yapılmış ile cümle
yapılmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Örnek: J2EE/J2ME mimârîsiyle yapılmış bir sitenin istemcisi.Charlie, a ver si necesitas ahí a J-2.
Durumla ilgili olarak "Jagged Little Pill şimdiye kadar yapılmış en mükemmel kadın kaydı.De acuerdo a lo expresado por ella: «Jagged Little Pill fue el disco femenino más perfecto jamás hecho.
Güçlendiriciler yedi farklı şekilde üretilen çelikten yapılmıştır.Los impulsores se componen de siete segmentos de acero fabricados por separado.
17. yüzyılda bir mezar şapeli Barnekow ailesi için güney tarafa yapılmıştır.En el siglo XVII se construyó una capilla funeraria para la familia Barnekow en la parte sur.
Film Kieslowski'nin kısmen de olsa Polonya dışında yapılmış ilk filmidir.Fue la primera película de Kieslowski producida parcialmente fuera de Polonia.
Mike Elizondo tarafından yapılmıştır.Producción Producido por Mike Elizondo .
Şehirlerin dış duvarların taşdan yapılmıştır.Los muros externos de las ciudades están hechos de rocas.
30 Ocak 2005 tarihinde Fresno, Kaliforniya'daki Save Mart Center'da yapılmıştır.Tuvo lugar el 30 de enero de 2005 desde el Save Mart Center en Fresno, California.
Dağıtım ise BMC (British Motor Company) tarafından yapılmıştır.El más importante de ellos fue el de la BMC (British Motor Corporation).
30 Mart 2003 tarihinde Seattle, Washington'daki Safeco Field'da yapılmıştır.El evento se realizó el 30 de marzo de 2003 desde el Safeco Field en Seattle, Washington.
Hatta Ay'a da bir üs yapılmıştır.Au clair de la Lune (Claro de luna).
Oliver Twist - Televizyon için yapılmış 1997 yapımı film.Oliver Twist, versión para televisión de 1997.
1992 NBA Seçmeleri, 24 Haziran 1992'de Portland, Oregon'da yapılmıştır.El Draft de la NBA de 1992 se celebró el 24 de junio en Portland, Oregón.
Konser, Çin'deki 'Fransa Yılı' kutlamalarında yapılmıştır.El concierto representa el "Año de Francia" en China.
Evren çoğunlukla maddeden yapılmıştır.La mayoría del universo está hecho de materia.
1 Mayıs 2011 tarihinde Tampa, Florida'daki St. Pete Times Forum'da yapılmıştır.Extreme Rules 2011 tuvo lugar el 1 de mayo de 2011 desde el St. Pete Times Forum en Tampa, Florida.
İlk kilise 1252 de yapılmıştır ve dünyanın en kuzeyindeki kilisedir.Cuando se construye la primera iglesia en 1252, era la más septentrional del mundo.
C Bu konser "Great New York State Fair" kapsamında yapılmıştır.Este concierto forma parte del Great New York State Fair.
1993 NBA Seçmeleri, 30 Haziran 1993'te Auburn Hills, Michigan'da yapılmıştır.El Draft de la NBA de 1993 se celebró en Auburn Hills, Míchigan, el 30 de junio de dicho año.
27 Nisan 2003 tarihinde Worcester, Massachusetts'teki Worcester Centrum'da yapılmıştır.Backlash 2003 tuvo lugar el 27 de abril de 2003 desde el Worcester Centrum en Worcester, Massachusetts.
3 Aralık 2006 tarihinde Augusta, Georgia'daki James Brown Arena'da yapılmıştır.December to Dismember 2006 se realizó el 3 de diciembre de 2006 en el James Brown Arena en Augusta, Georgia.
İçeriden ve dışarıdan bağdadi üzerine samanlı sıva yapılmıştır.Ella se aburre del vacío que hay dentro y fuera de ella.
1952'de yayınladığı İslam Historiografisinin Tarihi adlı çalışması bu devasa alanda yapılmış ilk çalışma oldu.Su History of Muslim Historiography de 1952 fue el primer estudio sobre tan vasta materia.
1994 NBA Seçmeleri, 29 Haziran 1994'te Indianapolis, Indiana'da yapılmıştır.El Draft de la NBA de 1994 se celebró en Indianápolis, Indiana, el día 29 de junio.
30 Nisan 2006 tarihinde Lexington, Kentucky'daki Rupp Arena'da yapılmıştır.Backlash 2006 tuvo lugar el 30 de abril de 2006 desde el Rupp Arena en Lexington, Kentucky.
15. yüzyılda kuzeyine şapel yapılmıştır.En el siglo XV se le construyó una capilla en el norte.
E Bu konser "Maryland State Fair" kapsamında yapılmıştır.Este concierto forma parte del Maryland State Fair.
1 Mayıs 2005 tarihinde Manchester, New Hampshire'daki Verizon Wireless Arena'da yapılmıştır.Backlash 2005 tuvo lugar el 1 de mayo de 2005 desde el Verizon Wireless Arena en Mánchester, Nuevo Hampshire.
5 Ekim 2008 tarihinde Portland, Oregon'daki Rose Garden'da yapılmıştır.No Mercy 2008 tuvo lugar el 5 de octubre de 2008 desde el Rose Garden en Portland, Oregón.
Güney Amerika elemeleri ilk kez tek grupta yapılmıştır.Por primera vez, la eliminatoria sudamericana fue jugada en un solo grupo.
1985 NBA Seçmeleri, 18 Haziran 1985'te yapılmıştır.El Draft de la NBA de 1985 se celebró el 18 de junio.
Özel efektler ise Tom Savini tarafından yapılmıştır.Los efectos especiales estuvieron a cargo de Tom Savini.
