Kırmızı lamba tehlike halinde yanar.The red lamp lights up in case of danger.
Eğer saman yanarsa, gerçek bir felaket olur.If the hay caught fire, it would be a real disaster.
Yanardağ dışarıya alevleri ve lavları fırlatıyordu.The volcano shoots out flames and lava.
Yanardağ patlamasını kıtlık izledi.Famine followed upon the eruption of the volcano.
Ateş yanar.Fire burns.
Ateş yanarken kendinizi ısıtın.Warm yourself while the fire burns.
Aso dağı aktif bir yanardağdır.Mt. Aso is an active volcano.
Eski ev yanarak kül haline geldi.The old house was burned to ashes.
Kağıt hızlı yanar.Paper burns quickly.
Asama yanardağı şu an hareketsiz.Mt. Asama is now dormant.
Yangında yanarak öldü.He was burned to death in the fire.
Yangından kaçamadı ve yanarak öldü.He failed to escape from the fire and burned to death.
Onun cildi kolayca yanar.Her skin burns easily.
Ahşap yanar.Wood burns.
Ahşap kolaylıkla yanar.Wood burns easily.
Ahşap evler kolayca yanar.Wooden houses easily catch fire.
Sülfür mavi bir alevle yanar.Sulfur burns with a blue flame.
Yeşil düğmeye basın ve ışık yanar.Push the green button, and the light goes on.
Yaşlı bir adam yanarak ölmüştü.An old woman was burnt to death.
Çıra dibine kör yanar.The darkest place is under the candlestick.
Ahşap kolayca yanar.Woods burn easily.
Keman ve piyano arasındaki fark nedir? Piyano daha uzun süre yanar.What's the difference between a violin and a piano? A piano burns longer.
Vücut yanarak tanınmaz hale gelmiş.The body was burned beyond recognition.
İzlanda'da birçok yanardağ vardır.Iceland has many volcanoes.
Kuru ahşap iyi yanar.Dry wood burns well.
Ahşaptan yapılan evler taştan yapılanlara göre daha çabuk yanar.A wooden house burns more easily than a stone house.
Kurbanların çoğu ya yanarak ya da boğularak öldü.Many of the victims either burnt to death or suffocated.
Etna İtalya'da bir yanar dağdır.Etna is a volcano in Italy.
Eğer patron bunu bulursa yanarım.If the boss finds this out, I'm done for.
Gözlerine ter kaçtığında neden yanar?Why does it hurt when you get sweat in your eyes?
Bu yanardağ yüzlerce yıldır aktif değildir.This volcano has been inactive for hundreds of years.
Puyehue Yanardağı lav püskürtmeye devam ediyor.Puyehue Volcano keeps on spewing lava.
Nero Roma yanarken Roma'ya baktı.Nero looked at Rome while it was burning.
Tom'un çok açık bir teni var ve güneşte kolayca yanar.Tom has a very fair complexion and burns easily in the sun.
Tom yangında yanarak öldü.Tom was burned to death in the fire.
Joan of Arc 1451'de yanarak öldü.Joan of Arc was burned to death in 1451.
Ahşap çok kolay yanar.Wood burns very easily.
Kilimanjaro, Tanzanya'da bulunan ve uyuyan bir yanardağdır.Mount Kilimanjaro is a dormant volcano located in Tanzania.
Binayı yanarken gördüm.I saw the building burning.
Aşk çabucak yanar ve nefrete dönüşür.Love quickly burns out and turns into hate.
Bu malzeme kolaylıkla yanar.This material combusts easily.
Ateşle oynarsan yanarsın.If you play with fire, you're going to get burned.
Sami'nin yanardağı patladı.Sami's volcano blew.
Mum yanarak bitti bu nedenle başka bir tane yaktım.The candle burned out, so I lit another one.
Zamanın kendini tüketmekten başka hiçbir işlevi yoktur. Kül bırakmadan yanar.Time has no function but to consume itself. It burns without leaving ashes.
Sence bu yanar mı?Do you think this will burn?
Bu aktif bir yanardağ.This is an active volcano.
Vezüv ve Etna, İtalya'nın en bilinen yanardağlarıdır.Vesuvius and Etna are the two most well-known volcanoes in Italy.
Vezüv ve Etna, İtalya'daki en çok bilinen yanardağlardır.Vesuvius and Etna are the two most well-known volcanoes in Italy.
En sonunda plütonyum yanar ve U-233 situda üretilir.The plutonium eventually burns out and U-233 is produced in situ.
Bir hidrokarbon yanarken, çok sayıda farklı oksijen radikalleri tepkimede yer alır.When a hydrocarbon is burned, a large number of different oxygen radicals are involved.
Yanardağ, o günden bu yana sönüktür.The volcano has been dormant since that time.
Kyushu'daki Shinmoedake yanardağı depremden iki gün sonra patladı.Shinmoedake, a volcano in Kyushu, erupted three days after the earthquake.
Tekrar canınız yanar.Retno Satuti.
Güç düğmesi, yerleştirme yuvasında olduğunda veya önemli bir mesaj geldiğinde yeşil yanar.The power button lit up green when in its docking cradle or when an important message was available.
Ross Adası'ndaki Erebus Dağı, Dünya'nın güneye en yakın aktif yanardağıdır.Mount Erebus on Ross Island is the world's southernmost active volcano.
Merapi Yanardağı, Endonezya'daki en aktif yanardağdır ve 1548'den beri düzenli olarak patlamaktadır.Mount Merapi is the most active volcano in Indonesia and has erupted regularly since 1548.
79: Pompeii ve Herculaneum Vezüv Yanardağı'nın patlaması ile yıkılmıştır.AD 79: Pompeii and Herculaneum destroyed by eruption of Mount Vesuvius.
Asama Dağı Honshū'nun en aktif yanardağıdır.Mount Asama is the most active volcano on Honshū.
Azerbaycan'ın bölgedeki en aktif yanardağlarından biridir ve her 3-10 yılda bir püskürür.It is one of Iceland's most famous geysers, erupting once every 6–10 minutes.