yanlı ile cümle
yanlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Çünkü eğer yanlış dersem öğretmen beni sınıfta bırakır.When the teacher doesn’t come to class, class is canceled.
Normalde sakindir savaş yanlısı olduğu söylenemez.I feel passionately prepared to insist that war is never an answer.
Şarkı birçok kez yanlış anlaşıldı.The song itself has often been misinterpreted.
Bundan dolayı katılımcı yanlış geri çağırım yapar.Because of this, the respondent has a false recall.
Fakat katana terimi sık sık yanlış kullanılmaktadır.However, the leasehold system is often misunderstood.
Eğer bir önerme doğruysa, o zaman tersi de yanlıştır.If a proposition is true, then its negation is false and vice versa.
Bundan dolayı da semantik bozukluklar, yanlış anlamalar ya da anlaşmazlıklar ortaya çıkmaktadır.Thus the confusion, falacies, misunderstandings, desillusions.
Ancak tugayın dört taburunun da yanlış anlaşılmalar nedeniyle yanlış yönde yürüyüşe geçmiştir.The two get off on the wrong foot due to misunderstandings.
Amacı, öncelikli olarak öğretilerin sözlü aktarımında yanlışların yaşanmamasını sağlamaktır.Finally, it allows for judges to teach when not on active duty.
Ancak yol üzerindeki tabelalar yanlış yerleştirilirse yolcu istediği noktaya ulaşamayacaktır.However more often than not the trapdoor fails to send them to their desired location.
İsrail yanlışlıkla vurduğunu iddia etmiş ve özür dilemiştir.China has also strongly condemned the action and demanded that Israel apologize for the attack.
Ancak, bir şeyler oldukça yanlış gitmektedir.Things go horribly wrong, though.
Bu deklarasyon kurulmakta olan troçkizm yanlısı enternasyonalin dayanağı olacaktır.For example, a universal affirmative statement would become a universal negative statement.
Savaştan sonra parti açıktan Almanya karşıtı ve Sovyetler yanlısı propaganda yapacaktır.After the war, its foreign policy was explicitly anti-German and pro-USSR.
Birçok cümle yanlışı da bulundurur.Many misleading phrases were included.
Cesur, tatlı, eğlenceli ve yanlış değerlendirilmiş.She's courageous and sweet and funny and misjudged.
Bu inancın yanlış olduğu sonradan anlaşılmışsa da, bu nesnelerin mahiyeti açıklanamamıştır.In spite of the ubiquity of this behaviour, the reasons for it are poorly understood.
Örneğin: Merkez Bankası yanlış bir sistem uygulamaktadır.The flat tax rubs them the wrong way.
Sergei ise bunun yanlış olduğunu savunur ve ikisi mücadele etmeye başlarlar.Greta has no idea, and the two begin to fight.
Çünkü öyle olmuş olsaydı bu hadislerin içeriğinin yanlış olması gerekirdi.Had they been, this event would have had catastrophic consequences.
Milli Mücadele üzerine yazılan en uzun kurgusal kitap olduğunu söylemek yanlış olmayacaktır.It will become the most popular Igort book over the years.
Sonrasında bu söylentiler yanlış çıktı.The rumours turned out to be wrong.
Ama bu yanlış bir fikir.That was just the wrong idea.
Yanlışlıkla bomba yere düşer.The aircraft fell to the ground.
Soyadı sık sık Reinhold şeklinde yanlış yazılır.His surname is often misspelled "Reinhold".
"Lüksemburg'un Eurovision'a geri dönmesi yanlış anlaşılma"."Luxembourg's Eurovision return is "misunderstanding"".
Beyaz yanlı musurlar iki ila 12 arasında değişen küçük gruplarla yaşarlar.Dall's porpoises live in small, fluid groups of two to 12.
Çocuklarda en çok göze çarpan hafıza gerilemelerinden biri yanlış kaynak yüklemedir.One of children's most notable setbacks in memory recall is source misattribution.
2015 sonrası yeniden doğum yanlısı politikalar uygulanmaya başlanmıştır.Starting in 2015 these legislative instruments must be renewed or they expire automatically.
Yıllar sonra ise Bir-Sek gerillacılığın yanlış olduğunu kabul edicekti.Decades later, he conceded that this position was wrong.
