yanıt ile cümle
yanıt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Streptokarpus yaprağı azaltılmış günlük uzunluğa yanıt olarak absisyon hattı gösteriyorStreptocarpus leaf showing abscission line in response to reduced day length
Duck Guy telefona cevap verse de karşı taraftan bir yanıt gelmez.Duck Guy answers the telephone, but does not respond to what he hears on the line.
Çocuk kadına günahkâr olup olmadığını sorduğunda "bazen" yanıtını alır.The boy asks if she's a sinner and she replies, "sometimes".
Pankreasın beta hücreleri, kan glukozundaki artışa yanıt olarak insülin salgılarlar.Beta cells secrete insulin in response to increases in blood glucose.
Reaksiyon ilerledikçe, reaksiyona giren sistemin prob darbesine yanıtı değişecektir.As the reaction progresses, the response of the reacting system to the probe pulse will change.
Onaylanmamış ARP yanıtları olduğunda engellenir.Uncertified ARP responses are then blocked.
Imgur, benzer hizmetlerde karşılaşılan kullanılabilirlik sorunlarına yanıt olarak tasarlanmıştır.Imgur was created as a response to the usability problems encountered in similar services.
Geniş dağıtım ve çok sayıda yanıt sağlar.Allows for wide distribution and response.
Tedarikçilerin belirlenen gerekliliklere doğru şekilde yanıt vermesini sağlar.Ensures that suppliers respond factually to the identified requirements.
Son olarak, salınan hormonlar otonomik yanıtı kolaylaştırır.Lastly, hormones released facilitate the autonomic response.
Bununla birlikte, katılımcının özelliklerinin OSS yanıtlarını da değiştirebileceği bulunmuştur.However it was also found that features of the participant could also alter ANS responses.
[2] Deneysel psikolojide, bir uyaran, bir yanıtın ölçüldüğü olay veya nesnedir.Thus, not everything that is presented to participants qualifies as stimulus.
Maruz bırakma ve yanıt önlemeExposure and response prevention
Uyaranı karşı koşullandırma aracılığı ile uyumsuz yanıt veya baş etme yöntemine bağlayın.Connect stimulus to the incompatible response or coping method by counter conditioning.
Başa çıkma mekanizmalarını veya uyumsuz yanıtları öğrenir.Learn coping mechanisms or incompatible responses.
Uyaranı uyumsuz yanıt veya baş etme yöntemine bağlayın.Connect the stimulus to the incompatible response or coping method.
Bu tekniğin bir örneği ping istekleri ve yanıtları üzerinden tüm TCP trafiğini tünellemektir.An example of this technique is tunneling complete TCP traffic over ping requests and replies.
Deborah Birx kriz yanıt koordinatörüdür. [1]Deborah Birx is the response coordinator.[3]
Sonuç olarak, bu hastaların GH tedavisine yanıt vermesi beklenemez.As a result, these patients cannot be expected to respond to GH treatment.
Bob sunucudaki anahtar ile nonce'ı şifreleyerek yanıt verir.Bob responds with a nonce encrypted under his key with the Server.
Resme hiçbir sözlü yanıt gelmedi.There were no verbal responses to the picture at all.
Flukonazole yanıt vermeyen hastalar için seçenekler kısıtlıdır.For patients who are unresponsive to fluconazole, options are limited.
Vorikonazol ile ayrıca tedaviye yanıt vermeyen olgular için kurtarma tedavisinde de çalışılmaktadır.Voriconazole is also being studied in salvage therapy for refractory cases.
Suárez Tejero'nun "bu deliliği" açıklamasını istediğinde; Tejero'nun tek yanıtı "¡todo por España!"When Suárez demanded that Tejero explain "this madness"; Tejero's only reply was "¡todo por España!"
Güvenli seks kavramı HIV/AIDS krizine yanıt olarak ortaya çıkmıştır. [1] [2]It emerged in response to the HIV/AIDS crisis.[4][5]
Kadın, “Beni genç ve güzel yap!” diye yanıtladı.The woman replied, “Make me young and beautiful!”
Ryle'den bir yanıt geldi ve uzun bir yazışma yaşandı.[1]A response from Ryle and a lengthy correspondence ensued.[8]
Birden fazla ajansa mektuplar gönderdiler ancak yanıt alamadılar.They sent query letters to multiple agencies but never received responses.
Eğitmeni adın anlamını sorduğunda, Koko, Dudaklar ruj olarak yanıtladı.When her trainer asked the meaning of the name, Koko answered, Lips lipstick.
Fotoğraf koşulları için yanıtların yüzdesini perspektife göre gösteren grafik.Graph depicting the percentage of responses by perspective for each photograph condition.
Eğitim süresince ayılar doğru yanıtlarda yemekle ödüllendirildiler.During training, the bears were rewarded with food for a correct response.
