yanıtlama ile cümle
yanıtlama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Sen asla yanıtlamadın.You never responded.
Sami, Leyla'dan geçmişiyle ilgili bazı zor soruları yanıtlamasını istedi.Sami wanted Layla to answer some tough questions on her past.
Sami hemen yanıtlamadı.Sami didn't answer right away.
Tom henüz E-postamı yanıtlamadı.Tom hasn't answered my email yet.
Üzgünüm, o telefon aramasını yanıtlamam gerek.I'm sorry, I need to take that phone call.
Tüm soruları yanıtlamayı başardı.She was able to answer all the questions.
Tom'un sorumu yanıtlama şekli beni aptal hissettirdi.The way Tom answered my question made me feel stupid.
Yanıtla (İng. reply): Belli bir adresten gelen iletiyi yanıtlamak icin kullanılır.Source: The address from which a message is sent.
Açıkca, bu soruları da yanıtlamak gerekiyor.But obviously, this definition starts to break down.
Bizim için yanıtlamanız gereken ilk soru: Yani?First question to answer for us: so what?
Makine modelinin her şeyi yanıtlaması gerekiyor ancak bu model, bunu beceremiyor.The machine model again is supposed to answer everything, but it doesn't.
Sorumuzu henüz tam olarak yanıtlamadık.But we still haven't fully answered our question.
"Ne kadar eminsiniz?" Ve o "yüzde 99"u yanıtlamak istediler."How certain are you?" They wanted to answer that "99 percent."
Bu soruyu yanıtlamayı reddediyorum.I decline to answer that question.
"Soracağın ve yanıtlamaya çalışman gereken ilk soru şudur:"The first question which you will ask and which I must try to answer is this:
Biraz evvel yanıtlama şansım olmamıştı.It was a moment ago and I didn\'92t get a chance to, when he was describing
Bu akşam, bahsedilen bu aşının ne kadar etkili olduğuna dair soruları yanıtlamaya çalışacağız.Tonight we'll raise questions about the effectiveness of that vaccine.
Ya da dünya dışı ziyaretçilere? Bu soruyu yanıtlamaya iznim yok.[laughter]
Ve bu soruyu, resim kullanmadan yanıtlamanın yolu yoktu.And there's no way to answer that question without a picture.
Jeeves yanıtlamak için dışarı süzülüyor.Jeeves floated out to answer it.
Bu soruyu klinik deney metodoloji alanında çalışan profesörlerin yanıtlamamasını rica ediyorum.And no professors of clinical trial methodology are allowed to answer this question.
Ama Eyüpün sözlerinin hedefi ben değildim, Bu yüzden onu sizin sözlerinizle yanıtlamayacağım.for he has not directed his words against me; neither will I answer him with your speeches.
Konuşup rahatlamalıyım, Ağzımı açıp yanıtlamalıyım.I will speak, that I may be refreshed. I will open my lips and answer.
Bu soruyu yanıtlamak için kullanıcı adı alanını kullanın.Use the username input field to answer this question.
Yanlış Yanıtlama Sayısını YoksayIgnore Times Answered Incorrectly
Sieve betiği sunucuya doğru olarak yüklendi. Ofis Dışında yanıtlaması şu anda etkin.Sieve script installed successfully on the server. Out of Office reply is now active.
Sieve betiği sunucuya doğru olarak yüklendi. Ofis Dışında yanıtlaması pasifleştirildi.Sieve script installed successfully on the server. Out of Office reply has been deactivated.
Ofis dışında yanıtlamasını etkinleştirOut of office reply active
& Yanıtlama Konusu ÖnekleriReply Subject Prefixes
Outlook uyumlu davet yanıtlama açıklamalarıOutlook compatible invitation reply comments
Yanıtlamak için ileti şablonuMessage template for reply
Tümünü yanıtlamak için ileti şablonuMessage template for reply to all
"Ofis Dışında" Yanıtlamasını YapılandırConfigure "Out of Office" Replies
Yapılandırılmış bir ofis- dışında yanıtlaması var. Düzenlemek ister misiniz?There is still an active out-of-office reply configured. Do you want to edit it?
