yanak ile cümle

yanak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
O yanaklarını üfledi ve gözleri umutsuzluk dokunaklı.He blew out his cheeks, and his eyes were eloquent of despair.
Ha? "Mr. Marvel yanaklarını üfledi.Eh?" Mr. Marvel blew out his cheeks.
Her ikisi de düşünceli ve ciddi baktı ve yanaklarda gözyaşı izleri vardı.Both looked thoughtful and serious and traces of tears were on their cheeks.
Bu seferki dümdüz saçlı, balon yanaklıydı.This one with perfect straight hair and bubble gum cheeks.
Beni gerçekten cezbeden bir diğer şey canlı, kırmızı yanaklarıydı.The second thing that really attracted me were his bright red cheeks.
Konuşmak için ayağa kalkmadan önce bile yanaklarımın alev alev olduklarını biliyordum.I knew even before I stood up to speak that my cheeks were inflamed.
Vücudunun sıcaklığı, al yanaklarından dökülen gözyaşları, ağlamaya başladım.And the warmth of her body and the tears rolling down her rosy cheeks, and I started to cry.
Bu, o gece yanak üzerine asılı bir Ethiop kulak zengin bir mücevher gibi görünüyor;It seems she hangs upon the cheek of night Like a rich jewel in an Ethiop's ear;
Rosaline Senin solgun yanakları wash'd dediler Tuzlu su, atık atılır ne kadarHath wash'd thy sallow cheeks for Rosaline! How much salt water thrown away in waste,
Şimdi yanakları ahlaksız kan gelir,Now comes the wanton blood up in your cheeks,
Senin dudak ve yanakların gül paly küllerinden için solmaya; senin gözünde 'pencere sonbaharThe roses in thy lips and cheeks shall fade To paly ashes; thy eyes' windows fall,
Ve fear'st ölmek? kıtlık, seninki gözünde, senin yanakları, ihtiyacınız ve zulüm starvethAnd fear'st to die? famine is in thy cheeks, Need and oppression starveth in thine eyes,
Senin dudakların ve Senin yanakları kıpkırmızı Ve ölümün solgun bayrağı orada gelişmiş değildir .--Is crimson in thy lips and in thy cheeks, And death's pale flag is not advanced there.--
Gözyaşlarım yanaklarımdan süzülüyordu.I had tears rolling down my cheeks.
Yanaklarınızdaki kasları bilinçli olarak kasabilirsiniz.You can consciously contract the muscles in your cheeks.
Gözyaşlarıydı Körfez'den ayırt edilemeyen yanaklarımdan süzülen.It was the tears that were indistinguishable from the Gulf that were falling down my cheek.
Ama kim Queequeg gibi bir yanak gösterebilirim? çeşitli renk tonları ile men, görünüyordu,But who could show a cheek like Queequeg? which, barred with various tints, seemed
Çünkü yaptığımız şu; popomuzdaki yağları aldırıp yanaklarımıza koydurmak.Because what we do is we take fat from our butts and put it in our cheeks.
Şeftali tonlarına sahip bir allık, Jen' in yanakları da her zaman şeftali tonlarında.Ve adı da Magic Blush. Bakın nasıl da şeftali renginde.
Yanakları kiraz gibi bir burnu, gül gibi;His cheeks were like roses, his nose like a cherry;
Senin yanaklarına heycanlı öpücük veririm.- I can put a glow on your cheeks.
Yanakların süslerle, Boynun gerdanlıklarla ne güzel!Your cheeks are beautiful with earrings, your neck with strings of jewels.
Peçenin ardındaki yanakların Nar parçası sanki.Your temples are like a piece of a pomegranate behind your veil.
Zagreb'e yaptığı resmi ziyaret, Rehn'in Pazartesi günü göreve gelişinden bu yanaki ilk ziyaretiydi.The official visit to Zagreb was Rehn's first since he assumed his post on Monday.
Sınır sorunu ülkelerin bağımsızlıktan bu yanaki ikili ilişkilerinde yük oluyordu.The border issue has burdened the countries' bilateral relations since their independence.
Ciliç'in zaferi Hırvatistan'ı 2005 Davis Kupası zaferinden bu yanaki ilk yarı finaline taşıdı.Cilic's victory placed Croatia in its first semifinal since its 2005 Davis Cup victory.
Yanakiev bronz madalya karşılaşmasında Beyaz Rus Aleh Mihaloviç'i mağlup etti.He beat Aleh Mikhalovich of Belarus to take the bronze.
Bu Topi'nin cumhurbaşkanı olmasından bu yanaki ikinci Kosova ziyareti oldu.This was Topi's second visit to Kosovo since he became president.
