Diğer yanda ise dünyanın ilk web gezginini yazan Marc Andereesen var.De l'autre coté, il y a Marc Andreessen qui a écrit le premier navigateur pour le World Wide Web.
Diğer yanda ise dünyanın ilk web gezginini yazan Marc Andereesen var.Di sisi lain ada Marc Andressen yang menulis peramban pertama untuk Waring Wera Wanua di dunia.
Diğer yanda ise dünyanın ilk web gezginini yazan Marc Andereesen var.Do outro lado, temos Marc Andreessen, que escreveu o primeiro navegador para o World Wide Web.
Diğer yanda ise dünyanın ilk web gezginini yazan Marc Andereesen var.És aztán ott van Marc Andreessen, aki megírta a világ első böngészőjét a Világhálóra.
Diğer yanda ise dünyanın ilk web gezginini yazan Marc Andereesen var.Na druhej strane, je tu Marc Andreessen, ktorý napísal prvý prehliadač pre World Wide Web na svete.
Diğer yanda ise dünyanın ilk web gezginini yazan Marc Andereesen var.Pe de altă parte, iată-l pe Marc Andreessen care a creat primul browser din lume pentru World Wide Web.
Diğer yanda ise dünyanın ilk web gezginini yazan Marc Andereesen var.Por otro lado, está Marc Andreessen quien programó el primer navegador para la WWW del mundo.
Diğer yanda ise dünyanın ilk web gezginini yazan Marc Andereesen var.Z drugiej strony, jest też Marc Andreessen który napisał pierwszą przeglądarkę do World Wide Web.
Diğer yanda ise dünyanın ilk web gezginini yazan Marc Andereesen var.Από την άλλη, είναι ο Μαρκ Αντρέεσεν που έγραψε το πρώτο πρόγραμμα πλοήγησης για τον Παγκόσμιο Ιστό.
Diğer yanda ise dünyanın ilk web gezginini yazan Marc Andereesen var.З іншого боку є Марк Андрісен, який написав перший у світі інтернет браузер.
Diğer yanda ise dünyanın ilk web gezginini yazan Marc Andereesen var.С другой стороны, вот Марк Андриссен, который разработал первый в мире браузер для Интернета.
Diğer yanda ise dünyanın ilk web gezginini yazanỞ một khía cạnh khác, chính Marc Andreessen
Diğer yanda ise dünyanın ilk web gezginini yazanמצד שני, יש את מארק אנדריסן
Diğer yanda ise dünyanın ilk web gezginini yazanومن ناحية أخرى، هناك مارك أندريسن
Diğer yanda ise dünyanın ilk web gezginini yazan世界初のWorld Wide Web用のブラウザを書きました
Diğer yanda kargalar, ortaya çıkıp denerler ve bir yolunu bulurlar.A varjak viszont megjelennek, és megpróbálják megfejteni.
Diğer yanda kargalar, ortaya çıkıp denerler ve bir yolunu bulurlar.Ciorile, pe de alta parta, vin si incearca sa se dumireasca.
Diğer yanda kargalar, ortaya çıkıp denerler ve bir yolunu bulurlar.Gagak, di sisi lain, muncul, dan mereka mencoba mengatasinya.
Diğer yanda kargalar, ortaya çıkıp denerler ve bir yolunu bulurlar.I corvi, invece, arrivano e provano a capire.
Diğer yanda kargalar, ortaya çıkıp denerler ve bir yolunu bulurlar.반면 까마귀들은 나타나서 문제를 해결해보고자 시도합니다.
Diğer yanda kargalar, ortaya çıkıp denerler ve bir yolunu bulurlar.Kraaien daarentegen, dagen op en proberen uit te vissen wat er aan de hand is.
Diğer yanda kargalar, ortaya çıkıp denerler ve bir yolunu bulurlar.Krager, på den anden side, dukker op, og de prøver på at regne den ud.
Diğer yanda kargalar, ortaya çıkıp denerler ve bir yolunu bulurlar.Krähen andererseits kommen vorbei und versuchen es zu verstehen.
Diğer yanda kargalar, ortaya çıkıp denerler ve bir yolunu bulurlar.Kråkor, å andra sidan, kommer dit, och så försöker de klura ut hur det funkar.
Diğer yanda kargalar, ortaya çıkıp denerler ve bir yolunu bulurlar.Kun taas varikset, saavuttuaan paikalle, yrittävät tajuta tilanteen.
Diğer yanda kargalar, ortaya çıkıp denerler ve bir yolunu bulurlar.Les corbeaux par contre, viennent et essayent de trouver un moyen.
Diğer yanda kargalar, ortaya çıkıp denerler ve bir yolunu bulurlar.Los cuervos, por otro lado, llegan e intentan y tratan de resolverlo.
Diğer yanda kargalar, ortaya çıkıp denerler ve bir yolunu bulurlar.Quạ, mặt khác, xuất hiện, và chúng cố tìm hiểu.
Diğer yanda kargalar, ortaya çıkıp denerler ve bir yolunu bulurlar.Vrane, po drugi strani, pridejo in zadevo poskušajo razvozlat.
