yapılmış ile cümle
yapılmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Sri Lanka’da 1996 yılında üreme yaşında 40 çift olduğu tahmini yapılmıştır.A population estimate of 40 breeding pairs in Sri Lanka was made in 1996.
Asya’nın sınırları hakkında birçok tanım yapılmıştır.A number of criticisms of Asian values have been made.
Bu formanın tanıtımıda Didier Drogba tarafından yapılmıştır.Her award plaque was presented to her by Didier Drogba.
1994 NBA Seçmeleri, 29 Haziran 1994'te Indianapolis, Indiana'da yapılmıştır.The 1994 NBA draft took place on June 29, 1994, in Indianapolis.
Son ördek merasimi 2001'de yapılmıştır, bir sonraki merasim 2101 yılında yapılacaktır.The last mallard ceremony was in 2001 and the next is due in 2101.
Açıkhava tiyatrosu 141 yılında bir depremde yıkılmış fakat daha sonra tekrar yapılmıştır.The semi-circular theater was destroyed in an earthquake in 141, but rebuilt afterwards.
Sonraki sezonları Lindsay'in romanlarından bağımsız olarak yapılmıştır.Subsequent seasons evolved independently of Lindsay's works.
Şampiyona, 1967 yılında Ljubljana,Yugoslavya'da yapılmıştır. ^ resultsIn 1967, the European Championships were held in Ljubljana, Yugoslavia. results
Dörtlü final İspanya'nın Barcelona şehrinde yapılmıştır.Its Final Four was held in Barcelona, Spain.
Abdus TPG işe çığır açmıştı ve ilk 1974 yılına kadar Salam başkanlığında yapılmıştı.Abdus had led groundbreaking work at the TPG and was initially headed by Salam until 1974.
20. yüzyılda listede birkaç değişiklik yapılmıştır.Several changes were made to the list during the 20th century.
Onun ilk gramofon kayıtları Amerika'da 1928'da Victor plak şirketi için yapılmıştır.His first gramophone recordings were made in the United States in 1928 for Victor.
Tavna Manastırı'nın günümüzdeki kilisesi, aynı yere orijinalinin yerine yapılmıştır.The present church of monastery Tavna, is built in the same place as the original one.
Bu yarış 13. yüzyıldan beri neredeyse devamlı her yıl yapılmıştır.The race has been run each year since the 13th century.
27 Şubat 2014 tarihinde Winter Park, Florida'daki Full Sail University'de yapılmıştır.It took place on September 11, 2014 at Full Sail University in Winter Park, Florida.
Bu uçaklar Çekoslovak Hava Kuvvetleri ve ihraç için yapılmışlardır.These machines were built for the Czechoslovak Air Force and also for export.
Gelişmeler % 15 artılı senkronizasyon hızı ile ActiveSync 4.2 için yapılmıştır.Improvements were made to ActiveSync 4.2 with 15% increased synchronization speed.
Silki'de San Peter Kilisesi: 12. yüzyılda yapılmış ama 17. yüzyılda restore edilmiştir.The church of St. Peter in Silki, built in the 12th century but renovated in the 17th century.
Kehanet Caithness kontu Orthney'e gelmeden önce yapılmıştı.The prediction had been made before the Earl of Caithness arrived in Orkney.
F Bu konser "Z Festival" kapsamında yapılmıştır.This concert is part of the Z Festival.
Doki Doki Literature Club (DDLC) Team Salvato tarafından yapılmış bir Visual Novel'dir.Doki Doki Literature Club! is a visual novel-based game developed by Team Salvato.
9 Ocak 2005 tarihinde San Juan, Puerto Rico'daki Coliseo de Puerto Rico'da yapılmıştır.It took place on January 9, 2005, at the Coliseo de Puerto Rico in San Juan, Puerto Rico.
4 Ekim 2005'te yapılmış olan kayıtlar Flyleaf adı altında yayınlandı.On October 4, 2005, the record was released under the title Flyleaf.
1986 NBA Seçmeleri, 17 Haziran 1986'de yapılmıştır.The 1986 NBA draft was held on June 17, 1986.
İslam bağlamında antisemitizmin çeşitli tanımları yapılmıştır.Various definitions of antisemitism in the context of Islam are given.
Radula, yiyecekleri kazımak veya kesmek için kullanılan kitinden yapılmış bir şerittir.The radula is a chitinous ribbon used for scraping or cutting food.
1868'de Atlanta Georgia eyaleti başkenti yapılmıştır.1868 Atlanta becomes Georgia state capital.
30 Nisan 2006 tarihinde Lexington, Kentucky'daki Rupp Arena'da yapılmıştır.The 2006 event was held on April 30, 2006 at the Rupp Arena in Lexington, Kentucky.
15. yüzyılda kuzeyine şapel yapılmıştır.In the 15th century a chapel was built in the north.
Terminal seti LA / Palmdale Bölgesel Havaalanında büyük bir hangarda yapılmıştır.The Terminal set was built in a massive hangar at the LA/Palmdale Regional Airport.
