yanıt ile cümle
yanıt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Özelliği de yanıtları önermek için kullanıcıya gönderilen görüntüleri analiz eder.Функція також аналізує зображення і повідомлення, відправлені користувачеві, щоб запропонувати відповіді.
Bu kitapta tüm bu soruların yanıtlarını bulacaksınız.Відповіді на ці та інші питання ви знайдете в цій книзі.
Bunun üzerine kadın ben yüz yirmi yaşındayım yanıtını vermiştir.Коли Текаквіті було 20 років, вона охрестилась.
Denekler, öğrencinin verdiği her yanlış yanıta karşılık onun gerçek şoklara maruz kaldığını sanıyorlardı.Піддослідні вважають, що за кожну неправильну відповідь, Учень отримує справжні удари струмом.
Žižek için felsefeci, soruları yanıtlamaya çalışan birisinden daha çok, eleştiren birisidir.Для Жижека філософ — це швидше особа, яка критикує, аніж та, яка дає відповіді на запитання.
Bu eser Jean de Montreuil'e bir yanıt niteliği taşımaktadır.Проте останній негативно ставився до Жана де Монфора.
Akşam evde, Bart yine çalışmayı başaramaz, bunun üzerine hemen testin yanıtları için Milhouse'u arar.Вдома, Барт знову відкладає підготовку до тесту і дзвонить Мілгаусу, щоб здути відповіді для тесту.
Yalan söylediğine göre Q sorusuna 'ja' yanıtını verecekti.Оскільки він завжди бреше, тому на питання Q він відповість «da».
Noktalar bölgesel elektrik alana yanıt olarak dipol momentler oluşturur.Точки набувають дипольні моменти у відповідь на локальне електричне поле.
Bunun yerine bu hizmetlerdeki diğer hücreleri yönlendirerek bağışıklık yanıtını kontrol ederler.Замість цього, вони керують імунною відповіддю, спрямовуючи інші клітини на виконання цих завдань.
Çekildiğiniz takdirde en son yanıtladıgınız sorunun ödülünü alırsınız.Якщо так, то ти останній, хто готовий прийняти мій виклик.
Salondan da “Hayır” yanıtı yükseldi.Відповідь на меморандум була негативною.
YANIT — Şimdi ve ilelebet.Відразу, рішуче і негайно.
Kod numarasının birinci hanesi, yanıtın beş kategoriden hangisne ait olduğunu belirtir.Перша цифра статус коду вказує на один з п’яти типів відповідей.
Basit İYE’ler için, çocuklar genellikle üç günlük bir antibiyotik kullanımına yanıt verirler.У разі простих інфекцій сечового тракту дітям часто призначають триденну терапію антибіотиками.
Adriano Correia, BJK TV’ye konuk oldu merak edilen soruları yanıtladı.Rap.ru Баста відповів на питання слухачів.
Kendisine yöneltilen sorulara kısa sözcüklerle yanıt verebilir ya da baş sallayabilir.Він може відповісти на будь-які запитання з відповіддю так або ні.
Yanıt olumsuz olunca rakamı artırmaya başladı.Отримавши підкріплення, більшовики почали наступати.
Tanrı yanıtlar "Bu senin adın olacak."Благословен, хто йде в ім’я Господнє!
Bense yarım ağızla yanıt verdim.Вимовляється з середньо розкритим ротом.
Roger yanıt verir: "Herhangi bir zaman da değil, yalnızca komik olduğu zaman!"Роджер доносив до мене: „Ти не можеш бути таким же кумедним, як вони“.
Böylece saldırı sona erinceye kadar meşru isteklere yanıt veremez.Схоже поліцай хотів до останнього не здаватись.
Soru yanıt şeklinde düzenlenir.Сам висновок подається у формі питання.
General Jodl, 30 Nisan sabahı erken saatlerde yanıtladı.Останній дзвінок до Юрія був о 4-й годині ранку 31 липня.
Tom, Mary'nin yanıtını bekliyor.Том чекає на відповідь Мері.
Tom yanıtı bulacak.Том знайде відповідь.
Tüm yanıtlar doğru.Всі відповіді вірні.
Tom'un sorusunu yanıtladın mı?Ти відповів на запитання Тома?
O iyi bir yanıt.Це добра відповідь.
Enflamatuvar yanıt, karbonhidrat metabolizması gibi biyolojik süreçlerde etkinlik gösterir.Задіяний у таких біологічних процесах, як запальна відповідь, вуглеводний обмін.
Tedavi, ve tedaviye yanıt aynıdır.Léčba a reakce na léčbu jsou totožné.
