yapımı ile cümle
yapımı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Zaman Tükeniyor Denzel Washington' un oynadığı Carl Franklin' in yönettiği 2003 yapımı film.Out of Time è un film del 2003 diretto da Carl Franklin, con protagonista Denzel Washington.
Trendeki Yabancılar (Strangers on a Train), 1951 yapımı bir Alfred Hitchcock filmidir.L'altro uomo (Strangers on a Train) è un film del 1951 diretto da Alfred Hitchcock.
Nine Rob Marshall'ın yönettiği 2009 Amerikan yapımı müzikal filmdir.Nine è un musical del 2009 diretto da Rob Marshall.
Eurofighter Typhoon ,Avrupa Birliği yapımı çok amaçlı, çift motorlu, delta kanatlı avcı uçağı.Eurofighter Tifone – caccia multiruolo europeo.
Çingeneler Kralı / King Of The Gypsies, Frank Pierson'ın yönettiği 1978 ABD yapımı film.Il re degli zingari è un film del 1978, diretto dal regista Frank Pierson.
Appaloosa, Ed Harris'in yönettiği 2008 ABD yapımı western filmi.Appaloosa è un film del 2008 diretto da Ed Harris.
Batman & Robin, Joel Schumacher tarafından yönetilen 1997 yapımı süper kahraman filmidir.Batman & Robin è un film del 1997 diretto da Joel Schumacher.
Detective Dee and the Mystery of the Phantom Flame, 2010 yapımı epik-gizem filmi.È il prequel del film Detective Dee e il mistero della fiamma fantasma (2010), dello stesso regista.
Özlem...Düne, Bugüne, Yarına, 1995 yapımı Türk sinema filmi.Gli eroi di ieri... oggi... domani, in cinematografo.it.
Operadaki Hayalet (film, 1943), Arthur Lubin'in yönettiği 1943 ABD yapımı korku filmi.Il fantasma dell'opera (Phantom of the Opera) è un film del 1943, diretto da Arthur Lubin.
Jackson, film yapımı için ciddi bir eğitime sahip değildi.La Peters non sembrò prendere troppo sul serio la sua carriera cinematografica.
Mayıs Sıkıntısı, Nuri Bilge Ceylan'ın 1999 yapımı filmi.Nuvole di maggio (Mayis sikintisi) è un film del 1999 diretto da Nuri Bilge Ceylan.
2007 yapımı Itty Bitty Titty Committee filminde rol aldı.Diverse canzoni del gruppo accompagnano la pellicola statunitense del 2007 Itty Bitty Titty Committee.
Oyunun Kuralı (film, 1939), Jean Renoir'ın yönettiği 1939 yapımı Fransız filmi.La regola del gioco (La Règle du jeu) è un film del 1939 diretto da Jean Renoir.
Kalbimi Vatanıma Gömün (Orijinal adı: Bury My Heart at Wounded Knee) 2007 yapımı televizyon filmidir.L'ultimo pellerossa (Bury My Heart at Wounded Knee) è un film per la TV del 2007 diretto da Yves Simoneau.
Graduados Telefe kanalında yayınlanan Arjantin yapımı televizyon dizisidir.Qui sono elencati i personaggi della telenovela argentina Soy Luna.
Panther (özgün adı: Panther), 1995 yapımı, siyah panter ile ilgili bir filmdir.Nel 1995 girò Panther, un film che racconta la storia delle Pantere Nere.
Kor (The Core), yönetmenligini Jon Amiel'in yaptigi 2003 Amerikan yapimi bilim kurgu filmi.The Core è un film di fantascienza del 2003 diretto da Jon Amiel.
Aşk Denizi (film, 1989), Harold Becker'ın yönettiği 1989 yapımı ABD filmi.Seduzione pericolosa (Sea of Love) è un film del 1989 diretto da Harold Becker.
19. yüzyılın sonnunda Coventry İngiltere'de bulunan bisiklet yapımı sanayisinin baş üretme merkezi olmuştu.Nel tardo XIX secolo, Coventry divenne uno dei centri maggiori per la produzione di biciclette.
Yapımı 75 yıl sürmüştür.Viene mostrato 75 anni nel futuro.
Sing Street, John Carney tarafından yazılıp yönetilen 2016 yapımı müzikal, komedi-drama filmi.Sing Street è un film del 2016 scritto e diretto da John Carney.
2008 yılında kariyerine devam etti, 2008 yapımı Ugly Betty adlı televizyon dizisinde oynamıştır.Nel 2008 è apparso come ospite speciale nella serie TV I Love Betty La Fea.
Palazzo Vivaldi: Yapımı 1458).Palazzo Vivaldi, costruito nel 1458.
Black and White, 1913 yılı ABD yapımı, yönetmenliğini Dell Henderson'ın üstlendiği sessiz komedi filmi.Black and White è un cortometraggio muto del 1913 diretto da Dell Henderson.
Kurogane (黒鋼, Kurogane),Tsubasa: Reservoir Chronicle adlı Clamp yapımı anime/mangada kurgusal bir karakterdir.Kurogane (黒鋼?) è un personaggio della serie Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE delle CLAMP.
Parçanın yapımını will.i.am üstlenmiştir.Il singolo vede la partecipazione di will.i.am.
Bu sebeple yapımından yaklaşık 9 ay sonra kullanıma sunulmuştur.Può essere consumato dopo quattro mesi dalla sua produzione.
Manhattan Night, Brian DeCubellis'in yazıp yönettiği 2016 yapımı suç filmi.Manhattan night è un film del 2016 scritto, diretto e co-prodotto da Brian DeCubellis.
