yapıları ile cümle
yapıları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
RABbin Tapınağını, sarayı ve Yeruşalimdeki bütün evleri ateşe verip önemli yapıları yaktı.Hij stak de tempel, het paleis en alle grotere huizen in brand
RABbin Tapınağını, sarayı ve Yeruşalimdeki bütün evleri ateşe verip önemli yapıları yaktı.Incendió la casa de Jehovah, la casa del rey y todas las casas de Jerusalén; incendió todo edificio grande
RABbin Tapınağını, sarayı ve Yeruşalimdeki bütün evleri ateşe verip önemli yapıları yaktı.in požge hišo GOSPODOVO in hišo kraljevo in vse hiše v Jeruzalemu, namreč vsako večjo hišo požge z ognjem.
RABbin Tapınağını, sarayı ve Yeruşalimdeki bütün evleri ateşe verip önemli yapıları yaktı.여호와의 전과 왕궁을 불사르고 예루살렘의 모든 집을 귀인의 집까지 불살랐으며
RABbin Tapınağını, sarayı ve Yeruşalimdeki bütün evleri ateşe verip önemli yapıları yaktı.여호와의 전과 왕궁을 사르고 예루살렘의 모든 집을 귀인의 집까지 불살랐으며
RABbin Tapınağını, sarayı ve Yeruşalimdeki bütün evleri ateşe verip önemli yapıları yaktı.Nebuzaradan membakar Rumah TUHAN, istana raja, dan rumah semua orang terkemuka di Yerusalem
RABbin Tapınağını, sarayı ve Yeruşalimdeki bütün evleri ateşe verip önemli yapıları yaktı.и сжег дом Господень и дом царя, и все домы в Иерусалиме, и вседомы большие сожег огнем;
RABbin Tapınağını, sarayı ve Yeruşalimdeki bütün evleri ateşe verip önemli yapıları yaktı.и сожег дом Господень, и дом царя, и все домы в Иерусалиме, ивсе домы большие сожег огнем.
RABbin Tapınağını, sarayı ve Yeruşalimdeki bütün evleri ateşe verip önemli yapıları yaktı.וישרף את בית יהוה ואת בית המלך ואת כל בתי ירושלם ואת כל בית גדול שרף באש׃
RABbin Tapınağını, sarayı ve Yeruşalimdeki bütün evleri ateşe verip önemli yapıları yaktı.וישרף את בית יהוה ואת בית המלך ואת כל בתי ירושלם ואת כל בית הגדול שרף באש׃
RABbin Tapınağını, sarayı ve Yeruşalimdeki bütün evleri ateşe verip önemli yapıları yaktı.واحرق بيت الرب وبيت الملك وكل بيوت اورشليم وكل بيوت العظماء احرقها بالنار
RABbin Tapınağını, sarayı ve Yeruşalimdeki bütün evleri ateşe verip önemli yapıları yaktı.واحرق بيت الرب وبيت الملك وكل بيوت اورشليم وكل بيوت العظماء احرقها بالنار.
RABbin Tapınağını, sarayı ve Yeruşalimdeki bütün evleri ateşe verip önemli yapıları yaktı.用 火 焚 燒 耶 和 華 的 殿 、 和 王 宮 ． 又 焚 燒 耶 路 撒 冷 的 房 屋 、 就 是 各 大 戶 家 的 房 屋
RABbin Tapınağını, sarayı ve Yeruşalimdeki bütün evleri ateşe verip önemli yapıları yaktı.用 火焚 燒 耶和華 的 殿 、 和 王宮．又焚燒 耶路撒冷 的 房屋 、 就是 各 大 戶家 的 房屋
Rezervler ve akışlar, arazi dokuları, toprak ve biyolojik çeşitlilik gibi ekosistem yapılarına bağımlıdır.Krajina do velké míry odráží rozhodnutí, která jsme v tomto ohledu učinili.
Rezervler ve akışlar, arazi dokuları, toprak ve biyolojik çeşitlilik gibi ekosistem yapılarına bağımlıdır.•Les ressources non-renouvelables et tarissables – combustibles fossiles, métaux, etc. ;
Rezervler ve akışlar, arazi dokuları, toprak ve biyolojik çeşitlilik gibi ekosistem yapılarına bağımlıdır.Zásoby a toky sa spoliehajú na štruktúru a funkcie ekosystému, ako napríklad krajina, pôda a biodiverzita.
Sabit bir yapıları yok.서로간에 고정된 구조를 형성하거나
Sabit bir yapıları yok.Nemají vůči sobě pevnou pozici.
