yapılmak ile cümle
yapılmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Shelbourne Parkı’nda Greyhound tazı yarışları ve Leopardstown’ta at yarışları yapılmaktadır.The Dublin area hosts greyhound racing at Shelbourne Park and horse racing at Leopardstown.
Çeşitli faaliyetler yapılmaktadır.Several initiatives are underway.
Fındık en önemli tarım ürünü olup son yıllarda kivi yetiştiriciliği yapılmaktadır.The main source of income is growing tea and in recent years kiwi fruit.
Bu yarış 1986'dan beri yapılmaktadır.The race has been run since 1967.
Genel kullanımı bilgisayar programları ile birlikte yapılmaktadır.These were accomplished with the use of computer software.
Geleneksel olarak kırmızı veya beyaz meşeden yapılmaktadır ve çiftler halinde kullanılmaktadır.It was traditionally made from red or white oak and wielded in pairs.
Bahar aylarında Ot Göçü ve Hıdırellez yapılmaktadır.Clothes worn in the summer were made from hemp and ramie.
Bağcılık da sınırlı olarak yapılmaktadır.Possession was restricted as well.
Bu oyunların yapımı 1970'lerde başlayıp günümüzde halen yapılmaktadırlar..The series was released in the 1970s, and are still being produced today.
Bunlar gayet gizli yapılmakta Firuz ve Beomondo dışında kimse tarafından bilinmemekteydi.Everyone is surprised except Nubia, who figured it out earlier.
Eğitim Rusça ve Tatarca yapılmaktadır.Education is in Russian and Tatar.
Böyle anlaşmalar Borsa Dışı (OTC) yapılmaktadır.These instruments are typically traded OTC.
Ayrıca eğitim alanında önemli reformlar yapılmaktadır.There are also increasing reforms in the Education system.
Eskiden İlkbahar'da yapılıyordu fakat 1955'ten beri Eylül ayında yapılmaktadır.The event was established in 1955, and it was originally held in September.
Sınav iki türde yapılmaktadır: akademik ve genel amaçlı.There are two different kinds of cities: academic and general.
Bazı kişiler tarafından arıcılıkta yapılmaktadır.It is placed in Schistura by some authorities.
Daha sonra parçaların stüdyo kayıtları yapılmaktadır.Studio recordings of tracks are then made.
Listeleme, Polonya Ulusal Miras Kurulu tarafından yapılmaktadır.Its listing is maintained by the National Heritage Board of Poland.
Bu okullarda normal öğretim yapılmaktadır.Normal schooling is also practiced in these schools.
Plak üzerine kayıtlar, günümüz kayıtlarının aksine dijital değil analog olarak yapılmaktadır.As the name suggests, the recording is digital rather than analog.
Ancak ne yazık ki şimdi bir günlük eğlence şeklinde yapılmaktadır.Eventually, it evolved into a daily show.
Şu anda hala sahlepçilik yapılmaktadır.A sistership is currently under construction.
S&P 500 borsa endeksi, Standard & Poor's tarafından yapılmaktadır.The S&P SmallCap 600 Index (S&P 600) is a stock market index established by Standard & Poor's.
Orta Anadoluya has yemekler yapılmaktadır.Some offer Middle Eastern cuisine menu items.
Fakat şu an bireysel alarak birkaç madende bireysel olarak küçük çaplı üretim yapılmaktadır.In some countries, that has led to a removal of at least individual installations.
Oyunda gece vakti şehir içinde sokak yarışları yapılmaktadır.They really plan a night out on the town.
Ayrıca mahallede yerel yeşilliklerden çeşitli yemekler yapılmaktadır.In addition, a variety of other drinks are produced locally.
Ayrıca ekonomik faaliyet olarak otomotiv sektörü yan sanayi üretimleri de yapılmaktadır.During this week an interview is also conducted by a Business Immigration Officer.
Ancak %0,5’inde tarım yapılmaktadır.In any given colony, only 0.5% will have flowers.
Bu zehrin üretimi iki yerde yapılmaktadır: Sigma-Aldrich, Fermentek.Potassium sorbate at Sigma-Aldrich. drinks.