Örnek vermek gerekirse: "Yalan söylemek her zaman yanlış mıdır?In his own words: "It is a lie.
Ancak aralarında sık yanlış anlaşılma olur ve en sonunda nişanlanırlar.Soon, an arranged marriage is set up between the two and they eventually become engaged.
Onlar O'nu yanlış tanıtıyor, kendilerini O'na bir tutuyorlar, her türlü özre sahipler.But the evil sect knows of their arrival and thwarts them at every turn.
Ayrıca yanlışlıkla yutulması da çok büyük etkilere sebep olur.Not being right causes him intense pain.
Topraklama yalnızca yanlış akımı taşıyacaktır.The engine drives only the rear axle.
Ya da paketler yanlış sırayla iletilebilirler.Packets are transmitted in order.
Yanlış bir düşüncedir.Pensamientos Incorrectos.
Yanlışlıkla kocasının adıyla anılmıştır.The name was suggested by her husband.
Buna göre ideoloji, en genel anlamda "yanlış bilinç"tir.For, otherwise, it would only be, at best, an essentially "contestable" concept.
Sözlerden, yanlışlıkla bunun olmasına neden olduğu görünüyor.From the lyrics, it seems that he inadvertently caused this to happen.
Çok yanlı ve çoklu bir felsefe öğretisi geliştirdiği bilinmektedir.It has a complete and well thought out illumination programme.
Seçimle iktidardan devrilen sovyet yanlısı iktidarlar ilk yenilgiyi Polonya'da yaşamıştır.Hungary's hopes rose after a decisive first round win over Poland.
Beyaz yanlı musurlar derin dalgıçlardır.The post-nuclear whorls are sharply angular.
Bu yanlılık sıfır bazlı karar vermenin tezadıdır.This can be contrasted with zero-based decision-making.
Ama bu uygulamalarına bakarak II. Aleksandr'ı liberal olarak nitelemek yanlış olur.Seen in isolation this would signify that A. V. Alexandrov was not the creator of the ensemble.
Ek hataları genellikle sözcüklerin yanlış yazımından kaynaklanır.These misspellings rarely happen in handwritten text.
Kamışlı Muharebesi'nde hükümete yanlısı Ulusal Savunma Kuvvetleri ile çatışmalara girdi.He almost died in clashes with troops loyal to the government.
Yanlış cevap sayısı doğru cevap sayısını etkilemez.Getting the incorrect answer does not affect anything.
Albüm kapağını Syd Barrett'ın yaptığına inanılır ama bu yanlıştır.Cobb places it at Kipps, but this must be wrong.
Yeni parti teşkilatı, reformistler, sertlik yanlıları ve ulusalcılar olmak üzere bölünmüştü.The new party organization was divided into reformist, hardline and nationalistic sectors.
Aynı zamanda Ruslana, Amerikan yanlısı Turuncu Devrim'in ateşli bir destekçisidir.The cemetery is also the burial ground for American Revolutionary War soldiers.
Kimi kaynaklara göre bu olay yanlış bilgilendirme ve önyargı sonucunda meydana gelmiştir.Those assumptions are now understood to have been based on misinformation and prejudice.
Helena bir yanlıştır çünkü o ismin Hermia olması gerekmektedir.The is, presumably, why she was called Hermione.
Her ikisi de doğrulama yanlılığı ile beslenir.Both need authenticity.
İkinci bölümde ise yanlış otobüse binip Kaya Kasabası'na gitmişlerdir.On the first hill he got off his bike and sat by the roadside.
Cumhuriyet yanlıları monarşi yanlılarıyla savaşacaktır."Die beliebtesten Irrtümer zur Monarchie".
Bir yargılamada adaletsiz ve yanlış karar verilmiş olabilir.A miss or wrong decision could be judged fatal.
A'nın yanıtı 'da' olursa, A Yanlış'tır.If A answers da, A is False.
Özerklik ve Bağımsızlık yanlısı Türkistan kuvvetleri lav edildi.The impartiality and independence of the process was emphasised.
Soru ister doğru cevaplansın ister yanlış cevaplansın diğer soruya geçilir.When a contestant gave a correct answer, he or she was locked out of the next question.
İlgili Sayfalar