Sabit bir yapıları yok.No tienen una estructura fijada.
Sabit bir yapıları yok.Sie haben eine feste Struktur mit einander nicht.
Şikago boyunca görebileceğiniz genel özellikler var, burada büyük boyutlu dizaynlı yapılarınız var시카고에서 볼수있는 이것과 당신의 big-D design 메세지
Şikago boyunca görebileceğiniz genel özellikler var, burada büyük boyutlu dizaynlı yapılarınız varExistă asemenea elemente comune peste tot prin Chicago și apoi există designul cu D mare:
Şikago boyunca görebileceğiniz genel özellikler var, burada büyük boyutlu dizaynlı yapılarınız varJe komt dit soort dingen in heel Chicago tegen. Er zijn designstatements met een grote D:
Şikago boyunca görebileceğiniz genel özellikler var, burada büyük boyutlu dizaynlı yapılarınız varPodobne rozwiązania widać w całym Chicago, tak jak i design przez duże D:
Şikago boyunca görebileceğiniz genel özellikler var, burada büyük boyutlu dizaynlı yapılarınız varЕсть общие элементы, которые вы увидите повсюду в Чикаго, а есть примеры Дизайна с большой буквы Д:
Şikago boyunca görebileceğiniz genel özellikler var, burada büyük boyutlu dizaynlı yapılarınız varИма общи елементи от това, които ще видите из цяло Чикаго, и ето ги изявленията на дизайна с главно "Д":
Şikago boyunca görebileceğiniz genel özellikler var, burada büyük boyutlu dizaynlı yapılarınız varישנם אלמנטים רווחים של זה שאפשר לראות לאורכּה ולרוחבּה של שיקאגו, ואז ישנן ההצהרות העיצוביות הענקיות:
Şikago boyunca görebileceğiniz genel özellikler var, burada büyük boyutlu dizaynlı yapılarınız varهناك عناصر شائعة من هذا القبيل ستراها في شيكاغو ومن ثم تحصل على الاستنتاجات التصميمية
Şikago boyunca görebileceğiniz genel özellikler var, burada büyük boyutlu dizaynlı yapılarınız varこちらはBig D Designと 呼ばれるものです フランク・ゲーリの フリッツカーパビリオンです
Şimdi bu fikri biraz daha düşünelim. Doğa nasıl bileşenleri ve yapıları oluşturuyor?Treibt man die Idee noch ein bisschen weiter, wie bildet die Natur ihre Komponenten und Strukturen?
Şimdi geri dönüp kromozomlara odaklanıp yapılarına bakacağız ve bunları tanımlayacağız.Acum derulăm și ne concentrăm doar pe cromozomi, le observăm structura și îi descriem.
Şimdi geri dönüp kromozomlara odaklanıp yapılarına bakacağız ve bunları tanımlayacağız.Ahora devolvámonos para enfocarnos solo en los cromosonas y ver su estructura y describirla.
Şimdi geri dönüp kromozomlara odaklanıp yapılarına bakacağız ve bunları tanımlayacağız.Cofnijmy się i skupmy na chromosomach. Przyjrzymy się ich budowie i opiszemy je.
Şimdi geri dönüp kromozomlara odaklanıp yapılarına bakacağız ve bunları tanımlayacağız.Giờ chúng ta tua lại đoạn phim và chỉ tập trung vào nhiễm sắc thể, quan sát cấu trúc và miêu tả nó.
Şimdi geri dönüp kromozomlara odaklanıp yapılarına bakacağız ve bunları tanımlayacağız.Kini kita akan mundur dan berfokus pada kromosom, melihat dan menjelaskan strukturnya.
Şimdi geri dönüp kromozomlara odaklanıp yapılarına bakacağız ve bunları tanımlayacağız.이제 앞서 말한바 있는 염색체로 돌아가서 그것의 구조를 설명해 드리죠.
Şimdi geri dönüp kromozomlara odaklanıp yapılarına bakacağız ve bunları tanımlayacağız.Most visszatérünk a kromoszómákhoz, megnézzük a szerkezetüket és hogy milyenek.
Şimdi geri dönüp kromozomlara odaklanıp yapılarına bakacağız ve bunları tanımlayacağız.Nous allons revenir en arrière et nous concentrer sur les chromosomes et regarder sa structure et la décrire.
Şimdi geri dönüp kromozomlara odaklanıp yapılarına bakacağız ve bunları tanımlayacağız.Nu gaan we even terugspoelen, ons richten op de chromosomen, kijken naar de structuur en die beschrijven.