Grubun adı Pretty Boy Floyd üzerinde yapılmış bir sözcük oyunudur.El nombre de la agrupación es una parodia del nombre de la banda de glam metal Pretty Boy Floyd.
İkinci versiyonun ikinci ve son sahnelenmesi 10 Nisan 1806'da yapılmıştır.La única representación adicional de la segunda versión fue el 10 de abril de 1806.
“Millî İnkılâp, hiçbir şahsın, hiçbir zümrenin lehine yapılmış bir hareket değildir.No hay quien mande, no hay quien domine, no hay sometimiento.
Sonuçta 24 Bölümü yapılmıştır (16 tanesi 1972 yılında ve 8 tanesi de 1973 yılındadır).Fueron producidos 24 episodios (16 en 1972–1973 y 8 en 1973–1974).
Yarışma Londra'da bulunan Royal Albert Hall'de yapılmıştı.El concurso de belleza tuvo lugar en Londres, en el Royal Albert Hall.
28 Ocak 2007 tarihinde San Antonio, Teksas'taki AT&T Center'da yapılmıştır.Tuvo lugar el 28 de enero de 2007 desde el AT&T Center en San Antonio, Texas.
Gemilerden küçük olanı Diana'ya adanmış bir tapınak gibi yapılmıştı.Uno de los barcos fue proyectado como un templo dedicado a la diosa Diana.
18 Mayıs 2008 tarihinde Omaha, Nebraska'daki Qwest Center'da yapılmıştır.Judgment Day 2008 tuvo lugar el 18 de mayo de 2008 desde el Qwest Center en Omaha, Nebraska.
16 Eylül 2007 tarihinde Memphis, Tennessee'deki FedExForum'da yapılmıştır.Unforgiven 2007 tuvo lugar el 16 de septiembre del 2007 desde el FedEx Forum en Memphis, Tennessee.
Ekonomik durumu geliştirmek için çeşitli projeler yapılmıştır.Se están realizando esfuerzos para conseguir diversificar la economía.
5 Nisan 2009 tarihinde Houston, Teksas'taki Reliant Stadium'da yapılmıştır.Tuvo lugar el 5 de abril de 2009 desde el Reliant Stadium en Houston, Texas.
19 Ocak 2003 tarihinde Boston, Massachusetts'teki Fleet Center'da yapılmıştır.El evento tuvo lugar el 19 de enero de 2003 desde el Fleet Center en Boston, Massachusetts.
15 Ağustos 2004 tarihinde Toronto, Ontario'daki Air Canada Centre'da yapılmıştır.Tuvo lugar el 15 de agosto de 2004 desde el Air Canada Centre en Toronto, Ontario.
Clarence, Cartoon Network için Skyler Page tarafından yapılmış ABD çizgi dizisidir.Clarence es una serie animada estadounidense creada por Skyler Page para Cartoon Network.
11 Temmuz 2004 tarihinde Hartford, Connecticut'taki Hartford Civic Center'da yapılmıştır.Vengeance 2004 fue realizado el 11 de julio del 2004 en el Hartford Civic Center en Hartford, Connecticut.
7 Eylül 2008 tarihinde Cleveland, Ohio'daki Quicken Loans Arena'da yapılmıştır.Unforgiven 2008 tuvo lugar el 7 de septiembre del 2008 desde el Quicken Loans Arena en Cleveland, Ohio.
17 Aralık 2006 tarihinde Richmond, Virginia'daki Richmond Coliseum'da yapılmıştır.Armageddon 2006 tuvo lugar el 17 de diciembre de 2006, desde el Richmond Coliseum en Richmond, Virginia.
Amnesia: Dark Descent, Frictional Games tarafından yapılmış bir korku oyunudur.El juego es una secuela indirecta de Amnesia: The Dark Descent, juego desarrollado por Frictional Games.
Kuş gözlemcilerine yönelik seyir terası yapılmıştır.Construcción de caminos de acceso al observatorio de aves.
Hercules yapılmış en büyük deniz uçağıdır, tarihin en geniş kanatlı ve en yüksey boylu uçağıdır.El Hercules es el hidroavión más grande que ha existido, y es el avión de mayor envergadura de la historia.
Lathi siyah mermerden yapılmıştır.La deidad está hecha de mármol negro.
18 Mayıs: Sayaç kullanıldıktan itibaren, Fransızca ana sayfasına 100.000 tane ziyaret yapılmış.18 de mayo: La portada ha sido vista 100 000 veces desde que se implementó el contador.
(Yeşil Kubbe) denilen Mevlana'nın türbesi dört fil ayağı (kalın sütun) üzerine yapılmıştır.Sedum procumbens Schrank Sedum robustum (Velen.)
Yapılmış olsaydı dünyadaki en uzun köprü olacaktı.Cuando se terminó, era el puente de madera más largo del mundo.
Filmin galası Maçka G-Mall Sinemaları'nda yapılmıştır.Sono parte de I Gotta Feeling en la película G-Force (película).
VTVL SSTO çalışmalarından biri Boeing tarafından yapılmıştı.Algunos fueron fabricados bajo licencia por Boeing.
Onun popülaritesi nedeniyle de birçok yeni remix ve birkaç saatlik versiyonlar yapılmıştır.Debido a su popularidad, muchos remixes y versiones se han hecho, algunas con cientos de horas de duración.
22 Temmuz 2007 tarihinde San Jose, Kaliforniya'daki HP Pavilion'da yapılmıştır.The Great American Bash 2007 tuvo lugar el 22 de julio de 2007 desde el HP Pavilion en San José, California.