yapılmış ile cümle
yapılmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Şing Mun Nehri'nin iki yakasını birleştirmek için üzerine çeşitli köprüler yapılmıştır.Several bridges were built to connect the two sides of the Shing Mun River.
1817 yılında çıkan yangında yıkılan Ulusal Tiyatro'nun kalıntıları üzerine yapılmıştır.It was based on the ruins of the National Theatre, which had been destroyed by fire in 1817.
Genel görelilik değiştirmek için diğer girişimler kozmoloji kapsamında yapılmıştır.Other attempts to modify general relativity have been made in the context of cosmology.
Elemeler Şarkıcı finale kalamadı İlk Eurochallenge 16 Ocak 2015 tarihinde yapılmıştır.Table key Artist did not qualify The first Eurochallenge was broadcast on 16 January 2015.
Müzikleri Maury Yeston tarafından yapılmıştır.Music and Lyrics by Maury Yeston.
18 Mayıs 2003 tarihinde Charlotte, Kuzey Karolina'daki Charlotte Coliseum'da yapılmıştır.It took place on May 18, 2003, at the Charlotte Coliseum in Charlotte, North Carolina.
Sadece bir kere yapılmıştır.This is only done once.
Oyunların açılış töreni BC Place Stadyumu'nda yapılmıştır.The ceremony was held indoors at BC Place Stadium.
Film, Kiev'deki Dovzhenko Film Stüdyoları tarafından yapılmıştır.It was made in Ukrainian at the Dovzhenko Film Studios in Kiev.
Mayıs ve Kasım 2008 arasındaki çekimler aralıklı olarak ABD'de yapılmıştır.In November and December 2008, Disturbed toured in the United States.
8 Ekim 2017 tarihinde Detroit, Michigan'daki Little Caesars Arena'da yapılmıştır.It took place on October 8, 2017, at Little Caesars Arena in Detroit, Michigan.
En son seçimler 2007 yılında yapılmıştı.The latest election was held in 2007.
1901 yılında yapılmış Amerikan filmleri listesi.A list of American films released in 1901.
Ve parça ondan ilham alınarak yapılmıştır.I think they feel a bit accused by it.
İlk kez eski zamanlarda yapılmış olsa da, günümüz yapı 15. yüzyıla kadar uzanmaktadır.Although it was first built in ancient times, the present building dates from the 15th century.
2.si yeni yapılmıştır.No. 2 Newly composed.
Yarım Ay filmi İran, Avusturya, Fransa ve Irak'ın ortak yapımıyla yapılmış bir filmdir.Half Moon is a joint production of Iran, Austria, France and Iraq.
4 Ekim 2009 tarihinde Newark, New Jersey'deki Prudential Center'da yapılmıştır.It took place on October 4, 2009, at the Prudential Center in Newark, New Jersey.
Takunya ya da nalın, kısmen veya tamamen tahtadan yapılmış bir ayakkabı çeşidi.Clogs are a type of footwear made in part or completely from wood.
125.si yapılmış olan bu turnuvada iki yeni kort daha açılmıştır.The 125th edition of the tournament saw two new courts opened.
1585'da yapılmıştır.Created in 1585.
14 Aralık 2008 tarihinde Buffalo, New York'taki HSBC Arena'da yapılmıştır.It took place on December 14, 2008, at the HSBC Arena in Buffalo, New York.
Bu ilk Carl Friedrich Gauss tarafından yapılmıştır.This was first done by Carl Friedrich Gauss.
Tasarımı Alec Issigonis tarafından yapılmıştır.It was designed by Alec Issigonis.
Olumlu sonuç alınmaması üzerine, bunların ucuna 12 adet dalgakıran yapılmıştır.Not a very successful model, only 12 being built.
Bazı saksılar otomatik sulama sistemi ile, bir rezervuar kullanılarak yapılmıştır.Recently, some flowerpots have been made with an automatic watering system, using a reservoir.
İlk sancakbeyi Ali Bey Mihaloğlu yapılmıştır.صاحبه عربی عهدهدار ساخت 10 مهدکودک شد
Köprünün tahtadan yapılmış olması işi zorlaştırıyordu.The bridge was difficult to erect.
Sırbistan'ın en önemli Orta Çağ'daki sanat eserlerini bir kısmı bu dönemde yapılmıştır.Some of the greatest Buddhist statues in Korean art history were made during this time.
Çekimleri Los Angeles'taki Marymount High School'da yapılmıştır.It was filmed at Marymount High School in Los Angeles.
