yani ile cümle
yani kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Egghead Junior da Gossamer'ın sahibi olan isimsiz kötülük bilim adamının yanı sıra ortaya çıktı.Egghead Junior also appeared, as well as the unnamed evil scientist who owned Gossamer.
Sunnydale'e geldiğinde, Buffy ve Scooby Çetesi'nin yanında savaşır.When she arrives in Sunnydale, she fights alongside Buffy and the Scooby Gang.
Newcomb'un Dr. Foshay'in yanındaki stajı o yalnızca 16 yaşındayken olmuştu.Newcomb's apprenticeship with Dr. Foshay occurred when he was 16-years-old.
İkinci derece yanıklar iki gün sonra yeniden değerlendirilmelidir.Second-degree burns should be re-evaluated after two days.
Bunun yanında 4 Timorlu 2000 Yaz Olimpiyatları'nda Bireysel Olimpic Atletler vardı.In addition, there were four Timorese Individual Olympic Athletes at the 2000 Summer Olympics.
Bu tanıma sinyali bir hızlı öldürme yanıtını tetikler.This recognition signal triggers a rapid killing response.
316 - Aredhel Gondolin'den ayrılır ve Eöl'un yanına gelir.316: Aredhel departs from Gondolin and comes to Eöl.
Yolda tuhaf küçük bir kızın yanından geçiyorlar.On the way, they passed a strange little girl in the street.
Son final yani 2009 finali ise Tallaght Stadı'nda yapılmıştır.The 2009 final took place in Tallaght Stadium.
Yalnızca bir kişi, yani "Avatar", dört elementi de bükebilir.Only one person, the "Avatar", can bend all four elements.
Google'da ilk viral pazarlama programlarının yanı sıra ilk Google Doodle üzerinde çalıştı.At Google, she worked on the initial viral marketing programs, as well as the first Google Doodles.
Çok büyük olasılıkla yanına bir birlik almıştır.He may have occupied a position almost equal to him.
15. Norveçli, mavi evin yanındaki evde oturuyor.The Norwegian lives next to the blue house.
Kıl köklerinin yanında yer alan ter ve yağ bezlerinin sayısı koyun derilerinden daha azdır.Cattle are raised mainly for their meat, and there are few dairy cows.
Leblanc daha sonra Bourges şehrine, yakın bir aile arkadaşı olan Dr. Bien'in yanına gönderildi.Leblanc was sent to Bourges to live with Dr. Bien, a close family friend.
Bunun yanı sıra polis köpeği olarak da yararlanılmaktadır.It is also used as a police dog.
Bir mesaj bir yanıt gerektirebilir veya gerektirebilmeyebilir.A message may, or may not require a response.
Uçakların yanı sıra 387 havacı da ölmüştür.In addition, 387 airmen were lost.
P220 Kıyafetlerden/.. ./yanıcı malzemelerden uzak tutun/saklayın.P220: Keep/Store away from clothing/…/combustible materials.
Çoğu eleştiri Shailene Woodley'in performansının yanı sıra ana kasttaki bazı oyuncuları da övdü.Many critics praised Shailene Woodley's performance, as well as some of the main cast.
Her fırlatma sistemi üç ray içerir, yani bir sistem üç füze taşımaktadır.Each launch system incorporates three rails, i.e. one system carries three missiles.
Kate, gruptan ayrılır ve Claire'in yanına gider.Kate is separated from the group and goes after Claire.
Tedavi, ve tedaviye yanıt aynıdır.Treatment, and response to treatment, are also similar.
Orayı uzun bir süre işlettikten sonra yanına eleman olarak Anya'yı alır.Thus, the posterior shoulder faces the rectum of the mother during delivery.
Tedavi, hayal edilen durum artık endişe verici bir yanıt oluşturmayana kadar devam eder.The therapy continues until the imagined situation no longer provokes an anxious response.
Amerikan askerlerinin oluşturduğu cemaatin yanı sıra bir de Ortodoks cemaat vardı.Besides the American soldiers congregation there was also an Orthodox congregation.
Yani, 30.17 yıl sonra, çürüme, radyoaktifliği yarı yarıya azaltır.So, after 30.17 years, decay reduces the radioactivity by a half.
Super Junior üyeleri ayrıca, göz yanıltma testleriyle kendi gözlerinin körlüğünü test ettiler.The Super Junior members also test the blindness of their eyes by doing eye-fooling tests.
Yanında ise Paul Heyman vardı.And Paul Heyman was right.
Ayrıca bunların yanında bir de komedi yazmıştır: Le Menteur (1644).He also wrote one comedy in this period, Le Menteur (The Liar, 1644).
