yanıt ile cümle
yanıt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Antlaşma, üyelerin bir saldırgana askerî eylem ile yanıt vermesini gerektirmemekteydi.Договорът не изисква от членовете да реагират задължително с военни действия срещу агресор.
Ramfis'in ithamlarına yanıt vermekten sakınır ve idam edilmeye mahkûm edilir.Той отказва да отговаря на обвиненията на Рамфис, и бива осъден на смърт.
Şovda daha fazla yanıt verilmeye başlandı ve Nikki ile Paulo öldürülerek diziden çıkartıldı.Вкарани са повече отговори в шоуто, а Ники и Пауло са убити.
Basit İYE’ler için, çocuklar genellikle üç günlük bir antibiyotik kullanımına yanıt verirler.При някои обикновени инфекции на пикочните пътища, децата често реагират на тридневен курс от антибиотици.
Görüntüler oldukça iyi yanıtlar aldı.Записът получава много добри отзиви.
David sorduğumuz soruları memnuniyetle karşılasa da bu soruları yanıtsız bırakmaktaydı (...)Гас не престава да задава въпроси на Бен, на които той отказва да отговаря (а дори и да ги чуе).
Çünkü bu sunucular sorulara daha hızlı yanıt verir.В резултат на това те имат много бърз отговор на запитванията.
Esav, "Efendim!" diye yanıtladı.Суркюф: „Това е вярно, мосю.
Protestoların partinin seçmeninde bulduğu yanıt da bundan pek de farklı değildi.Преданията за избора ѝ за войвода са различни.
Bununla birlikte, yanıtın bu türü psikofizikte yaygın kalmıştır.Тази група рядко отговаря на психотерапия.
Bununla birlikte, kişiler bazılarına daha iyi yanıt verebilir.Но същевременно те се специализират да извършват някои дейности по-добре от други.
Tedaviye yanıt verebilen bakteri ve protozoalar Shigella Salmonella typhi, ve Giardia türleridir.Следните видове бактерии и протисти се поддават на лечение шигела, салмонела тифи и гиардия.
B hücresi, humoral bağışıklık yanıtında büyük bir rol oynayan lenfositlerdir.B-клетките са лимфоцити имащи основна роля в хуморалния имунен отговор.
Bir imdat çağrısına yanıt veren Doktor kendisini 17. yüzyıla ait bir korsan gemisinde bulur.Пройчо капитан застава начело на чета, с която действа във Воденско в XVIII век.
Erişim tarihi: 26 Temmuz 2013. ^ "Nevin Yanıt'ın rekoru yetmedi!".Резултатите от вота са представени на 29 юни същата година: Важно:Данните не са надеждни.
Yorumlara yanıt veren Burton "Ben Batman Dönüyor'u ilk filmden daha fazla seviyorum.Burton je odvratio, "Meni se Batman se vraća sviđa više nego prvi film.
Basit İYE’ler için, çocuklar genellikle üç günlük bir antibiyotik kullanımına yanıt verirler.Kod jednostavnih IMS-a djeca često reagiraju na trodnevno liječenje antibioticima.
Hitler'in yanıtı, "Son adama kadar savaşılması" şeklinde olmuştur.Hitlerov odgovor je bio borite se do posljednjeg vojnika.
Hasta tedaviye iyi şekilde yanıt vermiyorsa, enjeksiyon 5 ila 15 dakikada bir tekrarlanabilir.Ako osoba zadovoljavajuće ne reagira na liječenje injekcija se može ponavljati svakih 5 do 15 minuta.
Böylece koordineli yanıt sağlanmış olur.HV, radi koordinacije djelovanja.
Röhm ise "Eğer öldürülecek olursam, bunu Adolf'un kendisi yapsın" şeklinde yanıt verdi.Röhm je odbio ponudu i izjavio:"Ako moram biti ubijen, neka me Adolf osobno ubije".
Siz sadece valilik önünde örümcek ağı düşüren kötü evlatları yapamazsınız" diyerek yanıtladı.Ne možete jednostavno izbaciti negativce na paukovu mrežu ispred gradske vijećnice."
İsimleri öğrenmeye çalıştım. şeklinde yanıtladı.Pisao je u njegovo ime i prenosio poruke.
Yanıtlar birbirinden siyah kutularla ayrılır.Prstenovi su međusobno odvojeni tamnim pojasevima.
Tedaviye yanıt verebilen bakteri ve protozoalar Shigella Salmonella typhi, ve Giardia türleridir.Bakterije i praživotinje osjetljive na ovu terapiju su: Shigella Salmonella typhi, i neke vrste Giardie.
Yanındaki oyuncunun, sözcükleri "A" harfiyle başlayan bir yanıt vermesi gerekir.Od početnika treba ipak zahtijevati isključivo pitanja s "ĈU".
İzleyiciler televizyon üzerine sorular sorar; o da elinden geldiğince yanıtlamaya çalışır.Gledatelji mogu glasovati, tj. odgovarati na pitanje emisije.
İleriki dönemdeki yanıtı da azaldığından erken dönemde aşılanmak hayati öneme sahiptir.Prerano nas tjera sudbina dijelit od njeg.
Cevap => 5.100 = 500 kwh’tir ve bu yanıt doğrudur.Na primjer, "=/50" je 50 centa, a "50/=" je 50 šilinga.
Almanlar hemen bir yanıt veremedi.Nijemci nisu niti imali pravo glasovanja.
