yapılmış ile cümle
yapılmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Son zamanlarda Ekoturizm'e önem verilmekle birlikte ilçeye bağlı Zümrüt Köyü'nde çalışmalar yapılmıştır.Recientemente se ha incrementado las actividades relacionadas con el ecoturismo.
Oyun grafiği Heroes of Might and Magic oyunu temelinde yapılmıştır.Gráficamente, se parece mucho a Heroes of Might and Magic.
Bu parşömen muhtemelen bir saray atölyesinde yapılmış eserlerin bir kaydı idi.Lo más viable es que hubiera sido representada en algún jardín de palacio.
Hatta bu adadaki savaş hakkında çok az haber yapılmıştı.Se sabe bastante sobre la historia de esta isla a pesar de ser tan pequeña.
Longoz 2009 yılında hazırlanan planla Sulak Alan olarak tescillenmiş ve planlaması yapılmıştır.La iniciativa estudiantil Housing Anywhere estuvo conceptualizada e introducida en 2009.
Filmin çekimleri 2009 yılında San Juan, Porto Riko'da yapılmıştır.La pelea fue televisada por HBO desde San Juan, Puerto Rico.
Filmin çekimleri Hatay-Reyhanlı'nın Harran köyünde yapılmıştır.Este movimiento de lucha se encuentra representado en las pinturas de las Tumbas de Beni-Hassan.
1496’da yapılmıştır.1496)”.
Müzikler Danny Elfman tarafından yapılmıştır.Toda la música compuesta por Danny Elfman.
17 Şubat 2008 tarihinde Las Vegas, Nevada'daki Thomas & Mack Center'da yapılmıştır.No Way Out 2008 tuvo lugar el 17 de febrero, de 2008 desde el Thomas & Mack Center en Las Vegas, Nevada.
27 Haziran 2004 tarihinde Norfolk, Virginia'daki Norfolk Scope'ta yapılmıştır.The Great American Bash 2004 tuvo lugar el 27 de junio de 2004 desde el Norfolk Scope en Norfolk, Virginia.
Filmin efektleri George Lucas'ın şirketi Industrial Light and Magic tarafından yapılmıştır.Los efectos especiales del filme son producto de la empresa Industrial Light & Magic.
Parşömen tek bir kişinin eliyle yapılmıştır.El movimiento de las piezas debe hacerse con una sola mano.
Daha sonra manga ve anime serileri de yapılmıştır.Aquí es donde diferencian el manga y la serie de anime.
1987 NBA Seçmeleri, 22 Haziran 1987'de New York'ta yapılmıştır.El Draft de la NBA de 1987 se celebró el día 22 de junio de ese mismo año en la ciudad de Nueva York.
Pompey'e suikast burada yapılmıştır.Pompeyo es asesinado.
Oyun eleştimenlerince vasat bir oyun olduğu yönünde değerlendirme yapılmıştır.Sostiene que el juego está abierto al fraude.
Lincoln Anıtı, ABD'nin başkenti Washington'da Başkan Abraham Lincoln'ın anısına yapılmış anıt.Monumento a Lincoln, monumento que homenajea al presidente de Estados Unidos Abraham Lincoln.
Trinity, bir nükleer silah için yapılmış ilk nükleer test teknolojisidir.La prueba Trinity fue la primera prueba de un arma nuclear por los Estados Unidos.
23 Şubat 2003 tarihinde Montreal, Quebec'teki Bell Centre'da yapılmıştır.No Way Out 2003 tuvo lugar el 23 de febrero, del 2003 desde el Bell Centre en Montreal, Quebec, Canadá.
Yarışma ilk kez 1964 yılında yapılmış ve o yıldan günümüze devam etmektedir.La primera competición se llevó a cabo en 1963 y desde entonces se han realizado de manera anual.
Her iki inceleme de 3,5x büyüteç ile yapılmıştır.En ambos casos, la inspección se realizó con lentes de aumento de 3,5 veces.
Albüm kayıtları New York'ta yapılmıştır.Por supuesto que grabamos el álbum en Nueva York.
Bu sırada ön duvar ve ona paralel dizilen yedi sütun üstüne bir tavan yapılmıştır.Y que si alguien abriera la de alquitrán arderían siete parroquias situadas alrededor.
Günümüzdeki kapı 1824 yılında yapılmıştır.El portón actual fue colocado en 1824.
Hikâye biraz sıradan olsa da uyarlama iyi yapılmış.Me parece genial, el mensaje está cumplido.
Prömiyer sahnelenmesi 17 Aralık 1864'te Paris'teki Théâtre des Variétés'de yapılmıştır.Fue estrenada en el Théâtre des Variétés de París, el 17 de diciembre de 1864.
Bu anlamda cumhuriyetler arasında siyasi ve ekonomik antlaşmalar yapılmıştır.Buscaba, entre otras cosas, un acercamiento político y económico entre las dos naciones.
Albümün kaydı ve miksajı beş hafta içinde yapılmıştır.El álbum fue grabado y mezclado en tan solo dos semanas.
20 Ağustos 2006 tarihinde 2006 Boston, Massachusetts'teki TD Banknorth Garden'da yapılmıştır.Tuvo lugar el 20 de agosto de 2006 desde el TD Banknorth Garden en Boston, Massachusetts.
Bu yüzden mahallenin içine iki tane köprü yapılmıştır.Se crearon dos patios dentro del recinto.