Köyde halen resterasyonu yapılmakda olan ve ibadet için kullanılan kilise mevcuttur.The temple still stands and worship is carried out there.
Parti kongreleri 1976 yılından itibaren her 5 yılda bir yapılmaktadır.From 1971 onwards, congresses were held every five years.
Bakımı ve işletilmesi Türkiye Ermenileri tarafından yapılmaktadır.Care and maintenance of the mosque has been in the hands of Sri Md.
Ayrıca Ayazağa kampüsünde her ay yürüyüş günleri yapılmaktadır.He spent time every month at the Camp.
Profesyonel ve amatör takımlar için müsabakalar yapılmaktadır.There were competitions for professional and amateur teams.
Matristeki işlemler de özel bir sonlu cisim (finite field) üzerinde yapılmaktadır.Most AES calculations are done in a particular finite field.
Esas düğün Pazar günü yapılmaktadır.Weddings are performed on Sundays.
Ayrıca bu sulu alanın 23 dekarlık bir kısımda da sebze tarımı yapılmaktadır.Furthermore, remains of 22 varieties of seaweed are referenced in regards to this theory.
Müsabaka olduğu zaman sadece canlı yayın yapılmaktadır.The latter available with automatic transmission only.
Hazar Denizi ve ülke içi sularda su sporları yapılmaktadır.Water sports are practiced on the Caspian Sea and in inland waters.
Son yıllarda yayla bağcılığı çalışmaları ve salatalık üretimi yapılmaktadır.These were used to produce brine and salt for some hundred years.
Ormancılık da yapılmaktadır.Forestry is also practised.
Hayvancılık genel olarak köylerde yapılmaktadır.Livestock is usually farmed in the village.
Bunun yanı sıra meyvecilikte yapılmaktadır.It is then served with fruit.
Bölgede şarap üretimi yapılmaktadır.Wine is also produced in the area.
Bu tip bezin dokunması çoğunlukla Manchester'de yapılmaktaydı.The text in this issue dealt with her appearance in Manchester.
Ayrıca 800 adet kovanla arıcılık yapılmaktadır.800 new Galas are yet to be constructed.
Yaşar Doğu anısına yapılmaktadir.It lies East from Memmingen.
Bu dönemden sonra lig maçları farklı radyolar tarafından, ihale yapılmaksızın yayınlandı.Prior to Studio 23, the games were broadcast irregularly by different broadcast partners.
HPV aşısının lisansı 9-26 yaşlar arasındaki genç kızlara ve kadınlara yapılmak üzere alınmıştır.In the UK, HPV vaccines are licensed for males aged 9 to 15 and for females aged 9 to 26.
Festival ilkbahar aylarında yapılmaktadır.This festival takes place in the spring.
ESEA League'in yıllık finalleri ABD'nin Texas eyaletindeki Dallas'ta yapılmaktadır.The annual sponsored ESEA League LAN Finals are held in Dallas, Texas.
Üretimin büyük bir kısmı burada yapılmaktadır.Much of this production is exported.
Bu dereler sebebiyle sulu tarım mahallenin hemen tüm tarlalarında yapılmaktadır.In these areas the fertility of the fields is maintained by full manuring.
Bu yöntemle, hem sabit hem de ayarlı dirençler yapılmaktadır.As opposed to hard, systematic choices.
Arpa üretimi, hayvanların yeşil ot ihtiyacını karşılamak için yapılmaktadır.Conservation of soil is done to maintain the ecological balance.
Hayvanları öldürmek bu yüzden kurallarına uygun bir biçimde yapılmak zorundadır.All animals must be kept in adequate conditions.
1998 yılından bu yana Süper Kupa maçları Fransa'da bulunan II. Louis Stadyumu'nda yapılmaktaydı.Between 1998 and 2012, the Super Cup was played at the Stade Louis II in Monaco.
Düğün ve cenazeleri adetlerine özgü yapılmaktadır.Weddings and funerals are arranged by the church.
Bu normalde delete(item_number) fonksiyonunu çağıran bir for-döngüsü tarafından yapılmaktadır.This is normally accomplished by means of a for-loop which calls the function delete(item_number).