Etkinlik ilk kez Mart 2016'da yalnızca WWE Network'ün özel etkinliği olarak yapılmıştır.The event was established in March 2016, debuting as a WWE Network-only exclusive.
Tutuklular Çemberi (1890) adlı tablosu Gustave Doré'nin (1832–1883) bir oymabaskısından yapılmıştır.His The Round of the Prisoners (1890) was painted after an engraving by Gustave Doré (1832–1883).
Yeni kontrol kulesi 1965'te yapılmıştır.A new control tower was built in 1965.
Albümün adı Hank Mobley'nin No Room for Squares albümüne yapılmış bir şaka/atıftır.The album's title is a reference to Hank Mobley's No Room for Squares album.
1972 Eurovision Şarkı Yarışması, İskoçya'nın başkenti Edinburgh'ta yapılmıştır.The 1972 Eurovision Song Contest was hosted by Edinburgh, the capital city of Scotland.
Gizlilik sağlanması amacıyla tahliye sadece geceleri yapılmıştır.To avoid being discovered they practised only at night.
Havaalanı 1962 yılında törenle açıldı ancak ilk uçuşu 1961 yılında yapılmıştır.The airport was inaugurated in May 1962, but had its first flight in 1961.
Evren çoğunlukla maddeden yapılmıştır.The universe is made out of mostly matter.
Yağ bazlı killerden yapılmış ürünler ateş edilemez ve bu nedenle seramik değildir.Articles made from oil-based clays cannot be fired, and thus are not ceramics.
Bu toplantıda, "GPS sisteminin oluşturulması yolunda gerçek bir sentez" yapılmıştır.It was at this meeting that "the real synthesis that became GPS was created."
Dizaynı 1935 yılında United Airlines dan gelen istek üzerine yapılmıştır.The design originated in 1935 from a requirement by United Air Lines.
İnşaası için CZK 750 milyon (37.500.000 $) fazla yatırım yapılmıştır.The city invested over CZK 750 million (USD 37,500,000) to build it.
Sarah Snook tarafından canlandırılmasına ''küçük bir rol uzmanca yapılmış'' dedi.Her portrayal by Sarah Snook was a "small role but professionally done."
1 Nisan 2007 tarihinde Detroit, Michigan'daki Ford Field'da yapılmıştır.It took place on April 1, 2007, at Ford Field in Detroit, Michigan.
Çanak ve çömlek bundan önceki çağda olduğu gibi elde yapılmıştır.And the Chancels shalt remain as they have done in times past.
Türbesi, Ukrayna'dan teslim edilen katı granit bloklardan yapılmıştır.The mausoleum was constructed from solid granite blocks, delivered from the Ukraine.
Araç, Volkswagen Grubu'nun A5 (PQ35) platformu temel alınarak yapılmıştır.The car is based on Volkswagen Group's A5 (PQ35) platform.
Hood tarafından yapılmıştır.Built-in hood.
1963 Türkiye yerel seçimleri, 17 Kasım 1963 tarihinde yapılmıştır.Turkey held local elections on 17 November 1963.
5 Nisan 2009 tarihinde Houston, Teksas'taki Reliant Stadium'da yapılmıştır.It took place on April 5, 2009, at Reliant Stadium in Houston, Texas.
Buraya günümüzde bir anıt yapılmıştır.There is a memorial to them there now.
17 Aralık 2006 tarihinde Richmond, Virginia'daki Richmond Coliseum'da yapılmıştır.It took place on December 17, 2006, at the Richmond Coliseum in Richmond, Virginia.
1961'deki Bağlantısızlar Hareketi konferansı Tito önderliğinde Belgrad'da yapılmıştır.In 1961, the conference of Non-Aligned Countries was held in Belgrade under Tito's chairmanship.
Bundan dolayı, dikkat alanındaki buluşların çoğu filozoflar tarafından yapılmıştır.Thus, many of the discoveries in the field of attention were made by philosophers.
Jeepneyler asıl olarak II. Dünya Savaşı'ndan kalma Amerikan askerî ciplerinden yapılmıştır.Jeepneys were originally made from U.S. military jeeps left over from World War II.
(2000 yılında yapılmıştır).2000) .
1946 yılından 1948 yılına kadar Guatemala’da da frengi deneyler yapılmıştır.Syphilis experiments were also carried out in Guatemala from 1946 to 1948.
2006 yılında yarışma 6 - 12 Mart tarihleri arasında Ljubljana, Slovenya'da yapılmıştır.The 2006 competition took place in Ljubljana, Slovenia from March 6 to 12.
İlk gösterimi 14 Haziran 1800'de Weimar, Almanya'da yapılmıştır.The play had its première in Weimar, Germany on 14 June 1800.
İngilizce'ye çevirisi Sir Richard Burton tarafından The Arabian Nights olarak yapılmıştır.Translated in English by Sir Richard Burton, the Arabian Nights became popular all over the world.