Sadece 1992 yılında duyurusu yapılmış, ama hiç verilmemiştir.Se anunciaría una reunión en 2010, aunque esta nunca se llevó a cabo.
19 Ekim 2004 tarihinde Milwaukee, Wisconsin'deki Bradley Center'da yapılmıştır.Taboo Tuesday 2004 tuvo lugar el 19 de octubre de 2004 desde el Bradley Center en Milwaukee, Wisconsin.
Oditoryum eklentisi Arkinova Architects tarafından 1996-1997 yıllarında yapılmıştır.Se realizaron excavaciones entre 1994 y 1996 por un equipo de arqueólogos.
İlk prototip 1989'da yapılmıştır, ilk uçuş ise 1990'da yapılmıştır.El primer prototipo fue visto en 1989, realizando el primer vuelo en noviembre de 1990.
Şubat 2006’da yerel seçimler yapılmış fakat büyük partiler seçime katılmamışlardır.El 2 de febrero hubo elecciones locales, pero prácticamente nadie se presentó a votar.
Barış antlaşması MÖ 445 yılında yapılmıştı ve 30 yıllık olarak öngörülmüştü.La tregua de 1333 se convirtió en paz al año siguiente.
Tüfek paslanmaz çelikten yapılmıştır.El cañón está hecho de acero inoxidable.
Video klibin tanıtımı 7 Ekim 2008 tarihinde iTunes'ta yapılmıştır. ^ ^ Whatcha Think About That feat.Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2008. Texto «"Whatcha Think About That feat.
Ayrıca St. Lazarus mermer sunağı da atölyesinde yapılmıştır.Aquí es donde se celebra también el Cross Internacional de Lasarte.
21 Ağustos 2005 tarihinde Washington, DC'deki MCI Center'da yapılmıştır.Tuvo lugar el 21 de agosto de 2005 desde el MCI Center en Washington, D.C..
Bu itirazların daha yeni bir şekli Ernst Mach tarafından yapılmıştır.Esta ilusión se denomina así debido a Ernst Mach.
Ana madde: 50. Yıl Parkı Cumhuriyetin 50. yılı anısına yapılmıştır.CEA: 50 aniversario del Comité Español de Automática.
25 Ekim 2009 tarihinde Pittsburgh, Pensilvanya'daki Mellon Arena'da yapılmıştır.Bragging Rights 2009 tuvo lugar el 25 de octubre de 2009 desde el Mellon Arena en Pittsburgh, Pensilvania.
93 başvuru yapılmış ve 63'ü çevrimiçi oylama aşamasına geçmek için listeye alındı.Se recibieron 93 candidaturas, y de ellas 63 avanzaron a la votación online.
2 Ekim 2011 tarihinde New Orleans, Louisiana'daki New Orleans Arena'da yapılmıştır.Hell in a Cell 2011 tuvo lugar el 2 de octubre de 2011 desde la New Orleans Arena en Nueva Orleans, Luisiana.
Daha sonra 1987 yılında bir televizyon dizisi yapılmıştır.En 1987, se rodó una película para televisión.
Zeke dönüşünü 13 Eylül'de bir dark match'te Zack Ryder'ı yener, bu maç Raw' çekimlerinden önce yapılmıştır.Jackson hizo su regreso el 13 de septiembre en RAW como face, derrotando a Zack Ryder en un dark match.
2009 yılında da kanalizasyon şebekesi yapılmıştır.También en 2009 fue adoptado el actual escudo de la localidad.
ABD'de ise 1959'da Chicago şehri civarında yapılan "Ravinia Festival"'de ilk ABD prömiyeri yapılmış.El estreno estadounidense tuvo lugar en el Ravinia Festival, cerca de Chicago, en 1959.
22 Mayıs 2005 tarihinde Minneapolis, Minnesota'daki Target Center'da yapılmıştır.Judgment Day 2005 tuvo lugar el 22 de mayo de 2005 desde el Target Center en Minneapolis, Minnesota.
1999 yılında 9 derslikli ek bina yapılmıştır.En 1999, existían alrededor de 9 tribunales militares.
Şarkının birde İspanyolca versiyonu yapılmıştır.Hizo una versión española de la canción.
20 Mayıs 2007 tarihinde St. Louis, Missouri'deki Scottrade Center'da yapılmıştır.Judgment Day 2007 tuvo lugar el 20 de mayo de 2007 desde el Scottrade Center en St. Louis, Missouri.
Hanna-Barbera tarafından yapılmıştır.Fue creada por la compañía de animación Hanna-Barbera.
1997 NBA Seçmeleri 25 Haziran 1997 tarihinde Charlotte'da yapılmıştır.El Draft de la NBA de 1997 se celebró el 25 de junio en Charlotte, Carolina del Norte.
Amerikan NBC kanalı için yapılmıştır.Fue emitida por la cadena estadounidense NBC.
Gakuran Prusya ordu üniformalarından esinlenerek yapılmıştır.El gakuran se deriva de los uniformes del ejército prusiano .
Sol tarafta bir kuş evi yapılmıştır.En el lado izquierdo se ubicará un león.
26 Haziran 2005 tarihinde Las Vegas, Nevada'daki Thomas & Mack Center'da yapılmıştır.Vengeance 2005 fue realizado el 26 de junio del 2005 en el Thomas & Mack Center en Las Vegas, Nevada.