Bu, Sarkozy'nin 2007 yılında iktidara gelmesinden bu yanaki resmi tutumu oldu.This has been Sarkozy's official line since he took power in 2007.
Genellikle yanakla pompalama için kullanılır. Ayrıca av yakalama için dil çıkarmada görev alır.It is often used in buccal pumping and often plays a role in tongue protrusion for prey capture.
Ak yanaklı sığırcıkWhite-cheeked starling
Kuş Araştırması - Ak Yanaklı SığırcıkBird Research - White-cheeked Starling
Japonya'da ak yanaklı sığırcık ve kırmızı gagalı sığırcık melezi.White-cheeked starling and red-billed starling hybrid in Japan.
Ak yanaklı sığırcık 24 cm uzunluğundadır.White-cheeked starlings are 24 cm in length.
Baş siyahımsı olup yanaklar ve alın beyazımsıdır.The head is blackish with whitish cheeks and forehead.
Yavruların soluk yanakları vardır ve kıçı kahverengidir, gagalarının ucu siyah değildir.The juvenile is brown with pale cheeks and rump and no black tip to the bill.
(video) Ak yanaklı sığırcık beslenmekte; Japonya..(video) White-cheeked starling feeding in Japan.
Yanaklar altın / kahverengidir.The cheeks are golden/brown.
Epihippus'un beş gıcırdayan, alçak taçlı ve iyi biçimlendirilmiş sırtları olan yanak dişi vardı.Epihippus had five grinding, low-crowned cheek teeth with well-formed crests.
Enstrümanın kenarları düzdür ve "magla" (yanaklar) olarak adlandırılır.The sides of the instrument are flat and are called "magla" (cheeks).
Diğer erken homininler gibi, yanak dişleri büyümüştü ve kalın mineye sahipti.Like other early hominins, the cheek teeth were enlarged and had thick enamel.
Bu lezyon, burunda, kulaklarda, yanaklarda, dudaklarda ve alında görülür.It is seen on the nose, ears, cheeks, lips, and forehead.
Gencinde yanaklar beyaz değil sarıdır.Die Borsten sind bräunlich-gelb und nicht schwarz.
Yanaklarda döküntü başladığı zamanda artık bulaşıcı değildir.Das heißt, dass Kinder im Stadium mit Hautausschlag praktisch nicht mehr ansteckend sind.
Yanakları kırmızıydı.Ses joues étaient rouges.
Yanakları kızardı.Ses joues rougirent.
Bugün ben çok İspanyolca sözcük öğrendim ve "yanak", "çene" ve "diz" diyebiliyorum.Hoy aprendí muchas palabras españolas y ahora sé decir "mejilla", "barbilla" y "rodilla".
Kulakları düşüktür ve yanaklara kadar uzanır.Las orejas se insertan altas y son caídas.
O, yanakları yanıyormuş gibi hissetti.Sentì come se le sue guance stessero prendendo fuoco.
Gözyaşları, onun yumuşak yanaklarından aşağıya süzüldü.Le lacrime solcarono le sue tenere guance.
Yanak pirsingi (cheek piercing): Yanaktan geçirilen pirsing.Guancia (Monroe piercing): piercing applicato sopra il labbro sinistro.
Çizgilerin arası ve yanaklar beyaz değil ama kirli grimsi-kahverengidir.I suoi occhi e gli spazi tra le bende sono verdi invece che viola.
Hem kafa bölümü (özellikle yanak) hem de ayak bölümü (kıkırdak) bol miktarda kollajen içermektedir.وفي الترغيب والترهيب وأصول الآخرة، فمعظمه من التذكرة للقرطبى، والعاقبة لعبد الحق.
Sende yaylayan güzelin, Yanakları ağ olma mı?)O Espelho Mágico (赤い鬼のすむ村, Akai Oni no Sumu Mura?)
Hem kafa bölümü (özellikle yanak) hem de ayak bölümü (kıkırdak) bol miktarda kollajen içermektedir.Kenmerken zijn onder andere de lange beenbeharing (behang) en lange manen.
Yanaklarının üstü ve kulaklarını örten tüyler siyahtır.Het gedeelte rond de ogen en oren is echter zwart.
Ateşin var mı? Yanakların kırmızıdır.Masz gorączkę? Twoje policzki są czerwone.
Gencinde yanaklar beyaz değil sarıdır.Den tydliga ögonringen är vit, inte gul.
Ayrıca beyaz yanaklarında da birer siyah benek bulunur.Dessutom finns svart-vita mönster i ansiktet.
Bugün milyonlarca kızıl yanaklı su kaplumbağasına ev hayvanı olarak evlerde bakılmaktadır.В домашніх умовах утримують червоновухих прісноводних черепах.

İlgili Sayfalar