Ofis- dışında yanıtlama biçimi etkinOut-of-office reply still active
& Yanıtlama adresi:& Reply-to address:
Otomatik Yanıtlama GecikmesiAuto Repeat Button' s IntervalAuto Rep. Delay
Otomatik Yanıtlama AralığıAuto Rep. Interval
Yanıtlama başlığıthe Reply-To header
Ancak yetkili, Belgrad'ın yanıtlamak zorunda kalacağı belli özel sorular olduğunu da belirtti.He pointed out, however, that there were certain specific questions Belgrade would have to answer.
Kimse zahmet edip soruları yanıtlamadı.No one bothered to answer their questions.
İki yetkili de gazetecilerin sorularını yanıtlamadı.Neither official took questions from reporters.
Hayvanların uyaranları işleme ve yanıtlama kabiliyetleri beyin boyutlarıyla korrelasyon içindedir.Animal ability to process and respond to stimuli is correlated with brain size.
Alice, telefonundaki soruları yanıtlamakta zorlanmaya başlar.Alice begins to have difficulty answering the questions on her phone.
Yayınlamadan önce olası tüm itirazları yanıtlama ihtiyacının bilincindeydi.He was conscious of the need to answer all likely objections before publishing.
O benim soruları yanıtlamaktan kaçındı.Sie mied es, auf meine Fragen zu antworten.
Kimse onu yanıtlamadı.Es hat ihr niemand geantwortet.
Yanıtla (İng. reply): Belli bir adresten gelen iletiyi yanıtlamak icin kullanılır.In-Out (Request-Response) : Un message nécessitant une réponse est envoyé au destinataire.
(İngilizce) ^ Hekimler LGBT Hakkında Ebeveynlerin Sorularını Nasıl Yanıtlamalıdır?Que proporcionen recursos educativos para padres de niños LGBTI.
Soruyu kolaylıkla yanıtlaması bizi şaşırttı.Ci ha stupito la facilità con cui ha risposto alla domanda.
Hiç yanıtlamasam daha iyi olur.Будет лучше, если я ничего не отвечу.
Seri tecavüzcü, soruları yanıtlamayı reddediyor.Serieverkrachter weigert vragen te beantwoorden.
Tüm dünyadaki insanlardan hayatlarını videoya çekmelerini ve birkaç basit soruyu yanıtlamalarını istedik.We vroegen mensen over de hele wereld om hun levens te filmen en een paar eenvoudige vragen te beantwoorden.
Žižek için felsefeci, soruları yanıtlamaya çalışan birisinden daha çok, eleştiren birisidir.Для Жижека філософ — це швидше особа, яка критикує, аніж та, яка дає відповіді на запитання.
Yanıtla (İng. reply): Belli bir adresten gelen iletiyi yanıtlamak icin kullanılır.Tázací větou (otázkou) se mluvčí obrací na adresáta, aby získal určitou informaci.
Ancak Lynch bu kararı umursamadı ve finansal kayıtlarını mahkemeye bildirmesi için gelen celbi yanıtlamadı.然而Lynch无视了这场诉讼，并没有回应关于她财政记录的传票。
Rex öfkelenir ve geçmişiyle ilgili sorularını yanıtlamasını ister.잭은 에니스를 원망하며 자신의 슬픔과 고통을 털어 놓는다.
İzleyiciler televizyon üzerine sorular sorar; o da elinden geldiğince yanıtlamaya çalışır.Gledatelji mogu glasovati, tj. odgovarati na pitanje emisije.
Açıkca, bu soruları da yanıtlamak gerekiyor. Bu özelliklere sahip bir dik üçgen çizemeyiz. .O que ocurre si este es de 800 grados o sabes, cuanto es 8 π radianes?
Açıkca, bu soruları da yanıtlamak gerekiyor.Ma ovviamente questa definizione comincia a rompersi.
İlgili Sayfalar