Şimdi, burada bunu yapma süreci içerisinde, sıralamayı ve yapıcıları nasıl hatırlarsınız?Wie merkt man sich die Abfolge einer solchen Präsentation?
Şimdi, burada bunu yapma süreci içerisinde, sıralamayı ve yapıcıları nasıl hatırlarsınız?Сега, в процеса на презентирането, как да помните последователността и действията?
Şimdi, burada bunu yapma süreci içerisinde, sıralamayı ve yapıcıları nasıl hatırlarsınız?עכשיו, בתהליך של העשיה הזאת איך אתה זוכר את הרצף והעושים
Şimdi, burada bunu yapma süreci içerisinde, sıralamayı ve yapıcıları nasıl hatırlarsınız?الآن , أثناء القيام بذلك هنا , كيف لك أن تتذكر التتابعات ومنفذيها؟
Şimdi, burada bunu yapma süreci içerisinde, sıralamayı ve yapıcıları nasıl hatırlarsınız?順番と内容をどう覚えればいいのでしょう？ 私がここでスクリーンを見ていないのに気づいたかもしれません
Size Yapıcı Fuarı'ndan ve başka yerlerden. bir grup yapıcı göstereceğim.Beh, sto per mostrarvi un gruppo di maker dalla Maker Faire e da vari posti.
Size Yapıcı Fuarı'ndan ve başka yerlerden. bir grup yapıcı göstereceğim.Chci vám ukázat skupinu tvůrců z Maker Faire a dalších míst.
Size Yapıcı Fuarı'ndan ve başka yerlerden. bir grup yapıcı göstereceğim.Ei bine, vă voi arăta un grup de creatori de la târgul Maker Faire şi din alte locuri.
Size Yapıcı Fuarı'ndan ve başka yerlerden. bir grup yapıcı göstereceğim.Ik ga jullie een groep makers tonen uit Maker Faire en andere plekken.
Size Yapıcı Fuarı'ndan ve başka yerlerden. bir grup yapıcı göstereceğim.Je vais vous montrer un groupe de créateur présents sur le salon Maker Faire et ailleurs.
Size Yapıcı Fuarı'ndan ve başka yerlerden. bir grup yapıcı göstereceğim.'메이커 페어'와 다양한 곳으로부터 만드는 사람들의 집단을 보여드리겠습니다.
Size Yapıcı Fuarı'ndan ve başka yerlerden. bir grup yapıcı göstereceğim.Mam zamiar pokazać wam grupę twórców z Maker Faire <impreza> i różnych innych miejsc.
Size Yapıcı Fuarı'ndan ve başka yerlerden. bir grup yapıcı göstereceğim.Meg fogok mutatni különböző alkotói csapatokat a Maker Faire-ről és más helyekről.
Size Yapıcı Fuarı'ndan ve başka yerlerden. bir grup yapıcı göstereceğim.Nun ich werde Ihnen eine Gruppe von Machern zeigen von "Maker Faire" und verschiedenen Orten.
Size Yapıcı Fuarı'ndan ve başka yerlerden. bir grup yapıcı göstereceğim.Saya akan menunjukkan beberapa kelompok penemu dari Maker Faire dan berbagai tempat.
Size Yapıcı Fuarı'ndan ve başka yerlerden. bir grup yapıcı göstereceğim.Tôi sẽ cho các bạn xem 1 nhóm những người chế tạo từ Hội chợ Người chế tạo và nhiều nơi khác
Size Yapıcı Fuarı'ndan ve başka yerlerden. bir grup yapıcı göstereceğim.Vou mostrar-vos um grupo de criadores da Feira de Criadores e de outros locais.
Size Yapıcı Fuarı'ndan ve başka yerlerden. bir grup yapıcı göstereceğim.Voy a mostrarles un grupo de hacedores de Maker Faire y varios lugares.
Size Yapıcı Fuarı'ndan ve başka yerlerden. bir grup yapıcı göstereceğim.Θα σας δείξω μια ομάδα δημιουργών από το Maker Faire και διάφορα άλλα μέρη.
