genellikle tiyatro yapımlarını burada geliştirmektedir.Smith attended Brown University, at which she contributed often to its theatre productions.
Nitro helikopterler aynı zamanda ticari ve ev yapımı kitleri ile elektrik enerjisi dönüştürülmüştür.Nitro helicopters have also been converted to electric power by commercial and homemade kits.
Görünüş olarak Fransız yapımı ADWAT ve MI AC PR serisi mayınlara benzemektedir.Physically the mine is somewhat similar to the French ADWAT and MI AC PR series of mines.
Kısa dönem süren 1989 yapımı NBC dizisi The Nutt House 'da başrolde oynamıştır.He had a lead role in the short-lived 1989 NBC sitcom The Nutt House.
Sidney Sheldon (11 Şubat 1917 - 30 Ocak 2007), Amerikalı yazar ve yapımcı.Sidney Sheldon (February 11, 1917 – January 30, 2007) was an American writer and producer.
Üç parçanın yapımı ve masrafları Gilmour tarafından üstlenildi.Three tracks in total were recorded and paid for by Gilmour.
Aynı yıl Amerikan yapımı televizyon dizisi Cashmere Mafia'nın oyuncu kadrosuna katıldı.That same year, she was cast in the American television series Cashmere Mafia.
Veronica Mars, Rob Thomas tarafından yaratılan ABD yapımı televizyon dizisi.Veronica Mars is an American television series created by Rob Thomas.
TM-65 (Telamiina 65) Fin yapımı dairesel şekilli metalsiz tahripli tanksavar mayınıdır.The TM 65 (Telamiina 65) is a circular Finnish minimum metal anti-tank blast mine.
Sacro Monte dei Morti San Francesco al Corso Kilisesi: yapımı 1239.Oratory of Sacro Monte dei Morti Church of San Francesco al Corso, founded in 1239.
Albümün yapımcısı David Gilmour'ın arkadaşı ve ortağı olan Andrew Powell'dı.The album was produced by David Gilmour's friend and associate, Andrew Powell.
Ayrıca Türkiye Çocuk Tiyatrosu'nda beş yıl çocuk oyunlarında oynadı, yapımında yer aldı.She also played for five years at the Turkey Children Theater and took part in a number of plays.
İlgili Sayfalar