Diğer yanda kargalar, ortaya çıkıp denerler ve bir yolunu bulurlar.Vrány, naopak, přiletí a zkouší tomu přijít na kloub.
Diğer yanda kargalar, ortaya çıkıp denerler ve bir yolunu bulurlar.Vrany, naopak, tie sa ukážu, a snažia sa tomu prísť na kĺb.
Diğer yanda kargalar, ortaya çıkıp denerler ve bir yolunu bulurlar.Wrony natomiast, przylatują, próbują i znajdują sposób.
Diğer yanda kargalar, ortaya çıkıp denerler ve bir yolunu bulurlar.Οι κουρούνες, από την άλλη, εμφανίζονται και προσπαθούν να βρουν τη λύση.
Diğer yanda kargalar, ortaya çıkıp denerler ve bir yolunu bulurlar.Але ворони прилетіли і постаралися розібратися.
Diğer yanda kargalar, ortaya çıkıp denerler ve bir yolunu bulurlar.Вороны же прилетели и постарались разобраться.
Diğer yanda kargalar, ortaya çıkıp denerler ve bir yolunu bulurlar.Враните, от друга страна, идват и се опитват да разберат.
Diğer yanda kargalar, ortaya çıkıp denerler ve bir yolunu bulurlar.לעומת זאת, עורבים מופיעים ומנסים להבין מה קורה.
Diğer yanda kargalar, ortaya çıkıp denerler ve bir yolunu bulurlar.الغربان، على النقيض، تظهر، وتحاول أن تعرف .
Diğer yanda kargalar, ortaya çıkıp denerler ve bir yolunu bulurlar.彼らは この機械が３つの段階を経て
Diğer yandan azotta aynı başarı yakalanamamıştır.A nitrogén esetében azonban nem sikerült hasonló eredményeket elérni.
Diğer yandan azotta aynı başarı yakalanamamıştır.Beim Stickstoff hingegen sind keine vergleichbaren Erfolge zu verzeichnen.
Diğer yandan azotta aynı başarı yakalanamamıştır.El problema del nitrógeno, en cambio, no se ha abordado con la misma eficacia.
Diğer yandan azotta aynı başarı yakalanamamıştır.L’azoto, invece, non è stato trattato con altrettanto successo.
Diğer yandan azotta aynı başarı yakalanamamıştır.Niestety nie udało się powtórzyć tego sukcesu z azotem.
Diğer yandan azotta aynı başarı yakalanamamıştır.Samotné poľnohospodárstvo zodpovedá
Diğer yandan azotta aynı başarı yakalanamamıştır.Typpipäästöjä ei sitä vastoin ole onnistuttu vähentämään yhtä paljon.
Diğer yandan, bir amfetamin olan kokain bir dopamin antagonisti (karşıtı).Å andra sidan, amfetaminer som kokain, är dopminhöjande.
Diğer yandan, bir amfetamin olan kokain bir dopamin antagonisti (karşıtı).A l'opposé, les amphétamines comme la cocaïne sont des agonistes de la dopamine.
Diğer yandan, bir amfetamin olan kokain bir dopamin antagonisti (karşıtı).Amfetamines zoals cocaïne zijn daarentegen dopamine-agonisten.
Diğer yandan, bir amfetamin olan kokain bir dopamin antagonisti (karşıtı).Auf der anderen Seite sind Amphetamine wie Kokain Dopamin-Agonisten.
Diğer yandan, bir amfetamin olan kokain bir dopamin antagonisti (karşıtı).D'altro canto, le anfetamine come la cocaina sono agonisti della dopamina.
Diğer yandan, bir amfetamin olan kokain bir dopamin antagonisti (karşıtı).반면, 코카인과 같은 암페타민류는 도파민 촉진제입니다.
Diğer yandan, bir amfetamin olan kokain bir dopamin antagonisti (karşıtı).Másrészt, az amfetaminok, mint például a kokain, dopaminnövelők.
Diğer yandan, bir amfetamin olan kokain bir dopamin antagonisti (karşıtı).Mặt khác, chất kích thích như cocaine, là những thuốc tăng dopamine.
Diğer yandan, bir amfetamin olan kokain bir dopamin antagonisti (karşıtı).Na druhé straně stojí amfetaminy jako je kokain, které jsou agonisté dopaminu.
Diğer yandan, bir amfetamin olan kokain bir dopamin antagonisti (karşıtı).Na druhú stranu, amfetamíny ako kokaín, sú agonisty dopamínu.
Diğer yandan, bir amfetamin olan kokain bir dopamin antagonisti (karşıtı).På den anden side, amfetaminer som kokain er dopaminantagonister.
Diğer yandan, bir amfetamin olan kokain bir dopamin antagonisti (karşıtı).Pe de altă parte, amfetaminele precum cocaina, alimentează nivelul de dopamină.
Diğer yandan, bir amfetamin olan kokain bir dopamin antagonisti (karşıtı).Por otro lado, las anfetaminas, como la cocaína, son agonistas de la dopamina.
Diğer yandan, bir amfetamin olan kokain bir dopamin antagonisti (karşıtı).Por outro lado, anfetaminas como a cocaína, são agonistas da dopamina.