Ayrıca çok yapışkan bir hale gelir.Het maakt het ook heel stroperig.
Ayrıca çok yapışkan bir hale gelir.점성도 매우 강하게 하구요.
Ayrıca çok yapışkan bir hale gelir.Lo rende anche molto viscoso.
Ayrıca çok yapışkan bir hale gelir.Ona jest też bardzo lepka.
Ayrıca çok yapışkan bir hale gelir.También la hace muy viscosa.
Ayrıca çok yapışkan bir hale gelir.Và nó còn rất nhầy nhụa.
Ayrıca çok yapışkan bir hale gelir.Γίνονται επίσης υδαροί, σχεδόν υγροί.
Ayrıca çok yapışkan bir hale gelir.Вода становится очень густой.
Ayrıca çok yapışkan bir hale gelir.Също го прави много вискозен.
Ayrıca çok yapışkan bir hale gelir.ולכן היא גם כל כך מסוכנת.
Ayrıca çok yapışkan bir hale gelir.و تجعل منها مادة لزجة للغاية
Ayrıca çok yapışkan bir hale gelir.プレステージ号がスペイン沖に沈んだとき
Ben geldim. Yapışkan Ha Ni Seung Jo'nun yeni part time işini sonunda buldu!Am venit. <i>Guma lipicioasa Ha Ni a gasit noua slujba a lui Seung Jo!
Ben geldim. Yapışkan Ha Ni Seung Jo'nun yeni part time işini sonunda buldu!Ik ben gekomen. <i>Kleverige kauwgom Ha Ni heeft de nieuwe part-time werk van Seung Jo gevonden.
Binlerce yapışkan not kağıdı harcadık.Abbiamo strappato migliaia di Post-it.
Binlerce yapışkan not kağıdı harcadık.Am folosit mii de bilețele Post-it.
Binlerce yapışkan not kağıdı harcadık. Buna ulaşmak için düzinelerce prototip hazırladık.Мы уничтожили тысячи самоклеящихся листочков, сделали десятки прототипов, чтобы подобраться к оригиналу.
Binlerce yapışkan not kağıdı harcadık.Chúng tôi đã xóa đi hàng ngàn mảnh ghi chú
Binlerce yapışkan not kağıdı harcadık.우리는 수천장의 포스트잇 노트를 사용했어요.
Binlerce yapışkan not kağıdı harcadık."Matámos" milhares de notas <i>Post-it</i>.
Binlerce yapışkan not kağıdı harcadık.Nous avons tué des milliers de Post-it.
Binlerce yapışkan not kağıdı harcadık.Roztrhali jsme tisíce žlutých samolepících lístečků.
Binlerce yapışkan not kağıdı harcadık.Tiramos miles de notas Post-it.
Binlerce yapışkan not kağıdı harcadık.Vi dræbte tusinder af Post-it sedler.
Binlerce yapışkan not kağıdı harcadık.Wir haben tausende Post-Its benutzt.
Binlerce yapışkan not kağıdı harcadık.Θυσιάσαμε χιλιάδες post-it χαρτάκια.
Binlerce yapışkan not kağıdı harcadık.Унищожихме хиляди бележки "пусни го".
Binlerce yapışkan not kağıdı harcadık.זרקנו אלפי פתקי הדבקה.
Binlerce yapışkan not kağıdı harcadık.استخدمنا آلاف من الملاحظات التنبيهية.
Binlerce yapışkan not kağıdı harcadık.ここにたどり着くまでに 何十という試作品を作りました
Bir diğer örnek de, bir çocuğun parmaklarını reçele bulayıp, annesine " yapışkan oldu" demesidir.또 다른 예로, 잼을 가지고 있는 아이가 손가락을 닦으면서 엄마에게 말했습니다. "모두 다
Biri bana yapışkanlı kağıt versin!Ai đó cho tôi giấy nhớ đi!
Biri bana yapışkanlı kağıt versin!Cineva să-mi dea post-its.
Biri bana yapışkanlı kağıt versin!Datemi dei Post-it!
Biri bana yapışkanlı kağıt versin!Hat jemand Post-its?
Biri bana yapışkanlı kağıt versin!Kan iemand voor post-its zorgen?
Biri bana yapışkanlı kağıt versin!¡Que alguien traiga pósits!
Biri bana yapışkanlı kağıt versin!Que quelqu'un me passe des post-its !
Biri bana yapışkanlı kağıt versin!(Risos)
Biri bana yapışkanlı kağıt versin!Valaki szerezzen nekem post-iteket!
Biri bana yapışkanlı kağıt versin!Кто-нибудь, дайте мне клейкий блок для записей!
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.Como estava interessado em integrar estes dois mundos, pensei em post-its.
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.Fordi jeg var interesseret i at integrere disse to verdener, tænkte jeg på sticky notes.
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.Inną drogą integracji tych światów były dla mnie karteczki.
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.Karena ingin menyatukan kedua dunia ini saya jadi teringat kertas berperekat.
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.Mivel érdekelt ennek a két világnak a találkoztatása eszembe jutottak a post-it üzenetek.
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.Omdat ik deze twee werelden wilde integreren, dacht ik aan post-its. Ik dacht:
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.Parce que je voulais intégrer ces deux mondes, j'ai pensé aux mémos.
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.Por el interés que tenía en integrar estos dos mundos, Pensé en las notas adhesivas.
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.Siccome ero interessato ad integrare questi due mondi, ho pensato ai foglietti adesivi.
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.저는 실생활과 디지털세계를 통합하는데 관심이 많았기 때문에, 이런 sticky note (역주: 포스트잇) 장비를 생각해 냈습니다.
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.Vì tôi muốn hòa nhập hai thế giới đó, và nghĩ đến các mẩu giấy ghi nhớ.
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.Weil es mich sehr interessiert hat diese zwei Welten ineinander zu integrieren, dachte ich an Klebenotizen.
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.Zájem o propojování těchto dvou světů mne vedlo k úvahám o post-itech.
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.Понеже бях заинтересован от интегрирането на тези два свята, си мислех за лепящи се листчета.
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.Поскольку мне хотелось объединить электронный и физический мир, я подумал о клейких листочках для заметок.
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.מכיוון שרציתי לשלב את שני העולמות הללו, חשבתי על פתקיות מדבקה.
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.لأني كنت مهتما بدمج العالمين الرقمي و الحقيقي، فكرت في الصفحات اللاصقة.
Bu iki dünyayı birleştirmekle ilgilendiğimden, yapışkan notları düşündüm.次に考えたのは付箋メモです 普段使っている付箋メモを
Buna yapışkan çemberi denilmekte.A to se jmenuje kruhové shluknutí.