yapımı ile cümle
yapımı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Meyvesi Lübnan mutfağında tatlı yapımında da kullanılmaktadır.Seu fruto é muito utilizado na culinária sertaneja.
Aynı müzikaldan uyarlanan 2008 yapımı Mamma Mia filminin devam filmidir.É a continuação do filme Mamma Mia!, de 2008, baseado no musical de mesmo nome.
1969 yapımı Tarkan filminde küçük bir rol aldı.Logo em 1910, ele obteve pequenos papéis na casa de produção.
En iui bilinen rolü 2010 yapımı Tv dizisi House MD 'deki rolüdür.E desde 2010 comanda o Jornal Conectado, na Mega TV.
2012, Roland Emmerich tarafından yönetilen 2009 ABD yapımı bir felaket filmidir.2012 (2009), um filme de catástrofe dirigido por Roland Emmerich, sobre um provável apocalipse.
Albümün yapımı için otuz milyon dolar harcandığı bilinmektedir.Trist foi autorizado a fazer um pagamento de até trinta milhões de dólares por essas concessões.
Zenginler de Ağlar: (İspanyolca: Los Ricos También Lloran): 1978 Meksika yapımı televizyon dizisi.Gotita de gente (lit. Gotinha de Gente) é uma telenovela mexicana produzida pela Televisa em 1978.
Mostow, filmin yapımına 2005 yılında başlamayı umuyordu.Straczynski esperava que o filme iria iniciar a produção em 2009.
1960'larda ilk kez Sofya Metrosu'nun yapımı düşünülmüştür.Na década de 1960 fundou o Banco Sofisa.
Brodway yapımı müzikal oyunlarda yer aldı.Dudgeon trabalhou nas músicas.
Çakmaktaşı, Nil vadisinde ilk çıkarılan ve alet yapımında ilk kullanılan malzemeydi.O cobre foi provavelmente o primeiro metal minerado e trabalhado pelo homem.
2007 yapımı.Testa 2007.
Film F yapımı uzun metraj.LM - Filmes de longa-metragem.
Türkiye'de en yaygın tüketim şekli ev tipi turşu yapımıdır.A atividade mais comum nos países é a caça ao ovo de Páscoa.
Mommy, Xavier Dolan tarafından yönetilen 2014 yapımı bir Kanada filmidir.Mommy é um filme canadense de 2014, do gênero drama dirigido por Xavier Dolan.
Kon-Tiki (özgün adı: Kon-Tiki), 2012 Norveç yapımı biyografik macera filmidir.Kon-Tiki é um filme norueguês de 2012 sobre a Expedição Kon-Tiki de 1947.
Dörtlü Final, Israil'in Tel Aviv şehrinde bulunan Nokia Arena'da yapımıştır.A fase de Final Four da competição foi realizada na Arena Yad Eliyahu em Tel Aviv, Israel.
Tenenbaum Ailesi (özgün adı: The Royal Tenenbaums), 2001 ABD yapımı Wes Anderson filmdir.The Royal Tenenbaums é um filme norte-americano de 2001, do gênero comédia, dirigido por Wes Anderson.
813, Charles Christie ve Scott Sidney'in yönettiği 1920 Amerikan yapımı gizem filmidir.813 é um filme norte-americano dirigido por Charles Christie e Scott Sidney, e lançado em 1920. sobre o filme
1911 yılında tramvay yapımı tamamlandı.Em 1911 encerrou a produção de automóveis.
Brazil, Yönetmenliğini Terry Gilliam'ın yaptığı 1985 yapımı bir film.Brazil é um filme de ficção científica distópica de 1985, dirigido por Terry Gilliam.
Voyager 1, Dünya'dan en çok uzaklaşan insan yapımı araçtır.Highway 1 é a mais longa autoestrada do mundo.
1982 yapımı Tron filminin devamıdır.Em 1982, Wendy gravou a trilha do filme Tron de Disney.
Yazımı ile yapımı Gaga ve Zedd tarafından tamamlandı.Foi escrita por Koma e Zedd.
Fresh Guacamole, 2012 Amerikan yapımı bir stop motion animasyon kısa filmdir.Fresh Guacamole é um curta-metragem de animação americano de 2012 escrito e dirigidido por PES.
Ayran yapımında, doğal nitelikli, yağlı koyun yoğurdu yeğlenir.Devido a sua ligação com Ogum, gosta de arroz com feijão preto, ao invés de arroz simples.
T hücrelerinin interlökin-2 yapımını azaltır.São capazes de produzir interleucina-2.
Troçki (film, 1993): 1993 yapımı bir film.Dennis the Menace (filme), um filme em live-action de 1993.
Glassland 2015 İrlanda yapımı drama filmi.My Name Is Emily é um filme de drama da Irlanda de 2015.
G3P4: G3A4 modelinin Pakistan yapımı versiyonudur.G3P4: Número de modelo para a versão paquistanesa do G3A4.
Loving, Jeff Nichols tarafından yazılıp yönetilen 2016 yapımı tarihsel drama filmi.Loving é um filme de drama histórico estadunidense de 2016 dirigido e escrito por Jeff Nichols.