Roma devrinde yapılmıştır. ]Probably made in Rome".
22 Mayıs 2011 tarihinde Seattle, Washington'daki KeyArena'da yapılmıştır.It took place on May 22, 2011 at the KeyArena in Seattle, Washington.
Prömiyeri Roma′da Teatro Apollo′da 17 Şubat 1859'da yapılmıştır.It was first performed at the Teatro Apollo in Rome on 17 February 1859.
2009 yılından sonra ilk kez yapılmıştır.It was held for the first time since 2009.
Waddy, oyulmuş tahtadan yapılmış ağır bir sopadır.A waddy is a heavy club constructed of carved timber.
Kompozisyon son aranjmanı 1932 yılında Walther Boer tarafından yapılmıştır.The current official version is the 1932 arrangement by Walther Boer.
Poli tarafından da yapılan uygulamalar hakkında kapsamlı bir araştırma yapılmıştır.An extensive survey of applications is made by Poli.
Işınların dalga boyları, insan eliyle yapılmış işaretli cetveller üzerinde ölçülüyordu.The men's anointings were sealed with uplifted hands.
İlk olarak Afrika kökenli Amerikan müzikçiler tarafından yapılmıştır.These are the first recordings of African American musicians.
2007-2008 yılları arasında daha eşit pazarlara yönelik bazı yenilikler yapılmıştır.Some reforms toward more equal marketplace have been made in 2007-2008.
2007'de kanalizasyon şebekesi ve sağlık ocağı yapılmıştır.2007 – A Community Center and Health Center are constructed.
1997 NBA Seçmeleri 25 Haziran 1997 tarihinde Charlotte'da yapılmıştır.The 1997 NBA draft took place on June 25, 1997, in Charlotte, North Carolina.
İlk resmi Yunan Basketbol Şampiyonası 1926-27 sezonunda yapılmıştır.The first official Greek Basketball Championship was held in the 1927–28 season.
2011’de toplam 2.240 araba satılmıştı, 2010’daki satışlardan 722 adet fazla satış yapılmıştır.A total of 2,240 electric cars were sold in 2011, up from 722 in 2010.
Gustavo Celis tarafından karması yapılmıştır.It was mixed by Gustavo Celis.
Zeki canlı varlıklar tarafından yapılmış insansı makinelere verilen addır.It is an intelligent car built by intelligent people.
Ukrayna'nın başkenti Kiev'de yapılmıştır.The production is based in Kiev, Ukraine.
Film İngilizce ve Norveççe olmak üzere iki dilde yapılmıştır.The film was made simultaneously in two languages, English and Norwegian.
B Bu konser "California Mid-State Fair" kapsamında yapılmıştır.D This concert was a part of the California Mid State Fair.
Roket Decatur, Alabama ve Harlingen, Texas ta monte(üretim) yapılmıştır.The rocket is assembled in Decatur, Alabama and Harlingen, Texas.
Şu ana kadar üç kez yapılmıştır.It has been published three times so far.
Bu şarkıya 5 farklı versiyon yapılmıştır.I actually wrote five different versions of it!
Film Kieslowski'nin kısmen de olsa Polonya dışında yapılmış ilk filmidir.The film was Kieślowski's first to be produced partly outside his native Poland.
Takvîmü't-Tevârîh'in nüshalarının bir kısmı Avrupa'ya ulaşmış ve çevirileri yapılmıştır.Several Syriac translations were made and have come to us.
2009 yılında filmi yapılmıştır.The film was made in 2009.
1826, 1900, 1936 ve 2004-5 yıllarında ekleme ve tadilat yapılmıştır.Various additions and renovations took place in 1826, 1900, 1936 and 2004-5.
Campo de Ciudad Lineal Madrid, İspanya'da yapılmış stadyumdur.Campo de Ciudad Lineal was a multi-use stadium in Madrid, Spain.
Dziesma 2014'ün İkinci Yarıfinali 2 Şubat 2014 tarihinde Palladium, Riga'da yapılmıştır.The second semi-final of Dziesma 2014 took place on 2 February 2014 at the Palladium in Riga.
6 Ekim 2018 tarihinde Melbourne, Avustralya'daki Melbourne Cricket Ground'da yapılmıştır.It took place on October 6, 2018, at the Melbourne Cricket Ground in Melbourne, Australia.
Amerika Birleşik Devletleri'nde yapılmıştır.Made in the USA.