yapıları ile cümle
yapıları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Bu olayda, karmaşık üç boyutlu yapıların kendilerini kopyalamaları yapılmıştır.In diesem Fall hat er die Selbst-Vervielfältigung einer komplexen 3D-Struktur erstellt.
Bu olayda, karmaşık üç boyutlu yapıların kendilerini kopyalamaları yapılmıştır.In questo caso, ha fatto auto replicazioni di complesse strutture 3D.
Bu olayda, karmaşık üç boyutlu yapıların kendilerini kopyalamaları yapılmıştır.W tym przypadku wykonał samoreplikację złożonej struktury 3D.
Bu olayda, karmaşık üç boyutlu yapıların kendilerini kopyalamaları yapılmıştır.В конкретния случай, той е създал само-копиране на сложна 3D структура.
Bu olayda, karmaşık üç boyutlu yapıların kendilerini kopyalamaları yapılmıştır.В этом случае, он создал самовоспроизведение сложной трёхмерной структуры.
Bu olayda, karmaşık üç boyutlu yapıların kendilerini kopyalamaları yapılmıştır.У цьому випадку він здійснив самовідтворення складної тривимірної структури.
Bu olayda, karmaşık üç boyutlu yapıların kendilerini kopyalamaları yapılmıştır.כאן, הוא גרם לשכפול עצמי של מבנה תלת-מימדי מורכב.
Bu olayda, karmaşık üç boyutlu yapıların kendilerini kopyalamaları yapılmıştır.وفي هذه الحالة، لقد قام بالنسخ المتماثل الذاتي للبنية الثلاثية الأبعاد المعقدة.
Bu Python'da ki en güçlü veri yapılarından biridir.Je to jeden z najmocnejších dátových typov v Pythone.
Bu Python'da ki en güçlü veri yapılarından biridir.리스트는 파이썬에서 가장 강력한 자료 구조인데,
Bu Python'da ki en güçlü veri yapılarından biridir.רשימה היא אחד ממבני הנתונים החזקים ביותר בפייתון,
Bu Python'da ki en güçlü veri yapılarından biridir.هي واحده من أقوى تراكيب البيانات في البايثون
Bu Python'da ki en güçlü veri yapılarından biridir.実際は、様々なものが連続して並んでいるというだけのものです。
Bu silindirik şekiller protein yapıları.Estas cosas cilíndricas, son proteínas.
Bu silindirik şekiller protein yapıları.Hal-hal ini silinder, ini adalah protein.
Bu silindirik şekiller protein yapıları.여기 원통형의 것들이 단백질입니다
Bu silindirik şekiller protein yapıları.Te cylindryczne fragmenty to proteiny.
Bu silindirik şekiller protein yapıları.Ty válcovité věci jsou proteiny.
Bu silindirik şekiller protein yapıları.Тези цилиндри тук са протеини.
Bu silindirik şekiller protein yapıları.Ці циліндричні штуки - протеїни.
Bu silindirik şekiller protein yapıları.هذه الأمور أسطواني، هذه هي البروتينات.
Bu sualtı yapıları, okyanus akıntılarını, türbinler vasıtasıyla... ...temiz enerji kaynaklarına dönüştürür.Nämä vedenalaiset rakennelmat ohjaavat osan meren virtauksista turbiinien läpi ja luovat puhdasta energiaa.
Bu sualtı yapıları, okyanus akıntılarını, türbinler vasıtasıyla... ...temiz enerji kaynaklarına dönüştürür.Te podvodne strukture pretvorijo del oceanskih tokov skozi turbine za proizvodnjo čistih virov moči.
Bu sualtı yapıları, okyanus akıntılarını, türbinler vasıtasıyla... ...temiz enerji kaynaklarına dönüştürür.Te podwodne struktury przetwarzają część prądów oceanicznych poprzez turbiny aby wygenerować czystą energię.
Bu sualtı yapıları, okyanus akıntılarını, türbinler vasıtasıyla... ...temiz enerji kaynaklarına dönüştürür.Tyto podvodní konstrukce konvertují část oceánských proudů pomocí turbín a generují tak čisté zdroje energie.
Bu sualtı yapıları, okyanus akıntılarını, türbinler vasıtasıyla... ...temiz enerji kaynaklarına dönüştürür.Тези подводни структури ще насочват част от океанските течения към турбини, които да генерират чиста енергия.
Bu sualtı yapıları, okyanus akıntılarını, türbinler vasıtasıyla... ...temiz enerji kaynaklarına dönüştürür.Эти подводные сооружения преобразовывают часть океанических течений в чистую энергию при помощи турбин.
Bu sualtı yapıları, okyanus akıntılarını, türbinler vasıtasıyla... ...temiz enerji kaynaklarına dönüştürür.هذه الهياكل الغاطسة تقوم بتحويل جزء من تيارات المحيطات من خلال توربينات لتوليد مصادر نظيفة للطاقة.
Bu tanımı severim çünkü bana düşünce yapılarını verilere dönüştürmek için olanak sundu.A mne sa tá definícia páči, pretože mi umožňuje preniesť ich predstavu do údajov.
Bu tanımı severim çünkü bana düşünce yapılarını verilere dönüştürmek için olanak sundu.A mně se ta definice líbí, protože mi umožnila změnit jejich domněnky na podložená fakta.
Bu tanımı severim çünkü bana düşünce yapılarını verilere dönüştürmek için olanak sundu.E mi piace questa definizione, perché mi permette di trasferire la loro mentalità nel set di dati.