Basit İYE’ler için, çocuklar genellikle üç günlük bir antibiyotik kullanımına yanıt verirler.For simple UTIs, children often respond to a three-day course of antibiotics.
Burası, arkadaş listesine bir arkadaş eklemenin yanı sıra hepsini kontrol etmeye gittiğin yerdir.This is where you go to add a friend to your friends list as well as check them all out.
Onun programlı rolü Jerry Lewis ve Bob Newhart'ın yanında görünmekti.His scheduled role was to appear alongside Jerry Lewis and Bob Newhart.
Minberin yanında bulunan kitabeye göre minberinustası, Marangoz Ebubekir oğlu İbrahim Rûmî'dir.According to the tradition, Muhammad himself was a descendant of Ishmael, son of Abraham.
Theodoros'un da oğlunun yanında Selanik'te kalmasına izin verildi.Theodore was also allowed to remain at Thessalonica at his son's side.
Hitler'in yanıtı, "Son adama kadar savaşılması" şeklinde olmuştur.Hitler's answer was "fight to the last soldier".
Müziğinin yanı sıra siyasi etkinlikleri, konserlerinde bir başarıya dönüştü.His music, as well as his political activity, turned his concerts into a success.
Bunun yanında 13 Venera sondası da Venüs'ün atmosferinden veri iletmiştir.In addition, thirteen Venera probes successfully transmitted data from the atmosphere of Venus.
5 Aralık: Vincent ailesinin yanında kalmak için Nuenen'e geldi.December 5: Vincent arrives in Nuenen to stay with his parents.
Barton bir sahnede Lipnick ile kocaman kıpırtısız bir yüzme havuzunun yanında buluşur.Barton meets Lipnick in one scene beside an enormous, spotless swimming pool.
Nikki'nin sert ve tatlı yanını sevdim.I liked Nikki's tough side and her sweet side.
Herkesin Veda'yı yani bilgiyi kavrayamayacağından bahseder.To come to the knowledge of all desire the knowledge of nothing.
Yani şu anda beşincim var." dedi.So there are five of me now."
Çözümler, Windows Hata Bildirimi Yanıtları kullanılarak sunulur.Solutions are served using Windows Error Reporting Responses.
Nazi Partisi'ne katıldı ve Joseph Goebbels'in yanında propagandacı olarak çalıştı.He joined the Nazi Party and worked as a propagandist for Joseph Goebbels.
İletken polimerler genellikle termoplastik değildir, yani termoform değildir.Conductive polymers are generally not thermoplastics, i.e., they are not thermoformable.
İnsanın organizması böyle bir ihtiyaca yanıt olarak yeni bir organlar kompleksi üretmektedir.The human being's organism is producing a new complex of organs in response to such a need.
17-20 Mayıs: Paris'te Theo'nun yanında kaldı.May 17–20: stays with Theo in Paris.
"Sanki sen", diyerek Phokas yanıtladı beklenmedik bir ruhla, "daha iyi mi idare edeceksin?""Will you," replied Phocas, with unexpected spirit, "govern it any better?"
Antlaşma, üyelerin bir saldırgana askerî eylem ile yanıt vermesini gerektirmemekteydi.The treaty does not require members to respond with military action against an aggressor.
Surface Pro 4, Surface Book'un yanında 6 Ekim 2015'te ilan edildi.The Surface Pro 4 was announced on October 6, 2015 alongside the Surface Book.
Hapishaneden serbest bırakıldı ve 27 Mart gecesi ailesinin yanına geri döndü.He was released from prison to his family on the night of 27 March.
Ancak sonra Bulut'u yanına geri aldırtmıştır.Then without finding Nolan they returned to the water hole.
Abu Musa Ashaari, yanında bulunan Müslümanlarla birlikte onun cenaze namazını kıldı.Moses saw the Israelites' anguish, and prayed on their behalf.
O ve Parsons ailesi bataklığın yanında yaşarlar.He and the Parson family live near the swamp.
Yani yüksek ovadır.I mean high high.
Yani Araplar ve Berberiler, İspanya'yı istila eden ilk yabancı uluslar değillerdi.In other words, there are no angels or demons who were not people on Earth first.
YouTube, mağdurun tanımlandığı kopyaları kaldırarak yanıt verdi.YouTube responded by removing copies in which the victim could be identified.
Yani Bayan Kitty Fantastico geldiğinden beri bırakmıyorum" demiştir.Not since that time with Miss Kitty Fantastico."
Aynı kişi bir şeyin imkânsız olduğunu iddia ettiğinde ise, büyük olasılıkla yanılıyordur.When he states that something is impossible, he is very probably wrong.