Kurt Kanunu (dizi), aynı isimli romandan uyarlanan 2012 yapımı dizi.2010 - O Outro Pé da Sereia, adaptado de romance de Mia Couto de mesmo nome.
1994 yapımıdır.Edição 1994.
San Giacomo Kilisesi: Yapımı 1402.Igreja de São Nicolau, edificada em 1462.
Medyayı oynat Tillie's Punctured Romance , 1914 tarihli ABD yapımı bir komedi filmidir.Tillie's Punctured Romance é um filme de comédia produzido nos Estados Unidos e lançado em 1928.
Kelebeğin Rüyası, Yılmaz Erdoğan'ın yazıp yönettiği şiirsel hayatı konu alan 2013 yapımı dram filmidir.Kelebeğin Rüyası é um filme de drama turco de 2013 dirigido e escrito por Yılmaz Erdoğan.
Evli ve Çocuklu (Özgün adı: Married... with Children), ABD yapımı sitkom dizisi.Baseado na série americana Married... with children.
Karakter, 1991 yapımı Korku Burnu filmindeki Max Cady ve Waylon Mercy karakterleriyle karşılaştırıldı.O personagem rendeu comparações com Max Cady do filme Cape Fear e Waylon Mercy.
Villa Bianchi-Michiel: Yapımı 17.yy.1710 - Casa de White-Ellery construída.
Televizyon yapımı drama türünde Sisters 'taki oyunculuğu ile sivrildi.Estavam fazendo a mesma peça de teatro em Madri.
Şarkının yapımı da Timbaland'a aittir.A música é produzida por Timbaland.
Ele geçen çanak çömlek buluntuları, çoğunlukla el yapımı, kırmızı yüzey renkli ve açkılı örneklerdir.As molas são feitos à mão (e às vezes até à mão livre, sem molde), o que as torna únicas.
Pul biberin yapımında farklı biber varyeteleri kullanılabilir.Na preparação da receita, podem ser usados feijões de diversos tipos.
Açıklamasında, "Bu, bir Amerikan yapımı.Ele disse: "Isso é África.
Fincantieri - Cantieri Navali Italiani S.p.A., İtalya merkezli bir gemi yapımı şirketidir.A embarcação foi construída no estaleiro Fincantieri - Cantieri Navali Italiani S.p.A., Marghera.
Ararat (film), Ermeni Kırımı'nı konu alan, Atom Egoyan'ın yönettiği 2002 yapımı film.Existe um filme homónimo Ararate de 2002, dirigido por Atom Egoyan que evoca o período do genocídio arménio.
Bu mum cila ve verniğin yapımında kullanılmaktadır.Ele é utilizado em vidros e cerâmicas.
2008 yılının başından bu yana, iki katlı 600 metrekare kullanım alanı olan köy konağı yapımı sürmektedir.E foi anunciado em 2013 a construção de um novo Hospital Regional com mais de 200 leitos.
2011 yapımı Muhteşem Yüzyıl dzisinde.2011 foi o ano de A Montanha Mágica.
Bu film, 2015 yapımı Jurassic World'ün bir devamı ve Jurassic Park film serisinin beşinci filmidir.Em 2015, ele reprisa este papel no quarto filme da franquia, Jurassic World.
Oyunun Kuralı 1939 Fransa yapımı komedi filmdir.Futebol em Família é um filme brasileiro de comédia de 1939.
Temmuz 2016'da Dear Archimedes adlı Kore-Çin ortak yapımı web dramada başrolü oynayacağı açıklandı.Em julho de 2016, foi apresentado como o protagonista masculino no web-drama coreano-chinês Dear Archimedes.
A Bridge Too Far, 1977. aynı isimli kitaptan uyarlanan 1977 yapımı film.O Desconhecido, filme de 1977 baseado no livro.
Peynir fondüsü yapımında da kullanılır.É também usada na produção do queijo-manteiga.
Uşak'lı tüccarlar ilk yün ipliği fabrikasının yapımına giriştiler.Os filhos do primeiro casamento resolveram fazer da fazenda um empreendimento imobiliário.
Mayın İtalyan yapımı B-2 mayınına benzemektedir.De mijn is vergelijkbaar met de Italiaanse B-2-mijn.
1500'lerde Schwerin Kalesi'nin yapımı başlandı ve dük, burada kalmaya başladı.Rond 1500 werd de bouw van het kasteel van Schwerin begonnen; het was hier waar de hertogen verbleven.
Yapımı 178 milyon Kanada Doları'na mal olmuştur.De kosten van de bouw bedroegen 178 miljoen Canadese dollars.
Europeangoldfinch.net, Amerikan yapımı Prison Break dizisinde geçen bir internet sitesidir.Europeangoldfinch.net is een website, die wordt genoemd in de Amerikaanse serie Prison Break.
Okul saat yapımında ve mikroteknolojide uzmanlaşmıştır.De school is gespecialiseerd in uurwerken en microtechnologie.