yanına ile cümle

yanına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
12
ORT. KELİME
Ben yanına gelinceye dek kendini topluluğa Kutsal Yazıları okumaya, öğüt vermeye, öğretmeye ada.Lue, kehoita ja opeta ahkerasti, kunnes minä tulen.
Ben yanına gelinceye dek kendini topluluğa Kutsal Yazıları okumaya, öğüt vermeye, öğretmeye ada.Pînă voi veni, ia seama bine la citire, la îndemnare, şi la învăţătura pe care o dai altora.
Ben yanına gelinceye dek kendini topluluğa Kutsal Yazıları okumaya, öğüt vermeye, öğretmeye ada.Póki nie przyjdę, pilnuj czytania, napominania i nauki.
Ben yanına gelinceye dek kendini topluluğa Kutsal Yazıları okumaya, öğüt vermeye, öğretmeye ada.Var nitisk i att föreläsa skriften och i att förmana och undervisa, till dess jag kommer.
Ben yanına gelinceye dek kendini topluluğa Kutsal Yazıları okumaya, öğüt vermeye, öğretmeye ada.Εως να ελθω, καταγινου εις την αναγνωσιν, εις την προτροπην, εις την διδασκαλιαν
Ben yanına gelinceye dek kendini topluluğa Kutsal Yazıları okumaya, öğüt vermeye, öğretmeye ada.Доки прийду, пильнуй читання, утїшення, науки.
Ben yanına gelinceye dek kendini topluluğa Kutsal Yazıları okumaya, öğüt vermeye, öğretmeye ada.Доколе не приду, занимайся чтением, наставлением, учением.
Ben yanına gelinceye dek kendini topluluğa Kutsal Yazıları okumaya, öğüt vermeye, öğretmeye ada.но оная, която живее сладострастно, жива е умряла.
Ben yanına gelinceye dek kendini topluluğa Kutsal Yazıları okumaya, öğüt vermeye, öğretmeye ada.והיה שקוד לקרות ולהוכיח ולהורת עד כי אבוא׃
Ben yanına gelinceye dek kendini topluluğa Kutsal Yazıları okumaya, öğüt vermeye, öğretmeye ada.الى ان اجيء اعكف على القراءة والوعظ والتعليم
Ben yanına gelinceye dek kendini topluluğa Kutsal Yazıları okumaya, öğüt vermeye, öğretmeye ada.你 要 以 宣 讀 、 勸 勉 、 教 導 為 念 、 直 等 到 我 來
Ben yanına gelinceye dek kendini topluluğa Kutsal Yazıları okumaya, öğüt vermeye, öğretmeye ada.你 要 以 宣讀 、 勸勉 、 教導 為念 、 直 等到 我來
Beşin yanına fazladan biraz boşluk ekleyelim çünkü sonuç doğal olarak birden az olacak.Będziemy musieli dodać trochę dodatkowych miejsc do 5 ponieważ, oczywiście to będzie mniejsze niż 1.
Beşin yanına fazladan biraz boşluk ekleyelim çünkü sonuç doğal olarak birden az olacak.Budeme muset přidat několik míst za 5 protože je zřejmé, že to bude méně než 1.
Beşin yanına fazladan biraz boşluk ekleyelim çünkü sonuç doğal olarak birden az olacak.Budeme musieť pridať niekoľko miest za 5, pretože je zrejmé, že to bude menej než 1.
Beşin yanına fazladan biraz boşluk ekleyelim çünkü sonuç doğal olarak birden az olacak.És kell hogy hagyjunk pár extra helyet az ötös után, mivel nyilvánvalóan ez kevesebb lesz mint 1.
Beşin yanına fazladan biraz boşluk ekleyelim çünkü sonuç doğal olarak birden az olacak.Vamos a tener que añadir algunos espacios extra después del 5 porque, obviamente, esto va a ser menos que 1.
Biçim, düzen ve renkler yanına bile yaklaşamaz... ...sanatsal ifadenin dokunsal seviyesine.La forma y el color no pueden siquiera aproximarse Nuestro nivel de tacto es una expresión artística.
Biçim, düzen ve renkler yanına bile yaklaşamaz... ...sanatsal ifadenin dokunsal seviyesine.Le figure, le forme ed i colori non possono neppure avvicinarsi al livello d'espressione artistica del tatto.
Biçim, düzen ve renkler yanına bile yaklaşamaz... ...sanatsal ifadenin dokunsal seviyesine.Les couleurs et l'aspect, eux, sont superficiels. On ne peut rien en tirer.
Biçim, düzen ve renkler yanına bile yaklaşamaz... ...sanatsal ifadenin dokunsal seviyesine.Το σχήμα, η μορφή και το χρώμα δεν μπορούν να φτάσουν... το απτικό επίπεδο τηs καλλιτεχνικήs μαs έκφρασηs.
Biçim, düzen ve renkler yanına bile yaklaşamaz... ...sanatsal ifadenin dokunsal seviyesine.Очертания, формы, цвета никогда не сравнятся с художественной выразительностью наших прикосновений.
- Bildiğin gibi, birinin yanına taşındı bile.Como vai a Cristina? Bem, tu sabes, foi viver com um tipo.
- Bildiğin gibi, birinin yanına taşındı bile.- Die is ingetrokken bij iemand.
