yanıt ile cümle
yanıt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Otorite size her zaman... Her zaman doğru yanıtı alamazsınız, anlatabildim mi?But if you go to authority, and you always don't -- you don't always get the right answer, see.
" evet " diye yanıtlıyordu."Yes."
İlk soru 1926'da yanıtlandı, Oskar Klein adlı bir arkadaş tarafından.Now, the first question was answered in 1926 by a fellow named Oskar Klein.
Peki, sicim kuramının önerdiği bir yanıt var mı?Now, does string theory offer an answer?
Sorunun yanıtı da bu olurdu.And that would be our answer.
Bu yolda, çarpmayı önce, toplamayı sonra yaptık. ve 2 farklı yanıt aldık.This way, we did the multiplication first, then the addition. We get 2 different answers.
"Hep öyleydim." diye yanıtladı."Always. I've always been a fireman."
Bu soruyu klinik deney metodoloji alanında çalışan profesörlerin yanıtlamamasını rica ediyorum.And no professors of clinical trial methodology are allowed to answer this question.
Eğer bunu da denerseniz, tamamen aynı yanıtı verecektir. .And if you try this one out, you're going to get the exact same answer.
Bu sorunun yanıtı şu, evren karmaşıklık oluşturabilir, ama bunu epey zorlanarak yapar.Well, the answer seems to be, the universe can create complexity, but with great difficulty.
Yanıtlanmasını istediğiniz ateşli sorularınız mı var?Got a burning question you want answered?
Dolayısıyla, yanıt A doğru değil.So it's not choice A.
Dolayısıyla, sanırım doğru yanıt B.So I think B is our choice.
Bu yüzden, yanıt B seçeneği.So it's choice B.
Yanıt ise C seçeneği. .So it's actually choice C.
Şimdi siz büyük olasılıkla bu sorunun yanıtını biliyorsunuz.Now you probably know the answer to this already.
O yüzden buradayım' diye yanıtlamış.That is why I am here.'
'Ben mi?' diye yanıtlamış, 'Ama benim hiçbir sorum yok ki!But I don't have any question.
Bütün sorular beni terk etti' diye yanıtlamış prens... İşte ruh böyle bir şey.So all my questions are gone.' That is soul!
Verdiğin her yanıt... ...gazete manşetlerine oturacak.Every single response you give, will go out as the headlines of papers.
Ama en çok sorulan bir başka soruyu yanıtlayacağım.But I will answer some of the more popular questions.
O zaman yanıt bu olamaz.So that's not the scenario that we're talking about.
Malesef doğru yanıt bu da değil.They're telling us that you have found more than one solution that satisfies the system.
(Öğrenci evet diye yanıtlıyor.)*Yeah, not a contract yet.
Jim yanıtlıyor, "Peki, tamam.And Jim's like, "Okay, fine.
İşte yanıtı:Here's the answer:
Size bu sorunun yanıtını vermeyi çok isterdim ama vaktim doluyor.And I would love to tell you the answer, but I'm running out of time.
Eşim "Seni ilgilendirmez." diye yanıtladı.My wife replied, "None of your business."
Telefonlarima yanit verdiler.They answered my phone.
"Bilmiyoruz, ama bize anlam veren zaten butun bu ayinler" diye yanit verdiler.Why would God care?" And they said, "We don't know, but it's just rituals that give us meaning."
Yanıt 0.1667 veya 3/18.And the answer is 0.1667 or 3/18.
Böylece hiçbir zaman tastamam yanıtlar yoktur.So, there are never complete answers.
Cevap, bizim gerçeklik yerine güvenlik duygusuna yanıt vermemiz.The answer is, we respond to the feeling of security and not the reality.
Bunun yanıtını size bırakıyorum. Belki ileride bir videoda anlatırım.I'll leave you -- or maybe I'll make a future video about that.
Yanıtımız budur ama çoğu zaman, yanıtın iks cinsinden verilmesi beklenir.We could say this is our answer. But many times, people want the answer in terms of x.
Belki de temel bir değişim oldu karakter, karakter bizim ulusal güvenlik yanıt verir.I guess I would like to ask you how you envision China fitting in to the New World Order.