YANIT — O ki cihanı ve âlemi yaratmıştır.Stvoření a potopa (Genesi: La Creazione e il Diluvio).
Gelen yanıt şöyle olur: "Bizim küçüğümüz, büyüğümüz yoktur.Do naší obce se však málo dostalo, bezpochyby proto, že jsme nevěděli u koho se včas hlásit.
Kardeşi James'e, nasıl ikisinin farklı ten renklerine sahip olduklarını sorduğunda o da aynı yanıtı almıştır.Jeho bratr James odpověděl podobně, když byl dotazován, jakto že jsou oba jiné rasy.
Hasta tedaviye iyi şekilde yanıt vermiyorsa, enjeksiyon 5 ila 15 dakikada bir tekrarlanabilir.Pokud je reakce nedostatečná, je možné aplikaci injekcí opakovat každých 5 až 15 minut.
Barbarossa hemen çağrısına yanıt verdi.Bárta se tehdy na místě odvolal.
Almanlar hemen bir yanıt veremedi.Na jejich sílu nedokázali Němci žádným způsobem odpovědět.
Bense yarım ağızla yanıt verdim.Rozumění na půl slova.
Yöneticilerin bu isteklere ne şekilde yanıt vereceği halen kesin değildir.Není však jasné, zda prezident jeho žádosti vyhoví.
'Ja'nın "hayır", 'da'nın "evet" demek olduğunu düşünürsek, (v) Doğru'ya sorulduğunda yanıtı 'ja' olacaktır.Křivdí-li se ti, smiř se; jsi-li potupen, pomsti se!
Bu da ikinci yanıttır.A druhá námitka.
Bununla birlikte, kişiler bazılarına daha iyi yanıt verebilir.Jedinci však mohou lépe reagovat na jisté specifické triptany.
Yanıt olumsuz olunca rakamı artırmaya başladı.V době uvedení postrádala podporu OpenGL.
Yanıtla (İng. reply): Belli bir adresten gelen iletiyi yanıtlamak icin kullanılır.Tázací větou (otázkou) se mluvčí obrací na adresáta, aby získal určitou informaci.
Sparta'dan herhangi bir yanıt gelmedi.V lize za Spartu neodehrál žádný zápas.
Babası; "Sen kız istemezsin, yiğit istersin," diye yanıtlar.Situace vyžaduje chlapské řešení, nechci být přítěží, řekl.
Onlara sorular soran Amil, cevapların arkasındaki yanıtları arar.Potom Rena žádala, aby šli najít odpovědi na její otázky.
Ancak, gönderen adresi sahte olduğu için yanıt gelmez.Ten ale nikdy nedorazí, protože hlavička odesílatele byla zfalšována.
Daha çok doğru yanıt veren daha çok puan alır.Na otázky existuje více správných odpovědí.
Silahsız protestoculara karşı hükümetin şiddetli yanıt vereceğini açıkladı.Armáda však měla přísně zakázáno proti protestujícím použít palné zbraně.
Tedaviye yanıt verebilen bakteri ve protozoalar Shigella Salmonella typhi, ve Giardia türleridir.K bakteriím a prvokům, jež lze snadno léčit, řadíme bakterie rodu Shigella Salmonella typhi a Giardia.
Onları kurtarmak amacıyla yapılan uluslararası başvurular yanıtsız kaldı.Veškeré úsilí o jeho záchranu bylo marné.
Bunlar da inflamatuar yanıtı biraz daha artırır.Navíc destičky zvyšují imunitní odpověď.
Ama evdeki bireylerden sadece hizmetçi bu çağrıya yanıt verebilir.V jiných rodinách se směla vzdalovat pouze hospodyně.
Yanıt vermiyorsa önce 112 aranarak Acil servis ekiplerine haber verilir.Při převzetí obdržel evidenční číslo 112.
Böylece koordineli yanıt sağlanmış olur.Rozhraní Exodusu lze modifikovat.
İslam Çağımıza Yanıt Verebilir Mi?Jakou má církev úlohu v dějinách spásy?
Sovyet hükûmetinin olumlu yanıt beklemesinin aksine Nazi Almanyası bildiriye yanıt bile vermedi.Přes očekávání kladné odpovědi nechalo vedení nacistického Německa tuto nótu bez povšimnutí.
Yönlendirici gelen ARP isteklerini yanıtlayamaz hale gelir.Zahazuje pak neoprávněné ARP odpovědi.
Bununla beraber kemoterapiye yanıt iyidir..U maligních případů následuje také chemoterapie.
İlgili Sayfalar