Bu tanımı severim çünkü bana düşünce yapılarını verilere dönüştürmek için olanak sundu.En die definitie bevalt me omdat ze me in staat stelt hun ideeënbank over te zetten naar een gegevensbank.
Bu tanımı severim çünkü bana düşünce yapılarını verilere dönüştürmek için olanak sundu.Gosto desta definição porque me permitiu transferir a mentalidade deles para os meus dados.
Bu tanımı severim çünkü bana düşünce yapılarını verilere dönüştürmek için olanak sundu.Ich mag diese Definition, weil es mir ermöglicht, ihre Sichtweise auf meine Daten zu übertragen.
Bu tanımı severim çünkü bana düşünce yapılarını verilere dönüştürmek için olanak sundu. İşte veriler.Ez jó definíció, így össze tudtam kötni az ő felfogásukat az én felmérésemmel.
Bu tanımı severim çünkü bana düşünce yapılarını verilere dönüştürmek için olanak sundu.저는 그 정의가 마음에 들었습니다. 왜냐하면 그들의 사고방식을 데이터세트에 적용해볼 수 있었기 때문입니다.
Bu tanımı severim çünkü bana düşünce yapılarını verilere dönüştürmek için olanak sundu.Och jag gillar den definitionen för den lät mig föra över deras mindset till ett dataset.
Bu tanımı severim çünkü bana düşünce yapılarını verilere dönüştürmek için olanak sundu.Și îmi place această definiție pentru că îmi permite să le transpun concepțiile în statistici.
Bu tanımı severim çünkü bana düşünce yapılarını verilere dönüştürmek için olanak sundu.Spodobała mi się ta definicja. Pozwoliła mi przełożyć ich zbiór przekonań na zbiór danych.
Bu tanımı severim çünkü bana düşünce yapılarını verilere dönüştürmek için olanak sundu.Và tôi thích định nghĩa đó vì nó cho phép tôi chuyển cách suy nghĩ của họ thành cơ sở dữ liệu.
Bu tanımı severim çünkü bana düşünce yapılarını verilere dönüştürmek için olanak sundu.Y me gusta esa definición porque me permite transferir su modo de pensar a mi conjunto de datos.
Bu tanımı severim çünkü bana düşünce yapılarını verilere dönüştürmek için olanak sundu.Μου αρέσει αυτός ο ορισμός διότι μου επιτρέπει να μεταφέρω τη νοοτροπία τους στο σύνολο δεδομένων.
Bu tanımı severim çünkü bana düşünce yapılarını verilere dönüştürmek için olanak sundu.И аз харесвам това определение, защото ми позволява да пренеса техния начин на мислене в базата данни.
Bu tanımı severim çünkü bana düşünce yapılarını verilere dönüştürmek için olanak sundu.І мені сподобалось це визначення, бо воно дало мені змогу перенести набір їхніх думок в набір даних.
Bu tanımı severim çünkü bana düşünce yapılarını verilere dönüştürmek için olanak sundu.Мне нравится это определение, потому что позволяет мне перевести их представления в данные.
Bu tanımı severim çünkü bana düşünce yapılarını verilere dönüştürmek için olanak sundu.ואני אוהב את ההגדרה הזאת כי היא איפשרה לי להפוך את דפוסי החשיבה שלהם לאוסף של נתונים.
Bu tanımı severim çünkü bana düşünce yapılarını verilere dönüştürmek için olanak sundu.لقد اعجبني هذا التعريف لانه اتاح لي نقل طريقة تفكيرهم الى قاعدة معطياتي
Bu tanımı severim çünkü bana düşünce yapılarını verilere dönüştürmek için olanak sundu.彼らのマインドセットをデータセットに 変換してやることができるからです これがそのデータセットです
Bütün kristal yapıların en güçlüsü kovalent bağlı örgülerdir. .Aber der stärkste von allen Kristallstrukturen ist die kovalente Netzwerk.
Bütün kristal yapıların en güçlüsü kovalent bağlı örgülerdir. .Ale nejpevnější krystalovou strukturou je kovalentní vazba.
Bütün kristal yapıların en güçlüsü kovalent bağlı örgülerdir. .하지만 결정 중 가장 강한 구조는 공유 결합성 그물구조입니다.
Bütün kristal yapıların en güçlüsü kovalent bağlı örgülerdir. .Ligação covalentes.
Bu videoda size liste kavramını tanıtmak istiyorum. Bu Python'da ki en güçlü veri yapılarından biridir.En este video te quiero presentar la idea de una lista, de una lista en Python.
Bu videoda size liste kavramını tanıtmak istiyorum. Bu Python'da ki en güçlü veri yapılarından biridir.В това видео бих искал да ви запозная с понятието списък (list) в Питон (python).
Bu yapıları basit parçalara bölerek dizilimlerini çözümlemeliyiz.A potrebujeme ich dekódovať do jednoduchých sekvencií
Bu yapıları basit parçalara bölerek dizilimlerini çözümlemeliyiz.그리고 우리는 간단한 순서로 이것을 해독해야 하고--
Bu yapıları basit parçalara bölerek dizilimlerini çözümlemeliyiz.Και πρέπει να κάνουμε την αποκωδικοποίηση σε απλές ακολουθίες
Bu yapıları basit parçalara bölerek dizilimlerini çözümlemeliyiz.ואנחנו צריכים לפענח את זה לרצפים פשוטים --
Bu yapıları basit parçalara bölerek dizilimlerini çözümlemeliyiz.ونحتاج إلى فك ذلك إلى متسلسلات بسيطة --
Bu yapıları basit parçalara bölerek dizilimlerini çözümlemeliyiz.つまり建物がどのように機能するかといったDNAです