The Karate Kid, Harald Zwart'ın yönettiği 2010 yapımı ABD filmi.The Karate Kid - La leggenda continua è un film del 2010 diretto da Harald Zwart.
18. yuzyil yapımı.GIUSTIZIA DI POETA XVIII.
Elflerin yapımı her şeyden nefret eden Gollum, Sting'den korkmuştu.Gollum, che è apertamente disgustato da qualunque cosa sia stata prodotta dagli Elfi, ha paura di Pungolo.
Sakin Ol, Zhang Yimou’nun 1997 yapımı filmi.Keep Cool è un film del 1997 diretto da Zhang Yimou.
Yapımı halen devam etmektedir.(La creazione continua.
Kiraz Mevsimi şu anlamlara gelebilir: Kiraz Mevsimi (dizi), Süreç Film'in 2014 yapımı televizyon dizisi.The Long Way Home può riferirsi a: The Long Way Home, film per la televisione del 1985.
Ertesi gün, yapımı bitmeyen evleri de işgal etti.Il giorno seguente chiesero la resa di Casas Grandes senza successo.
Ayı (film), Jean-Jacques Annaud'un yönettiği 1988 yapımı bir film.L'orso (L'ours) - film del 1988 diretto da Jean-Jacques Annaud.
Apocalypto, Mel Gibson'ın Maya uygarlığı hakkında çektiği 2006 yapımı bir filmdir.Apocalypto è un film del 2006 diretto da Mel Gibson.
Teleskop ve diğer cihazları taşıyacak uzay gemisinin yapımı başka bir büyük mühendislik sorunuydu.Il veicolo nel quale sono ospitati lo specchio e gli strumenti fu un'altra grande sfida ingegneristica.
Hattın yapımını, İtalyan ENİ şirketi üstlenmişti.Affidò quindi i lavori alla compagnia italiana.
Ayrıca albümlerinin de yapımını üstlenmiştir.Inoltre assume lui stesso l'intera produzione dell'album.
2006 yapımı Emilio Estevez'in yönettiği Bobby filminde birçok yıldız oynamıştır.Bobby è un film del 2006 diretto da Emilio Estevez.
Ve film yapımında çeşitli teknolojiler ve teknikler kullanılır.In questo particolare settore del cinema sono racchiuse molteplici competenze e tecnologie.
Albüm tamamen kendi yapımıdır, ve tüm enstrümanları kendisi çalmıştır.L'album è prodotto dallo stesso interprete, che inoltre compone interamente i brani e cura gli arrangiamenti.
Öpsene Budala, Billy Wilder'ın yönettiği 1964 ABD yapımı komedi filmi.Baciami, stupido è un film del 1964 diretto dal regista Billy Wilder.
Annunziata Kilisesi: Yapimi 15. yüzyıl.Chiesa dell'Annunziata - edificata nel periodo cinquecentesco.
Ayrıca Pazar-Çayeli arasındaki Rize-Artvin Havalimanı'nın yapımı sürmektedir.È attivo inoltre la sera il servizio taxi RiA-Ruftaxi.
1845 yılında ise Nauvoo Tapınağı'nın yapımındaki çalışmalara doğrudan müdahil olmuştur.Nel 1845 Snow fu invitato a lavorare nel Tempio di Nauvoo.
Birinci sezonun ilk 12 bölümünün yapımı 7 Eylül'de Vancouver'da başlamıştır.La produzione dei rimanenti 12 episodi della prima stagione è iniziata il 7 settembre 2016 a Vancouver.
Do the Right Thing (Doğru Şeyi Yap) 1989 yapımı bir Spike Lee filmi.Fa' la cosa giusta (Do the Right Thing) è un film del 1989 scritto e diretto da Spike Lee.
Şarkının yapımını Billy Steinberg ve Tom Kelly üstlenmiştir.Il brano è stato scritto da Billy Steinberg e Tom Kelly.
Film Fransa-Almanya-İsviçre ortak yapımıdır.Il film è una co-produzione italo-franco-tedesca.
Madonna, albümdeki tüm şarkıların yazım ve yapımında Stephen Bray, Patrick Leonard ve Prince ile çalıştı.Madonna ha partecipato alla produzione dell'intero album, collaborando con Stephen Bray e Patrick Leonard.
Frank Lapidus, ABD yapımı Lost adlı dizide Jeff Fahey tarafından canlandırılan kurgusal karakterdir.Frank Lapidus è un personaggio della serie televisiva Lost, interpretato da Jeff Fahey.
2010 yapımı filmde ise Freddy'yi Akademi Ödüllü Jackie Earle Haley canlandırmıştır.Nel remake del 2010, il personaggio è interpretato da Jackie Earle Haley.
1995 yapımı bir Sinan Çetin filmidir.Queimada è un film duro.
Maschinengewehr (Makineli Tüfek), Alman yapımı Makineli tüfek.Proiettile Cartuccia (munizione) Arma da fuoco Deutsche Waffen und Munitionsfabriken
Hayat Ağacı, Terrence Malick tarafından yazılan ve yönetilen 2011 yapımı Amerikan filmidir.The Tree of Life è un film del 2011 diretto da Terrence Malick.
Yapımı BBC drama departmanı tarafından üstlenen dizi 26 sezon boyunca BBC 1 kanalında yayınlandı.La BBC produsse la serie per 26 stagioni, trasmesse sul canale BBC One.
Sarışın Bomba (İngilizce: Atomic Blonde), David Leitch tarafından yönetilen 2017 yapımı ABD aksiyon filmi.Atomica bionda (Atomic Blonde) è un film del 2017 diretto da David Leitch con protagonista Charlize Theron.