Size Yapıcı Fuarı'ndan ve başka yerlerden. bir grup yapıcı göstereceğim.Ами аз ще ви покажа група създатели от Мейкър Феър (Панаира на Създателите) и различни места.
Size Yapıcı Fuarı'ndan ve başka yerlerden. bir grup yapıcı göstereceğim.Я собираюсь показать вам нескольких создателей с выставки Maker Faire и других мест.
Size Yapıcı Fuarı'ndan ve başka yerlerden. bir grup yapıcı göstereceğim.אציג בפניכם קבוצה של יוצרי דברים מיריד היוצרים ומקומות אחרים.
Size Yapıcı Fuarı'ndan ve başka yerlerden. bir grup yapıcı göstereceğim.وما سوف اقوم به الان .. هو عرض بعضٌ من اختراعات المصنعين من معارض المخترعين .. من عدة اماكن مختلفة
Size Yapıcı Fuarı'ndan ve başka yerlerden. bir grup yapıcı göstereceğim.作り手達を見て頂きましょう。 よく分からないかもしれませんが、
Siz yemek yapıcısınız, barınak yapıcısınız, bir çok farklı şey yapıcısınız.Anda pencipta makanan, tempat berlindung, Anda pencipta berbagai benda.
Siz yemek yapıcısınız, barınak yapıcısınız, bir çok farklı şey yapıcısınız.Bạn chế biến thức ăn, bạn dựng nơi trú ẩn... Bạn là những nhà chế tạo ra rất nhiều thứ.
Siz yemek yapıcısınız, barınak yapıcısınız, bir çok farklı şey yapıcısınız.Ételt készítetek, menedéket, sok különféle dolgot alkottok.
Siz yemek yapıcısınız, barınak yapıcısınız, bir çok farklı şey yapıcısınız.Je bent maker van voedsel, van onderdak, je maakt veel verschillende dingen.
Siz yemek yapıcısınız, barınak yapıcısınız, bir çok farklı şey yapıcısınız.Jste tvůrci jídla, tvůrci přístřešků, tvůrci mnoha různých věcí.
Siz yemek yapıcısınız, barınak yapıcısınız, bir çok farklı şey yapıcısınız.여러분은 음식을 만드는 사람들입니다. 여러분은 집을 만드는 사람들입니다. 여러분은 수 많은 것들을 만드는 사람들입니다.
Siz yemek yapıcısınız, barınak yapıcısınız, bir çok farklı şey yapıcısınız.Sie sind Macher von Nahrung, Sie sind macher von Obdach, Sie sind Macher von vielen verschiedenen Sachen.
Siz yemek yapıcısınız, barınak yapıcısınız, bir çok farklı şey yapıcısınız.Siete dei maker di cibo, maker di rifugi, maker di tante cose diverse.
Siz yemek yapıcısınız, barınak yapıcısınız, bir çok farklı şey yapıcısınız.Son hacedores de alimento, de refugio, son hacedores de muchas cosas diferentes.
Siz yemek yapıcısınız, barınak yapıcısınız, bir çok farklı şey yapıcısınız.Suntem creatori de mâncare, suntem creatori de adăpost, suntem creatori de multe lucruri diferite.
Siz yemek yapıcısınız, barınak yapıcısınız, bir çok farklı şey yapıcısınız.Tworzycie jedzenie, schronienie, i wiele innych rzeczy.
Siz yemek yapıcısınız, barınak yapıcısınız, bir çok farklı şey yapıcısınız.Вие сте производители на храни, вие сте създатели на подслон, вие сте създатели на много различни неща.
Siz yemek yapıcısınız, barınak yapıcısınız, bir çok farklı şey yapıcısınız.Вы создатели еды, создатели жилья, вы создатели множества различных вещей.
Siz yemek yapıcısınız, barınak yapıcısınız, bir çok farklı şey yapıcısınız.אתם יוצרים אוכל, אתם יוצרים בתים, אתם יוצרים המון דברים שונים.
