yapılmak ile cümle
yapılmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Günümüzde birçok ayakkabı plastikten yapılmaktadır.Many shoes nowadays are made of plastics.
Bu güzel elbise ipekten yapılmaktadır.This beautiful dress is made of silk.
Ev ödevim yapılmak için duruyor.My homework remains to be done.
Almanca dersleri haftada iki kez yapılmaktadır- Pazartesi ve Çarşamba günleri.German classes are held twice a week - on Mondays and Wednesdays.
Bu kutular plastikten yapılmaktadır.These boxes are made out of plastic.
Tom'a yaptığı iş için iyi ödeme yapılmaktadır.Tom is well paid for the work he does.
Bu iki pantolon farklı malzemelerden yapılmaktadır.These two pairs of pants are made from different materials.
O yapılmak zorunda.It has to be done.
Bazı değişiklikler yapılmak zorunda olacak.There'll have to be some changes made.
Hiçbir şey yapılmak zorunda değil.Nothing has to be done.
Deneyler, 1997'den beri yapılmaktadır.The experiments have been being carried out since 1997.
Bu, pazartesiye kadar yapılmak zorunda.This has to be done by Monday.
İşin çoğu elle yapılmak zorunda.Most of the work has to be done by hand.
Onun bugün yapılmak zorunda olduğunu biliyorsun, değil mi?You know that's got to be done today, don't you?
Bu şimdi yapılmak zorunda mı?Does this have to be done now?
Beğensen de beğenmesen de iş yapılmak zorunda.Whether you like it or not, the job has to be done.
Bu derhal yapılmak zorunda değil.It doesn't have to be done right away.
Amerikalıların giydikleri giysilerin çoğu Amerika'nın dışında yapılmaktadır.Most of the clothes that Americans wear are made outside of America.
Avrupalıların giydikleri giysilerin çoğu Avrupa'nın dışında yapılmaktadır.Most of the clothes that Europeans wear are made outside of Europe.
Kanadalıların giydikleri giysilerin çoğu Kanada'nın dışında yapılmaktadır.Most of the clothes that Canadians wear are made outside of Canada.
Birçok bağımsız film düşük bütçelerle yapılmaktadır.Many independent films are made on low budgets.
Parti dedi: "Bu yapılmak zorunda!" - Komsomol cevap verdi: "Yapılacak!"The Party said: "It has to be done!" — The Komsomol answered: "Will do!"
Tanıtımlar yapılmaktadır.The introductions are being made.
Bu yeniden yapılmak zorunda olacak.It will have to be done over again.
Bu yapılmak zorunda olan şey değil mi?Isn't this what has to be done?
Yapılmak zorunda olan her şeyi yaptıramadım.I wasn't able to get everything done that had to be done.
Bu tekrar tekrar yapılmak zorunda kalacak.That's going to have to be done over again.
Tom hâlâ yapılmak zorunda olan şeyden emin değil.Tom is still not sure what has to be done.
Bu yarın yapılmak zorunda kalacak.That's going to have to be done tomorrow.
Bu tekrar yapılmak zorunda kalacak.It's going to have to be done over again.
Bu yarın yapılmak zorunda olacak.It's going to have to be done tomorrow.
Ne yapılmak zorunda olduğunu Tom'a söylerim.I'll tell Tom what has to be done.
EAS toplantıları, yıllık ASEAN liderlerinin toplantılarından sonra yapılmaktadır.EAS meetings are held after annual ASEAN leaders’ meetings.
Örneğin, Latin Amerika politikasında "Supermadre" modeli ile ilgili çalışmalar yapılmaktadır.For example, there are studies of the "Supermadre" model in Latin American politics.
Bu toplanmaların en büyüğü Bangladeş'te yapılmaktadır.The largest of such annual gatherings is held in Bangladesh.
Android'in Pocket Loox 720'ye taşınması için çalışma yapılmaktadır.Work is being done to port Android to Pocket Loox 720.
Soul Train programının yapımcıları tarafından yapılmaktadır ve adını buradan almaktadır.It is produced by the makers of Soul Train, the program from which it takes its name.
Birçok etkinlik Belçika'nın en büyük arenası olan Ethias Arena'da yapılmaktadır.Many events take place in the Ethias Arena, the largest arena in Belgium.
1987'den beri her yıl düzenlenen Berlin Maratonunun başlangıcı da buradan yapılmaktadır.Since 1987, the annual Berlin Marathon starts here.
Mostar Havalimanı, iç hat uçuşları yapılmak üzere 1965 yılında sivil hava trafiğine açılmıştır.Mostar Airport was opened for civilian air traffic in 1965 for domestic flights.
Merkezi Norveç'tedir ve editörlüğü tıbbi tarihçi Ole Daniel Enersen tarafından yapılmaktadır.The dictionary is hosted in Norway and maintained by medical historian Ole Daniel Enersen.
İngilizce sürümünün basımı ve dağıtımı International New York Times ile birlikte yapılmaktadır.The English edition is published and sold together with the International New York Times.
Kurul toplantıları her iki ayda bir yapılmaktadır.Board meetings are held every two months.
Örgüt tarafından yapılan görüşmeler Petar Çaulev tarafından yapılmak zorundaydı.The negotiations from the part of the Organization had to be carried by Petar Chaulev.
Köyün başlıca geçim kaynağı bamyadır. ve bunun yanında çeltik (pirinç) üretimi yapılmaktadır.It is the only town where beetle nut (Supari) produce.
Lokantada ayrıca günboyu öğle yemeği servisi de yapılmaktadır.The restaurant also served lunch during the day.
Lisans Yerleştirme Sınavları genellikle haziran ayında yapılmaktadır.Exams usually take place in June.
1985'ten beri Almanya Kupası finalleri Berlin Olimpiyat Stadyumu'nda yapılmaktadır.Since 1985 the final has been held in the Olympic Stadium in Berlin.
Sınıflandırma, genellikle televizyon dizilerinin her bir bölümü için ayrı olarak yapılmaktadır.A rating is usually set for each individual episode of a television series.
Sadece yurt içi geliş-gidiş yapılmaktadır.We are only on Earth in passing.
Esere Urbino'daki Galleria Nazionale delle Marche müzesinde evsahipliği yapılmaktadır.It is now in the Galleria Nazionale delle Marche in Urbino.
Bu bina önünde her Cumartesi günü nöbetçi muhafız değiştirme töreni yapılmaktadır.There is a guard-changing ceremony every Saturday.
Bu festivaller Güneşin konumu ile yapılmaktaydı.These caves were related to the worship of the sun.
Tiran'da yerel ulaşım otobüs ve taksi ile yapılmaktadır.Local transport within Tirana is by bus or taxi.
Yıl boyunca 48 ayrı test yapılmaktadır.There are up to 48 test dates available per year.
Türkiye'de plakalar yetkili özel atölyeler tarafından yapılmaktadır.In Turkey, registration plates are made by authorized private workshops.
Dizi ABC Studios tarafından yapılmaktadır.The series is produced by ABC Studios.
Bu aşılar sadece virüsün kapsid proteinlerinden yapılmaktadır.These vaccines use only the capsid proteins of the virus.
Tüm bu işlemler otomatik olarak yapılmaktadır.Now all the processes are done automatically.
Hizbullah ile işbirliği yapılmaktadır.The party is allied with Hizbullah.