Şimdi geri dönüp kromozomlara odaklanıp yapılarına bakacağız ve bunları tanımlayacağız.Nu ska vi spola tillbaka och bara fokusera på kromosomerna och se på dess struktur och beskriva den.
Şimdi geri dönüp kromozomlara odaklanıp yapılarına bakacağız ve bunları tanımlayacağız.Ora un passo indietro per parlare dei cromosomi e vederne e descriverne la struttura.
Şimdi geri dönüp kromozomlara odaklanıp yapılarına bakacağız ve bunları tanımlayacağız.Teď se vrátíme a soustředíme se jen na chromozomy. Podíváme se na tuto strukturu a popíšeme ji.
Şimdi geri dönüp kromozomlara odaklanıp yapılarına bakacağız ve bunları tanımlayacağız.Teraz to pretočíme naspäť a zameriame sa len na chromozómy a pozrieme sa na jeho štruktúru a popíšeme ju.
Şimdi geri dönüp kromozomlara odaklanıp yapılarına bakacağız ve bunları tanımlayacağız.Vamos voltar atrás e focar nos cromossomas e olhar para esta estrutura e descrevê-la.
Şimdi geri dönüp kromozomlara odaklanıp yapılarına bakacağız ve bunları tanımlayacağız.Vrnili se bomo nazaj in osredotočili na kromosome ter opisali njihovo strukturo.
Şimdi geri dönüp kromozomlara odaklanıp yapılarına bakacağız ve bunları tanımlayacağız.Зараз ми відмотаємо і зосередимося на хромосомах, розглянемо їхню структуру і опишемо її.
Şimdi geri dönüp kromozomlara odaklanıp yapılarına bakacağız ve bunları tanımlayacağız.Сейчас мы вернёмся назад и обратим внимание на хромосомы, посмотрим на их структуру и опишем её.
Şimdi geri dönüp kromozomlara odaklanıp yapılarına bakacağız ve bunları tanımlayacağız.Ще навием отново и ще разгледаме хромозомите, ще разгледаме структурата им и ще ги опишем.
Şimdi geri dönüp kromozomlara odaklanıp yapılarına bakacağız ve bunları tanımlayacağız.כעת נחזור אחורה ונתמקד רק בכרומוזומים, נתבונן במבנה שלהם ונתאר אותם.
Şimdi geri dönüp kromozomlara odaklanıp yapılarına bakacağız ve bunları tanımlayacağız.الان سوف نقوم باعادة هذه العملية و سنقوم بالتركيز على الكروموسومات وننظر الى بنيتها ونحاول شرحها
Şimdi geri dönüp kromozomlara odaklanıp yapılarına bakacağız ve bunları tanımlayacağız.構造を見て 解説しましょう 分裂の瞬間に戻ってきました
Şirketler bir anlamda kredilerinin sabit ve değişken yapılarını takas ettilerW pewnym sensie wymienili się (po angielsku: swapped) zmiennym i stałym oprocentowaniem swoich pożyczek.
Sitelerin URL'leri her zaman web sayfalarının yapılarının içgüdüsel kanıtlarını sağlamazlar.As URLs dos sites sempre dão a indicação mais intuitiva da estrutura do site.
Sitelerin URL'leri her zaman web sayfalarının yapılarının içgüdüsel kanıtlarını sağlamazlar.A weboldal URL-ek nem mindig a legbiztosabb jelei egy oldal felépítésének.
Sitelerin URL'leri her zaman web sayfalarının yapılarının içgüdüsel kanıtlarını sağlamazlar.Gli URL dei siti non sempre forniscono l'indicazione più intuitiva sulla struttura del sito
Sitelerin URL'leri her zaman web sayfalarının yapılarının içgüdüsel kanıtlarını sağlamazlar.사용자는 종종 웹사이트 주소에서 그 사이트의 구조를 추론하는 것이 불가능하다
. Sitelerin URL'leri her zaman web sayfalarının yapılarının içgüdüsel kanıtlarını sağlamazlar.Las URL de un página web no siempre proveen la indicación más intuitiva sobre la estructura de un sitio.
Sitelerin URL'leri her zaman web sayfalarının yapılarının içgüdüsel kanıtlarını sağlamazlar.Seiten-URLs geben nicht immer intuitiv an, wie eine Seite strukturiert ist.
Sitelerin URL'leri her zaman web sayfalarının yapılarının içgüdüsel kanıtlarını sağlamazlar.Site-urile URL nu furnizeaza mereu cea mai intuitiva indicatie a structurii site-ului.