Hayvanların uyaranları işleme ve yanıtlama kabiliyetleri beyin boyutlarıyla korrelasyon içindedir.Animal ability to process and respond to stimuli is correlated with brain size.
Gecikmiş yanıtDelayed response
Gecikmiş yanıt çalışmaları hayvanlarda kısa dönemli bellek çalışmalarında sıklıkla kullanılmaktadır.Delayed response tasks are often used to study short-term memory in animals.
Healy'nin O'Conaill'in mektubuna verdiği yanıttan türetilmiş olması muhtemeldir.It is likely that whataboutery derived from Healy's response to O'Conaill's letter.
Ryle'dan bir yanıt ve uzun bir yazışma geldi. [1]A response from Ryle and a lengthy correspondence ensued.[62]
Mahkemeler anlık olarak, belirli amaçlarla ve belirli durumlara yanıt olarak oluşturulurlar.As ad hoc courts, they have specific purposes and are created in a response to certain situations.
Dionysios bu tabunun nedenini sorduğunda yanıt vermeyi reddetti.Dionysius questioned her as to the reason for this taboo, but she refused to answer.
Yanıt olarak Ruslar üssün çevresine üç BMP-1 aracı yerleştirdi.In response the Russians positioned three BMP-1 vehicles at the perimeter of the base.
Belt problemi Faz yanıtı Fazör Kayma/sapma (açı)Belt problem Phase response Phasor Rake (angle)
Ancak, bu yanıt yalnızca dört ondalık basamağa kadar doğrudur.However, this answer is only accurate to four decimal places.
Minnesota Yasama Meclisi yanıt olarak derhal harekete geçti.The Minnesota Legislature moved immediately in response.
Olağan koşullara tabi olarak yüklü bir ödül teklif edildi, ancak yanıt alınamadı.A considerable reward has been offered, subject to usual conditions, but there has been no response.
Bronstein (yani Troçki) Café Central'de oturuyor." yanıtını alır.Perhaps Mr. Bronstein (Leon Trotsky) sitting over there at the Cafe Central?"[6]
Cocker, "Evet, o ay yürüyüşünü icat etti."yanıtını verdi [1]Cocker replied, "Yeah, he invented the moonwalk."[1]
Yanıt olarak, Doğu Roma İmparatorluğu Sabinianus'u büyük bir Bulgar kuvveti ile gönderdi.As a response, the Eastern Roman Empire sent Sabinianus with a large force of Bulgars.
Motivasyon: Yetişkinler, iç motivasyona karşı dış motive edicilere daha iyi yanıt verir.Motivation: Adults respond better to internal versus external motivators.
"Denekler bana bir renk şeması öneriyor ve ben sadece resim yapıyorum" şeklinde yanıt verdi.[4]He responded that "subjects suggest to me a color scheme and I just paint."[4]
"İnternete erişim temel bir insan hakkı olarak görülmelidir" ifadesine yanıt olarak insanlar:[1]In response to the statement "Access to the Internet should be considered a basic human right":[10]
ABD Donanması ve Hindistan Donanması da yanıt verdi.US Navy and Indian Navy also responded.
Seyircilerden biri "X'i ******, kadın döven *** parçası!" Diye yanıt verdi.An audience member responded, "Fuck X, that woman-beating piece of shit!"
Genellenebilirliğin odak noktası, yanıt verenlerden okuyuculara kayar.(s. 195)The focus of generalizability moves from respondents to readers.(p. 195)
Nokia 5233, hızlı dokunma yanıtına sahip 360 × 640 piksel, 3,2 inç ekrana sahiptir.Nokia 5233 has a 360×640-pixel, 3.2-inch display screen with a quick touch response.
Soruya hemen verdiği yanıtta ailesinden ve kızından bahsetmedi.He did not mention his family nor his daughter in his immediate response to the question.
Edwards yanıtında şunları söyledi:In his response, Edwards said:
Putin, "Birbirimizi anlıyoruz" yanıtını verdi.Putin replied, "We understand each other."
Zar zor konuşabilen Alice, tek bir kelimeyle yanıt verir: "sevgi".Alice, barely able to speak, responds with a single word: "love".
Alice, telefonundaki soruları yanıtlamakta zorlanmaya başlar.Alice begins to have difficulty answering the questions on her phone.
Bazı durumlarda, belirli bir ülkeden gelen talepler veya yanıtlar tamamen engellenebilinir.In some cases requests from or responses to a certain country would be blocked entirely.
Hastanın aynı elinde başparmak fleksiyonu ve adduksiyonu olduğunda pozitif yanıt görülür. [1]A positive response is seen when there is flexion and adduction of the thumb on the same hand.[4]
İlgili Sayfalar