OVER: Mesajım bitti ve senden bir yanıt bekliyorum.Tu nam se nalazi tražena vrijednost i završili smo s traženjem.
Kanuni, gönderdiği yanıtta, François'ya, France Vilayeti kralı olarak hitap etti.Svetom, koji mu je dao dozvolu za kovanje novčića u stilu francuskog kraljevskog novca.
Bir imdat çağrısına yanıt veren Doktor kendisini 17. yüzyıla ait bir korsan gemisinde bulur.Klasičan primjer kapitalnog broda je linijski brod koji se razvio u 17. stoljeću.
Bu da ikinci yanıttır.To je odpoveďou, nie?
Denekler, öğrencinin verdiği her yanlış yanıta karşılık onun gerçek şoklara maruz kaldığını sanıyorlardı.Subjekty boli presvedčené, že za každú nesprávnu odpoveď žiak dostával ozajstný šok.
Dile erken yanıt genelde olumlu oldu.Väčšina mala odpovedať kladne.
Bu soruna yanıt "iki örneklem Kolmogorov-Smirnov sınaması" ile bulunur.Test je pomenovaný podľa dvoch významných ruských matematikov Kolmogorova a Smirnova.
2007-2008 arasında Vestel adına yarışan Yanıt 2008'den beri Fenerbahçe Spor Kulübü'nün sporcusudur.Séria Superleague Formula sa jazdila od roku 2008 do roku 2011 vo farbách futbalových klubov.
Çünkü bu sunucular sorulara daha hızlı yanıt verir.Toto pripojenie je viac odporúčané kvôli rýchlosti.
Bunun sebebi çoğu MS' in yanıtı yüksek konsantrasyon aralıklarında lineerden daha düşüktür.Väčšina z nich je ale kvôli svojej nízkej jasnosti mimo dosahu amatérskych ďalekohľadov.
Fakat birden Prens cevabı bildiğini açıklar ve "Turandot" olarak yanıt verir.Po preštudovaní tejto zbierky sa usúdilo, že by to mohla byť "Turandot".
Uygulama geliştiricileri, Google Play Geliştirici Konsolu'nu kullanarak incelemelere yanıt verebilir.Vývojári aplikácií môžu reagovať na recenzie pomocou účtu vývojára Google Play.
Tedavi, ve tedaviye yanıt aynıdır.Zdravljenje in odziv na zdravljenje sta tudi podobna.
Basit İYE’ler için, çocuklar genellikle üç günlük bir antibiyotik kullanımına yanıt verirler.Otroci z enostavnim vnetjem se pogosto odzovejo na tridnevno zdravljenje z antibiotiki.
Çocuk kadına günahkâr olup olmadığını sorduğunda "Bazen." yanıtını alır.Eden izmed fantov jo vpraša če je grešnica, ona pa odgovori ''včasih''.
Bu tarz sorularla karşılaşıldığında genel savunma soruya "evet veya hayır" yanıtı vermemektir.Oseba na postavke odgovarja z DA ali NE.
Sorularına yanıt bulmak oldu.Potrebno je odgovoriti na 15 vprašanj.
Marx daha sonra Ocak 1846'da Gesellschaftsspiegel yayımlanan kendi makalesinde yanıtladı.Marx je kasneje odgovoril na Edgarjev odgovor s svojim člankom v reviji Gesellschaftsspiegel januarja 1846.
Sonunda suçlamalara yanıt vermekten vazgeçti.Na koncu je bil oproščen vseh obtožb.
Çünkü bu sunucular sorulara daha hızlı yanıt verir.Vojaški novinci so pozvani, da na vprašanja odgovarjajo kakor hitro lahko.
Ana madde: Aşırı duyarlılık Aşırı duyarlılık, vücudun kendi dokularına zarar veren bir bağışıklık yanıtıdır.Preobčutljivostne reakcije so imunski odzivi, ki poškodujejo telesu lastno tkivo.
Buna göre, tanrıların soruyu yanıtlayamaması da mümkündü.Odgovore na ta vprašanja so jim lahko dali samo bogovi.
Bazı patojenler konağın bağışıklık yanıtını yanlış yönlendiren veya etkisini azaltan bileşenler salarlar.Številni patogeni izločajo spojine, ki zmanjšujejo ali napačno usmerijo gostiteljev imunski odziv.
Esav, "Efendim!" diye yanıtladı.Mojster Gong odgovarja: Je.
Hasta tedaviye iyi şekilde yanıt vermiyorsa, enjeksiyon 5 ila 15 dakikada bir tekrarlanabilir.Injekcija se lahko daje ponovno vsakih 5 do 15 minut, če odziv ni zadovoljiv.
Bununla birlikte, yanıtın bu türü psikofizikte yaygın kalmıştır.Tovrstni pristopi so danes v psihoanalitični praksi v veliki meri opuščeni.
Bu tanıma sinyali bir hızlı öldürme yanıtını tetikler.Toks atpažinimas sukelia greito naikinimo atsaką.
Bu doğru mu?" şeklindeki sorusuna "Evet" yanıtını verdi.Ar pritariate tam?“ – Visi garsiai atsako „Taip“.
Tanrı yanıtlar "Bu senin adın olacak."Teesie šventas tavo vardas – tebūnie garbinamas.
Tamamlayıcı sistem, doğuştan gelen bağışıklık yanıtının ana humoral bileşenidir.Komplementas yra svarbiausia humoralinė įgimto imuniteto dalis.
İlgili Sayfalar