yapımı ile cümle
yapımı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Hayatımızın En Güzel Yılları (film, 1946), William Wyler 'ın yönettiği 1946 yapımı ABD filmi.I migliori anni della nostra vita (The Best Years of Our Lives) è un film del 1946 diretto da William Wyler.
Johnny Got His Gun (Türkçe: Johnny Silahını Kaptı), 1971 yapımı savaş karşıtı Amerikan dram filmi.E Johnny prese il fucile (Johnny Got His Gun, USA, 1971, regia di Dalton Trumbo).
İkili Oyun (film, 1999), John McTiernan'ın yönettiği 1999 yapımı film.Gioco a due è un film del 1999 diretto da John McTiernan.
Joseon döneminde popüler el sanatları porselen yapımı ve mavi boya ile boyanıp süslenmesiydi.Durante il periodo Joseon popolari oggetti di artigianato erano fatti di porcellana e decorati di vernice blu.
Ölüm Treni (film, 1993), 1993 yapımı TV filmi.Morte sul Rio Grande (1993), film TV.
2014 yapımı olan John Wick'in devam filmidir.È il sequel della pellicola del 2014 John Wick.
Loving Annabelle, Katherine Brooks tarafından yönetilen 2006 yapımı film.Annabelle Tillman è un personaggio del film del 2006 Loving Annabelle, diretto da Katherine Brooks.
2008 tarihli Alman yapımı "Die Welle" filmi de deney üzerine kurgulandı.Anche il film tedesco L'onda del 2008 è stato tratto da questo esperimento.
Osborne 1 1984 yapımı The Philadelphia Experiment adlı bir filmde bir masanın üzerinde durmaktadır.L'Osborne Executive compare in una scena del film Philadelphia Experiment del 1984.
Bu eserin ilk 20. yüzyıl modern yapımı 7 Eylül 1924'te Karlsruhe'de yapıldı.La prima produzione moderna fu a Karlsruhe il 7 settembre 1924.
Star Trek J.J. Abrams'ın yönettiği 2009 yapımı bilim kurgu filmidir.Star Trek serisinin 11. filmidir.Star Trek – film di fantascienza del 2009 diretto da J. J. Abrams, undicesimo della serie cinematografica.
Ölümsüzler (Immortals) - Tarsem Singh tarafından yönetilen 2011 yapımı film.Immortals è un film del 2011 diretto da Tarsem Singh Dhandwar.
İkinci sezonun yapımı Vancouver ve Fraser Valley'de başlayacaktır.La seconda stagione è stata anche girata a Vancouver e nella vicina Fraser Valley.
(Rusça: Кин-Дза-Дза!, okunuşu "Kin-Dza-Dza") 1986 yapımı Sovyet bilim-kurgu filmi.È un remake animato del film di fantascienza Kin-dza-dza! del 1986.
Mil Mi-38 (Rusça: Миль Ми-38), Mil tarafından üretilen Rus yapımı bir orta boyutlu nakliye helikopteridir.Il Mil Mi-38 è un elicottero da trasporto prodotto dall'azienda russa Mil.
(247-8) Survive: Supervivientes de los andes (1976) Meksika yapımı filmin yönetmeni René Cardona'dır.I sopravvissuti delle Ande (Supervivientes de los Andes) è un film messicano del 1976 diretto da René Cardona.
Drop Squad, yönetmenliğini David C. Johnson'ın yaptığı 1994 yapımı film.Drop Squad è un film del 1994, diretto da David C. Johnson, prodotto da Spike Lee.
Palazzo Curlo: Yapımı 1448.Palazzo Curlo, costruito nel 1448.
Bill Sharkey'nin Son Oyunu (Bill Sharkey's Last Game) 1909 yılı ABD yapımı sessiz film.Debuttò nel 1909 in Bill Sharkey's Last Game.
1988 yapımı So Far, So Good...Nell'album So Far, So Good...
Şarkının yapımında Cool & Dre, Mike Shinoda, Brad Delson ve Timbaland görev almıştır.Musiche di Cool & Dre, Mike Shinoda, Brad Delson ed Eddie Montilla.
Amerikan Gangsteri, yönetmeni Ridley Scott olan 2007 yapımı film.Nel 2007 ha prodotto il film American Gangster di Ridley Scott.
Arlington Road), Mark Pellington'un 1999 yapımı bir filmi.Arlington Road - L'inganno (Arlington Road) è un film del 1999 diretto da Mark Pellington.
Yapımevi bundan böyle bilezik-saat yapımına odaklanır .L'anno seguente l'azienda decide di dedicarsi alla produzione di orologi da polso.
Studio Ghibli yapımıdır.Studio Ghibli.
Marauder, Paramount Group tarafından üretilen bir Güney Afrika yapımı zırhlı personel taşıyıcıdır.Il Marauder è un veicolo blindato antimine prodotto dalla Paramount Group nel Sudafrica.
Son filmi, 1955 yapımı Lola Montès oldu.Ha avuto anche un'esperienza da attore, nel film del 1955 Lola Montès.
Dva boytsa (Два бойца) adlı 1943 yapımı filminde Mark Bernes tarafından yorumlandı.Per la prima volta è stata suonata da Mark Bernes nel film di guerra Dva boitsa (1943).
Ah Dede Vah Dede, 1976 yapımı Türk sinema filmidir.Addio zio Tom è un film del 1971.