Siz yemek yapıcısınız, barınak yapıcısınız, bir çok farklı şey yapıcısınız.فأنتم تصنعون الغذاء .. تصنعون المنازل .. تخترعون الكثير من الاشياء
Siz yemek yapıcısınız, barınak yapıcısınız, bir çok farklı şey yapıcısınız.あらゆる異なったものを作っているわけです。 ここで面白いのは、
Tum bunlar, yapici ve yuceltici nitelikte bir sosyal dinamik olusturur.All dies macht eine konstruktive und aufsteigende soziale Dynamik aus.
Tum bunlar, yapici ve yuceltici nitelikte bir sosyal dinamik olusturur.Così si crea una dinamica sociale costruttiva e ascendente.
Tum bunlar, yapici ve yuceltici nitelikte bir sosyal dinamik olusturur.Dat zorgt voor een constructieve en opwaartse sociale dynamiek.
Tum bunlar, yapici ve yuceltici nitelikte bir sosyal dinamik olusturur.이 모든 것이 건설적이고 상승적인 사회 역학을 만들어 냅니다.
Tum bunlar, yapici ve yuceltici nitelikte bir sosyal dinamik olusturur.Mindez egy építő és növekvő társadalmi mozgató erőt alkot.
Tum bunlar, yapici ve yuceltici nitelikte bir sosyal dinamik olusturur.Tất cả tạo ra sự năng động xã hội để tạo dựng và phát triển.
Tum bunlar, yapici ve yuceltici nitelikte bir sosyal dinamik olusturur.Toate acestea dezvoltă o dinamică socială constructivă și ascendentă.
Tum bunlar, yapici ve yuceltici nitelikte bir sosyal dinamik olusturur.Tout cela forme une dynamique sociale constructive et ascendante.
Tum bunlar, yapici ve yuceltici nitelikte bir sosyal dinamik olusturur.To všetko tvorí konštruktívnu a stúpajúcu spoločenskú dynamiku.
Tum bunlar, yapici ve yuceltici nitelikte bir sosyal dinamik olusturur.To wszystko stwarza konstruktywną i rozwojową dynamikę społeczną.
Tum bunlar, yapici ve yuceltici nitelikte bir sosyal dinamik olusturur.Όλα αυτά κάνουν μια δυναμική και ανερχόμενη κοινωνική δομή.
Tum bunlar, yapici ve yuceltici nitelikte bir sosyal dinamik olusturur.Все это формирует конструктивную и восходящую социальную динамику.
Tum bunlar, yapici ve yuceltici nitelikte bir sosyal dinamik olusturur.Всичко това води да конструктвна и възходяща динамика на обществото.
Tum bunlar, yapici ve yuceltici nitelikte bir sosyal dinamik olusturur.Це забезпечує конструктивний та динамічний соціальний розвиток.
Tum bunlar, yapici ve yuceltici nitelikte bir sosyal dinamik olusturur.כל אלו יוצרים דינמיקה חברתית בונה ושואפת כלפי מעלה.
Tum bunlar, yapici ve yuceltici nitelikte bir sosyal dinamik olusturur.كل هذا يصنع حركة إجتماعية بناءة
Tum bunlar, yapici ve yuceltici nitelikte bir sosyal dinamik olusturur.子供たちの大半は、先に述べたように
Uganda'nın İktidar Partisine Mensup Kanun Yapıcıları Cumhurbaşkanlığı Yaş Sınırını Kaldırmak İstiyorIl partito di maggioranza in Uganda vuole rimuovere il limite di età eleggibile del Presidente
Uganda'nın İktidar Partisine Mensup Kanun Yapıcıları Cumhurbaşkanlığı Yaş Sınırını Kaldırmak İstiyorLegisladores de partido gobernante de Uganda quieren retirar límite de edad del presidente
Uganda'nın İktidar Partisine Mensup Kanun Yapıcıları Cumhurbaşkanlığı Yaş Sınırını Kaldırmak İstiyorПравящая партия Уганды намерена отменить ограничение по возрасту для президента