yanıt ile cümle
yanıt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
[Yanıtı takvimime kaydet][Record response in my calendar]
Yanıtla@ item event, to- do or journal additional property requestReply
% 1 başarısız oldu, sunucudan bozuk yanıt alındı.%1 failed, malformed reply from the server.
% 1 başarısız oldu, sunucunun yanıtı:% 2%1 failed, server replied: %2
Oluşturanın Yanıt AdresiOriginator Return Address
Yanıt İstendiResponse Requested
Randevu Yanıt DurumuAppointment Response Status
Henüz yanıtlanmadıNot answered yet
Ctrl+Alt+Esc yanıt vermeyen (kilitlenmiş) bir uygulamayı öldürmek için kullanılabilir.Ctrl+Alt+Esc can be used to kill an application that has stopped responding.
Otomatik Yanıtlama GecikmesiAuto Repeat Button' s IntervalAuto Rep. Delay
Otomatik Yanıtlama AralığıAuto Rep. Interval
Kamera yanıtı:Camera response:
Kamera yanıtını hesaplaCalculate camera response
Yazıcı bilgisi alınamadı. Yazıcıdan gelen yanıt:% 1Unable to retrieve printer info. Printer answered: %1
Gdb yanıtı: geçersizThe gdb reply is: invalid
Geçersiz gdb yanıtıInvalid gdb reply
Buna Yanıt VerAnswer To
Doğru Yanıt:Correct Answer:
% 2 sorudan% 1 tanesine doğru yanıt verdinizYou have %1 answers right out of %2
Yanıtlanan sorularQuestions answered
Sunucu yanlış bir yanıt verdiThe server gave a wrong response.
& Yanıtları TemizleClear This Answer
Google sunucusu: Boş yanıt.Google server: Empty response.
XML Yanıt HatasıXML Response Error
Yanıt HatasıResponse Error
Yanıt içerisinde zaman etiketi bulunamadı.Could not find timestamp in response.
VPN sunucusundan yanıt yokNo response from VPN server
Yanıtlama başlığıthe Reply-To header
YanıtlaDelete this SMSReply
Sunucudan gelen XML yanıtı ayrıştırılamadı.The XML response from the server could not be parsed.
% 1 indirilirken bir hata oluştu - sunucu yanıtı:% 2QNetworkAccessFileBackendError downloading %1 - server replied: %2
David Ugo şöyle yanıtladı:To which David Ugo replied:
Fakat hükumetin yanıtı onların lehine olmadı:The response was, however, not favorable to them:
Roswell adında bir blog yazarı Avustralya Bağımsız Medya Ağı 'na hemen yanıt verdi:A blogger using the name Roswell responded quickly on the Australian Independent Media Network:
Okuyucular eleştirel yanıtlar verdi:Readers responded critically:
Şöyle yanıtladılar:They replied:
Ancak Pekin yanlısı milletvekillleri parlamentodaki karışıklığa tokat gibi sert bir yanıt verdi.Pro-Beijing lawmakers, however, have slammed the filibustering as destructive.
Tohme daha sonra bu durumu Cortbaoui'nin iddiasına doğrudan yanıt vermek için kullandı ve sordu:Tohme then used this fact to directly respond to Cortbaoui's claim and asked:
Elçi, önerisinde çözülmemiş sorunlara yanıtlar verildiğini söyledi.His blueprint provides answers to unresolved issues, he said.
Romanya’da ise eleştirmenler, ülke modasının ne yöne doğru gittiği sorusunun yanıtını arıyor.In Romania, critics are asking themselves what direction fashion in their country is headed.
Kosor henüz bu meydan okumaya yanıt vermiş değil.So far, she has not responded to the challenge.
AKP’nin yanıtı ise bugüne kadar benzeri görülmemiş bir şekilde oldu.The AKP's response was unprecedented.
Saatlerce soruları yanıtlayan Sanader hiçbir suç işlemediğini ileri sürdü.He answered questions for hours, firmly rejecting any wrongdoing.
Bence eğer yanıt bağımsızlıksa, yapılması gereken de kesinlikle budur.My view is if independence is the answer, then by all means that's the way it should go.
Bu, halkın fiyat zamlarına verebileceği tek yanıttır.This is the only [response] that people can give to the price increases.
Bir adam yaklaşıp sadece 1 avro verebileceğini söyleyince, Rasalad'ın yanıtı "hayır" oluyor.One man haggled and said he'd pay only 1 euro, but Rasalad shook his head "no."
Buna yanıt çabuk geldi - futbol şiddetini bastıracak özel bir polis birimi kuruldu.The response was quick -- a special police unit was formed that will suppress hooligan violence.
Hükümetse şu ana kadar resmi bir yanıt vermiş değil.The government has yet to issue an official response.
Buna yanıt olarak, BH hükümeti AİHM'de bir temsilcilik açtı.In response, BiH's government established a representative office before the ECHR.
Hükümet yanlısı siyasiler bu sözlere yanıt vermekte gecikmediler.Pro-government politicians didn't wait long to respond.
Katılımcıların sadece %41'i bu fikri desteklerken, %52'lik bir kesim olumsuz yanıt verdi.Only 41% of respondents backed the idea, and 52% gave the thumbs down.
Verilen yanıtlar, kültür farklılıklarının en büyük şüphe kaynağı olmaya devam ettiğini gösteriyor.Cultural differences remain the biggest source of doubt, the responses show.
Sırbistan AB anketine bir an önce yanıt vermek istiyorSerbia eyes swift response to EU questionnaire
Sırp yetkililer soruların Ocak ayına kadar yanıtlanmasını umut ediyorlar.Serbian officials hope to have them answered by January.
Ancak yetkili, Belgrad'ın yanıtlamak zorunda kalacağı belli özel sorular olduğunu da belirtti.He pointed out, however, that there were certain specific questions Belgrade would have to answer.
Bu da Türk karar mercilerinin yanıtlayacağı çok zor bir soru." dedi.It is a very difficult question for Turkish decision makers to answer," said Oguzlu.
Rusya Perşembe günü olası yanıtı hakkında karışık sinyaller gönderdi.Russia sent mixed signals Thursday about its possible response.
SC yetkilileri yanıt vermekte gecikmediler.RS officials were quick to answer.
Hâlâ yanıtlanmayı bekleyen zor bir soru var geride.A difficult question remains.
Yanıt yalnızca zamanla verilebilir.The answer can only be given in due time.
İlgili Sayfalar