Dick Cheney David Rockefeller tarafından bir soruya yanıt olarak söyleyecekleri vardı,Real quick, I asked Hillary this question:
Bende "işte buna Özgür Willy diyebilirsin" diye yanıtladım. kahkahalarI said, "Well, I think that's what you call a free willy." (Laughter)
Kadın, ‹‹Bahçedeki ağaçların meyvelerinden yiyebiliriz›› diye yanıtladı,The woman said to the serpent, "Of the fruit of the trees of the garden we may eat,
Adem, ‹‹Yanıma koyduğun kadın ağacın meyvesini bana verdi, ben de yedim›› diye yanıtladı.The man said, "The woman whom you gave to be with me, she gave me of the tree, and I ate."
Konuklar, ‹‹Karın Sara nerede?›› diye sordular. İbrahim, ‹‹Çadırda›› diye yanıtladı.They asked him, "Where is Sarah, your wife?" He said, "See, in the tent."
Yakup, ‹‹Ama kardeşim Esavın bedeni kıllı, benimkiyse kılsız›› diye yanıtladı,Jacob said to Rebekah his mother, "Behold, Esau my brother is a hairy man, and I am a smooth man.
bir daha sordu: ‹‹Sen gerçekten oğlum Esav mısın?›› Yakup, ‹‹Evet!›› diye yanıtladı.He said, "Are you really my son Esau?" He said, "I am."
Firavunun kızı, ‹‹Olur›› diye yanıtladı. Kız gidip bebeğin annesini çağırdı.Pharaoh's daughter said to her, "Go." The maiden went and called the child's mother.
RAB, ‹‹Elinde ne var?›› diye sordu. Musa, ‹‹Değnek›› diye yanıtladı.Yahweh said to him, "What is that in your hand?" He said, "A rod."
Musa, ‹‹Çünkü halk Tanrının istemini bilmek için bana geliyor›› diye yanıtladı,Moses said to his father-in-law, "Because the people come to me to inquire of God.
Boru sesi gitgide yükselince, Musa konuştu ve Tanrı gök gürlemeleriyle onu yanıtladı.When the sound of the trumpet grew louder and louder, Moses spoke, and God answered him by a voice.
RAB, ‹‹Varlığım sana eşlik edecek›› diye yanıtladı, ‹‹Seni rahata kavuşturacağım.››He said, "My presence will go with you, and I will give you rest."
Musa yanıtı uygun buldu.When Moses heard that, it was pleasing in his sight.
Hovav, ‹‹Gelmem›› diye yanıtladı, ‹‹Ülkeme, akrabalarımın yanına döneceğim.››He said to him, "I will not go; but I will depart to my own land, and to my relatives."
RAB, ‹‹Dileğin üzerine onları bağışladım›› diye yanıtladı,Yahweh said, "I have pardoned according to your word:
Balam Tanrıyı şöyle yanıtladı: ‹‹Sippor oğlu Moav Kralı Balak bana şu bildiriyi gönderdi:Balaam said to God, "Balak the son of Zippor, king of Moab, has said to me,
Balam, ‹‹Ben ancak RABbin söylememi istediği şeyleri söylemeliyim›› diye yanıtladı.He answered and said, "Must I not take heed to speak that which Yahweh puts in my mouth?"
Balam, ‹‹RAB ne derse onu yapmalıyım dememiş miydim sana?›› diye yanıtladı.But Balaam answered Balak, "Didn't I tell you, saying, 'All that Yahweh speaks, that I must do?'"
Bilge kadınlar onu yanıtladılar. O da şöyle düşündü:Her wise ladies answered her, Yes, she returned answer to herself,
Kâhin, ‹‹Esenlikle gidin, Tanrı yolculuğunuzu onaylıyor›› diye yanıtladı.The priest said to them, "Go in peace. Your way in which you go is before Yahweh."
Ama Eli ona, ‹‹Oğlum Samuel!›› diye seslendi. Samuel, ‹‹İşte buradayım›› diye yanıtladı.Then Eli called Samuel, and said, "Samuel, my son!" He said, "Here I am."
Saul Ahimeleke, ‹‹Ey Ahituv oğlu, beni dinle!›› dedi. Ahimelek, ‹‹Buyur, efendim›› diye yanıtladı.Saul said, "Hear now, you son of Ahitub." He answered, "Here I am, my lord."
‹‹Saul, ‹Sen kimsin?› diye sordu. ‹‹ ‹Ben bir Amalekliyim› diye yanıtladım.He said to me, 'Who are you?' I answered him, 'I am an Amalekite.'
Yoav, ‹‹Asla!›› diye yanıtladı, ‹‹Ne yıkmak, ne de yok etmek istiyorum.Joab answered, "Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy.
İlgili Sayfalar