Filmin yapımı Cameron'ın RMS Titanic'in kalıntılarını görüntülediği 1995 yılında başladı.La produzione del film iniziò nel 1996, quando Cameron fece alcune riprese del vero relitto del Titanic.
Sivas, Kaan Müjdeci tarafından yazılan ve yönetilen 2014 yapımı Türk filmidir.Sivas è un film del 2014 diretto da Kaan Müjdeci.
Yönetmen, 2004'te 10 on Ten adlı, film yapımı üzerine 10 dersten oluşan belgesel filmi yönetti.Nel 1999 vengono citati nel film 10 cose che odio di te.
Wentworth Avustralya yapımı bir televizyon dizisi.Wentworth è una serie televisiva australiana di genere drammatico.
Ayrıca Japon yapımı pornografik filmlerde de rol almıştır.Di recente ha recitato anche in film pornografici prodotti in Asia.
Mürettebat uzayda kaynak yapımı konusunda önemli deneyler gerçekleştirdi.L'equipaggio eseguì comunque importanti esperimenti per eseguire delle saldature nello spazio.
Avcı (Özgün ismiyle; The Deer Hunter), yönetmenliğini Michael Cimino'nun yaptığı 1978 ABD yapımı sinema filmi.Il cacciatore (The Deer Hunter) è un film del 1978 diretto da Michael Cimino.
Uluslararası (Özgün adı: The International), Tom Tykwer tarafından yönetilen 2009 yapımı gerilim filmi.The International è un film del 2009 diretto da Tom Tykwer.
Dalgaları Aşmak (İngilizce: Breaking the Waves), Lars von Trier'nin yönettiği 1996 Danimarka yapımı filmdir.Le onde del destino (Breaking the Waves) è un film del 1996 diretto dal regista danese Lars von Trier.
Ancak Lynch'in yapımını seyreden televizyon yapımcıları, bu projeyi reddetti.Dopo aver visto la versione di Lynch, tuttavia, i dirigenti televisivi l'hanno respinta.
Ayakkabıcılık, ayakkabı yapımıdır.La pantofola è una calzatura da casa.
Şarkının yapımı da Timbaland'a aittir.La canzone è in collaborazione con Timbaland.
Winchester Model 1200, ABD yapımı pompalı tüfektir.Il Winchester modello 1200 è un fucile a pompa a canna liscia.
Rk 62 (Rynnäkkökivääri 62), Finlandiya yapımı bir piyade tüfeğidir.(29º gruppo artiglieria a piedi bavarese), ognuna con un cannone.
İlk yapımı Gotik mimarı stiline göre tasarımlanmıştır.L'edificio originale fu costruito in stile gotico.
Kahvaltı Kulübü 1985 yapımı John Hughes'ın yazıp yönettiği komedi-dram filmidir.Breakfast Club (The Breakfast Club) è un film del 1985, scritto e diretto da John Hughes.
İkili Oyun (film, 2011), Michael Brandt'ın yönettiği 2011 yapımı film.The Double è un film del 2011 diretto da Michael Brandt.
Bisikletçi İranlı yönetmen Mohsen Makhmalbaf'in 1987 yapımı filmidir.Nel 2001 è stata protagonista del film Viaggio a Kandahar, del regista iraniano Mohsen Makhmalbaf.
Talaash: The Answer Lies Within, yönetmenliğini Reema Kagti'nin üstlendiği 2012 yapımı Hint filmi.Talaash è un film del 2012 diretto da Reema Kagti.
Şu sıralar, nanosensör yapımı için önerilen pek çok yöntem vardır.Ci sono molti metodi per creare nanoparticelle.
Ayrıca dövme yapımında da kullanılır.Si usa inoltre per il tatuaggio.
Böylelikle bir devam filminin yapımına başlayabilecektir.Poterono così dare il via alla pre-produzione del film.
Ali: Korku Ruhu Kemirir (Angst essen Seele auf), 1974 yapımı bir Rainer Werner Fassbinder filmi.La paura mangia l'anima (Angst essen Seele auf) è un film del 1974 diretto da Rainer Werner Fassbinder.
Zardoz, John Boorman tarafından yazılıp yönetilmiş, 1974 yapımı bilim kurgu, fantezi türündeki sinema filmi.Zardoz è un film di fantascienza del 1974 diretto da John Boorman.
Jurassic World, Colin Trevorrow tarafından yönetilen 2015 yapımı ABD bilim kurgu macera filmi.Jurassic World è un film del 2015 diretto da Colin Trevorrow.
1911 yılında tramvay yapımı tamamlandı.Nel 1900 il sistema idrico fu completato.
Asi Gençlik , (Rebel Without A Cause) Nicholas Ray yönetmenliğindeki 1955 yapımı bir ABD filmidir.Gioventù bruciata (Rebel Without a Cause) è un film del 1955 diretto da Nicholas Ray.
Kara modeli 1950 li yıllarda yine Sovyet yapımı ZSU-57-2 ile yer değiştirdi.La versione terrestre fu sostituita nell'Armata rossa dal ZSU-57-2 negli anni cinquanta.
Saiga-12, Rusya yapımı bir yarı otomatik yivsiz tüfekdır.Il Saiga-12 è un fucile a canna liscia semiautomatico russo.
1143'te daha yapımı tamamlanmadan takdis edilmiştir.I lavori furono completati nel 1143.
Fırtına (film, 2010) → Julie Taymor'ın yönetmenliğini yaptığı 2010 yapımı ABD filmi.The Tempest – film statunitense del 2010 diretto da Julie Taymor.