Evlat, diyorum ki, filmler yanar, filmler yanar.Vaya, te digo, la película quema, la película quema.
Evlat, diyorum ki, filmler yanar, filmler yanar.Και σας λέω, τα φιλμ καίγονται, καίγονται.
Evlat, diyorum ki, filmler yanar, filmler yanar.Казвам ви - филмът гори, как само гори филмът.
Evlat, diyorum ki, filmler yanar, filmler yanar.Люди, скажу я вам, пленки горят, горят пленки.
Evlat, diyorum ki, filmler yanar, filmler yanar.О, я вам кажу, фільми горять, фільми горять.
Evlat, diyorum ki, filmler yanar, filmler yanar.סרטים נשרפים, סרטים נשרפים.
Evlat, diyorum ki, filmler yanar, filmler yanar.الفيلم احترق، الفيلم احترق
Filmlerde insanların yanardağın hışmını hissedip ona kurban verdiklerini. gösterebiliriz.Dans les films, nous pouvons montrer comment quelqu'un perçoit un volcan "en colère".
Filmlerde insanların yanardağın hışmını hissedip ona kurban verdiklerini. gösterebiliriz.In filme putem arata cum o persoana simte ca un vulcan este "nervos". Trebuie sa explicam prin acele filme.
Filmlerde insanların yanardağın hışmını hissedip ona kurban verdiklerini. gösterebiliriz.В фильме можно показать, как некоторые люди считают, что при извержении вулкан сердится.
Filmlerde insanların yanardağın hışmını hissedip ona kurban verdiklerini. gösterebiliriz.Трябва чрез филми да покажем за какво се ядосват хората.
Filmlerde insanların yanardağın hışmını hissedip ona kurban verdiklerini. gösterebiliriz.בסרטים אנחנו יכולים להראות איך אדם מאמין שהר-געש כועס. עלינו להראות את הסרטים הללו,
Filmlerde insanların yanardağın hışmını hissedip ona kurban verdiklerini. gösterebiliriz.في الأفلام، ويمكننا إظهار كيف يشعر الشخص تجاه إنفجار البراكين. علينا أن نظهر تلك الأفلام
Fossss! İşte başka bir yanardağ patlamakta.Hay otro volcán en erupción.
Fossss! İşte başka bir yanardağ patlamakta."푸쉿!!!" 또 다른 화산이 폭발하고 있어요
Fossss! İşte başka bir yanardağ patlamakta. Ve tamamen yeni bir hidrotermal menfez komünitesi oluşmakta.Там уже извергается другой вулкан, и сформировалась новая колония животных.
Fossss! İşte başka bir yanardağ patlamakta.פששש!! יש הר געש אחר שמתפרץ.
Fossss! İşte başka bir yanardağ patlamakta.بشششش! هناك بركان آخر يغلي.
Fossss! İşte başka bir yanardağ patlamakta.新しい生態系ができあがっているのです
Fredy YanardiFredy Yanardi
Fredy YanardiFredy Yanardi
Fredy YanardiFredy Yanardi
Fredy YanardiFredy Yanardi
Fredy YanardiFredy Yanardi
Fredy YanardiFredy Yanardi
Fredy YanardiFredy Yanardi
Fredy YanardiFredy Yanardi
Fredy YanardiFredy Yanardi
Fredy YanardiFredy Yanardi
Fredy YanardiFredy Yanardi
Fredy YanardiFredy Yanardi
Fredy YanardiFredy Yanardi
Işıklar yanarsa canavarların geleceğine emindiler.Acreditámos que, se as luzes estivessem acesas, o monstro apareceria.
Işıklar yanarsa canavarların geleceğine emindiler.Dejaron muy claro que si la luz estaba encendida, el monstruo vendría.
Işıklar yanarsa canavarların geleceğine emindiler.De var säkra på att monstret skulle komma om ljusen var tända.
Işıklar yanarsa canavarların geleceğine emindiler.De var sikre på, at hvis lysene var tændt, ville monsteret komme.
Işıklar yanarsa canavarların geleceğine emindiler.Erano convinti che se le luci fossero rimaste accese, sarebbe arrivato il mostro.
Işıklar yanarsa canavarların geleceğine emindiler.He vakuuttivat, että hirviö tulee, jos valot ovat päällä.
Işıklar yanarsa canavarların geleceğine emindiler.Oni byli pewni, że potwór wróci, jak zapalimy pochodnie.
Işıklar yanarsa canavarların geleceğine emindiler.Είπαν ότι αν ανάψουμε τα φώτα, θα έρθουν τα τέρατα.
Işıklar yanarsa canavarların geleceğine emindiler.Они уверяли, что если будет гореть свет, то придёт это чудовище.
İşte başka bir yanardağ patlamakta.C'è un altro vulcano in eruzione.
İşte başka bir yanardağ patlamakta.Daar gaat een andere vulkaan af.
İşte başka bir yanardağ patlamakta.Da bricht ein anderer Vulkan aus.
İşte başka bir yanardağ patlamakta.Egy másik működő vulkán.
İşte başka bir yanardağ patlamakta.Există un alt vulcan.
İşte başka bir yanardağ patlamakta.Il y a un autre volcan en éruption.
İşte başka bir yanardağ patlamakta.Một núi lửa khác đang hoạt động
İşte başka bir yanardağ patlamakta.Terjadilah satu gunung berapi lagi.
İşte başka bir yanardağ patlamakta.Toinen tulivuori purkautuu.
İşte başka bir yanardağ patlamakta.Už je tam ďalšia sopka.
İşte başka bir yanardağ patlamakta.Wybucha inny wulkan.
İşte başka bir yanardağ patlamakta.Zde soptí další vulkán.
İşte başka bir yanardağ patlamakta.Ето друг вулкан.
Kırmızı yanarken... Bu otobüs yanına gelir ve seni korur.Cuando la señal está por cambiar a rojo... el autobús gira a tu lado y te protege.
Kırmızı yanarken... Bu otobüs yanına gelir ve seni korur.Коли ось-ось повинен зажевріти червоний знаходитися поряд автобуса і захистити від небезпеки.
Kırmızı yanarken...Ketika lampu itu menjadi merah...
Kırmızı yanarken...이, 좌회전 신호가 끊어지려고 할 때
Kırmızı yanarken...Quando o sinal está para mudar para vermelho...
Kırmızı yanarken...في اللحظة التي يتحول فيها ...الضوء للون الأحمر