yanıtla ile cümle
yanıtla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
OCSP yanıtlayıcı imzası:OCSP responder signature:
Sieve betiği sunucuya doğru olarak yüklendi. Ofis Dışında yanıtlaması şu anda etkin.Sieve script installed successfully on the server. Out of Office reply is now active.
Sieve betiği sunucuya doğru olarak yüklendi. Ofis Dışında yanıtlaması pasifleştirildi.Sieve script installed successfully on the server. Out of Office reply has been deactivated.
& Yanıtla...& Reply...
& Tümüne Yanıtla...Reply to & All...
E- posta & Listesine Yanıtla... Message - >Reply to Mailing-List...
"Ofis Dışında" Yanıtlarını Düzenle...Edit "Out of Office" Replies...
Ofis dışında yanıtlamasını etkinleştirOut of office reply active
Çoklu yanıtlarda renkler arasında geçiş yapRecycle colors on deep & quoting
& Yanıtlama Konusu ÖnekleriReply Subject Prefixes
& Yanıtlarken ya da iletirken asıl karakter kümesini koru (mümkünse).& Keep original charset when replying or forwarding (if possible)
YanıtlanmışStatus of an itemReplied
Yanıtları bu dizin içerisinde tutKeep replies in this folder
Özel Şablon ile YanıtlaReply With Custom Template
Özel Şablon ile Tümünü YanıtlaReply to All With Custom Template
Özel YanıtlaReply Special
Gönderene Yanıtla@ title Message templateReply to Sender
Tümüne Yanıtla / Listeye Gönder@ title Message templateReply to All / Reply to List
Outlook uyumlu davet yanıtlama açıklamalarıOutlook compatible invitation reply comments
& Yanıtlarken ya da iletirken mümkünse asıl karakter kümesini koruKeep original charset when replying or forwarding if possible
Yanıtlamak için ileti şablonuMessage template for reply
Tümünü yanıtlamak için ileti şablonuMessage template for reply to all
& Yanıtla: @ label: textbox Subject of email.& Reply to:
& Yanıtla@ action: inmenu Show the subject in the composer window.& Reply To
& Yanıtla& Reply
& Yazana Yanıtla...Reply to Author...
& Alıntısız Yanıtla...Reply Without & Quote...
"Ofis Dışında" Yanıtlamasını YapılandırConfigure "Out of Office" Replies
Yapılandırılmış bir ofis- dışında yanıtlaması var. Düzenlemek ister misiniz?There is still an active out-of-office reply configured. Do you want to edit it?
Ofis- dışında yanıtlama biçimi etkinOut-of-office reply still active
& Haber Gruplarına Yanıtla...& Followup to Newsgroup...
E- posta ile Yanıtla...Reply by Email...
Herkese Açık YanıtlaReply Public
E- posta ile YanıtlaReply by Email
& Yanıtlama adresi:& Reply-to address:
Yanıtlacollection of article headersReply-To
Yanıtlarken kendi karakter setini kullanUse own default charset when replying
Yanıtlarda asıl yazarın imzasını içerInclude the original author's signature in replies
Yanıtlanmış/ Yönlendirilmiş SimgesiReplied/ Forwarded Icon
Yanıtla@ item event, to- do or journal additional property requestReply
Henüz yanıtlanmadıNot answered yet
Otomatik Yanıtlama GecikmesiAuto Repeat Button' s IntervalAuto Rep. Delay
Otomatik Yanıtlama AralığıAuto Rep. Interval
Yanıtlanan sorularQuestions answered
& Yanıtları TemizleClear This Answer
Yanıtlama başlığıthe Reply-To header
YanıtlaDelete this SMSReply
David Ugo şöyle yanıtladı:To which David Ugo replied:
Okuyucular eleştirel yanıtlar verdi:Readers responded critically:
Şöyle yanıtladılar:They replied:
Elçi, önerisinde çözülmemiş sorunlara yanıtlar verildiğini söyledi.His blueprint provides answers to unresolved issues, he said.
Saatlerce soruları yanıtlayan Sanader hiçbir suç işlemediğini ileri sürdü.He answered questions for hours, firmly rejecting any wrongdoing.
Verilen yanıtlar, kültür farklılıklarının en büyük şüphe kaynağı olmaya devam ettiğini gösteriyor.Cultural differences remain the biggest source of doubt, the responses show.
Sırp yetkililer soruların Ocak ayına kadar yanıtlanmasını umut ediyorlar.Serbian officials hope to have them answered by January.
Ancak yetkili, Belgrad'ın yanıtlamak zorunda kalacağı belli özel sorular olduğunu da belirtti.He pointed out, however, that there were certain specific questions Belgrade would have to answer.
Bu da Türk karar mercilerinin yanıtlayacağı çok zor bir soru." dedi.It is a very difficult question for Turkish decision makers to answer," said Oguzlu.
Hâlâ yanıtlanmayı bekleyen zor bir soru var geride.A difficult question remains.
Makedonya AB Anketine Yanıtları Gelecek Hafta SunacakMacedonia to Submit EU Questionnaire Answers Next Week
Yovanoviç, bir süre önce SETimes muhabiri İvana Yovanoviç'in sorularını yanıtladı.Jovanovic earlier spoke to SETimes correspondent Ivana Jovanovic.
Dahası, Yugoslav ISP'leri yalnızca yurtdışından gelen aramaların yanıtlanmasına olanak tanıyor.Furthermore, Yugoslav ISPs provide only incoming calls from abroad.
İlgili Sayfalar