- Bildiğin gibi, birinin yanına taşındı bile.Máris összeköltözött valami pasassal. Ez hamar ment.
- Bildiğin gibi, birinin yanına taşındı bile.S-a mutat deja cu un tip. - Ce repede.
- Bildiğin gibi, birinin yanına taşındı bile.Tu sais, elle vient déjà de se mettre avec un gars.
- Bildiğin gibi, birinin yanına taşındı bile.Ya sabes, ya se ha mudado con un tipo. Eso fue rápido.
- Bildiğin gibi, birinin yanına taşındı bile.لقد انتقلت للعيش مع شخص
Binanın yanına bir parça siyah plastik koyun, ısınacaktır ve pasif bir hava akımınız olacaktır.Bạn đặt một chiếc túi nilon bên cạnh tòa nhà, Khi không khí nóng, bạn sẽ có luồng không khí thụ động.
Binanın yanına bir parça siyah plastik koyun, ısınacaktır ve pasif bir hava akımınız olacaktır.Egy épület oldalára felrakunk egy darab fekete műanyagot, ez felmelegszik, és meg is van a passzív légáramlás.
Binanın yanına bir parça siyah plastik koyun, ısınacaktır ve pasif bir hava akımınız olacaktır.Je plakt wat zwart plastic op de zijkant van een gebouw, het verhit, en je hebt passieve luchtstroming.
Binanın yanına bir parça siyah plastik koyun, ısınacaktır ve pasif bir hava akımınız olacaktır.건물 한쪽에 검은색 플라스틱 한 조각을 놓아 보세요, 그것은 뜨거워질 테고, 곧 수동적인 상승기류가 발생하게 됩니다.
Binanın yanına bir parça siyah plastik koyun, ısınacaktır ve pasif bir hava akımınız olacaktır.On met un bout de plastique noir sur le côté du bâtiment, il va chauffer, et on obtient un flux d'air passif.
Binanın yanına bir parça siyah plastik koyun, ısınacaktır ve pasif bir hava akımınız olacaktır.Pomos um plástico preto na parede lateral de um edifício. Ele aquece e obtemos um fluxo de ar passivo.
Binanın yanına bir parça siyah plastik koyun, ısınacaktır ve pasif bir hava akımınız olacaktır.Ścianę budynku okłada się czarnym plastikiem, Plastik nagrzewa się pasywnie, powodując ruch powietrza.
Binanın yanına bir parça siyah plastik koyun, ısınacaktır ve pasif bir hava akımınız olacaktır.Se pune un pic de plastic negru pe marginea unei cladiri, se va incalzi, si vom obtine un curent de aer pasiv.
Binanın yanına bir parça siyah plastik koyun, ısınacaktır ve pasif bir hava akımınız olacaktır.Стены сооружения обкладываются черным пластиком, пластик пассивно нагревается, образуя движение воздуха.
Binanın yanına bir parça siyah plastik koyun, ısınacaktır ve pasif bir hava akımınız olacaktır.אתה שם חתיכת פלסטיק שחורה בצידו של בניין הוא יתחמם, ואתה מקבל זרימת אוויר פסיבית
Binanın yanına bir parça siyah plastik koyun, ısınacaktır ve pasif bir hava akımınız olacaktır.يمكنك وضع القليل من البلاستيك الأسود إلى جانب مبنى، انها سوف ترفع الحرارة، وستحصل على تدفق الهواء السلبي.
Binanın yanına bir parça siyah plastik koyun, ısınacaktır ve pasif bir hava akımınız olacaktır.太陽光で暖まり 受動的気流が生まれます ここで 実際には
Bir ay önce yanına geldiğim zamanı hatırlıyor musun?Îþi aminteºti când am venit la tine acum o lunã?
Bir ay önce yanına geldiğim zamanı hatırlıyor musun?Jag hade nån idiotisk idé om att du skulle hjälpa Evald och mig-
Bir ay önce yanına geldiğim zamanı hatırlıyor musun?Muistatko esimerkiksi sen, kun tulin luoksesi kuukausi sitten?
Bir ay önce yanına geldiğim zamanı hatırlıyor musun?¿No se acuerda de cuando vine hace un mes?
Bir cüzdana fişlerin ve çeşitli belgelerin yanına onun adına alınmış kredi kartını koydular.De har packat en väska med receits, dokument och kreditkortet i hennes namn.
Bir cüzdana fişlerin ve çeşitli belgelerin yanına onun adına alınmış kredi kartını koydular.Ei au umplut un portofel cu chitante, documente si carti de credit obtinute in numele ei.
Bir cüzdana fişlerin ve çeşitli belgelerin yanına onun adına alınmış kredi kartını koydular.Ellos han empaquetado un bolso con recibos, documentos y la tarjeta de crédito obtenido en su nombre
Bir cüzdana fişlerin ve çeşitli belgelerin yanına onun adına alınmış kredi kartını koydular.Hanno fatto una borsa con ricevute documenti e carte di credito tutte a suo nome.
Bir cüzdana fişlerin ve çeşitli belgelerin yanına onun adına alınmış kredi kartını koydular.Ils ont rempli un portefeuille avec des reçus, des documents et la carte de crédit obtenus à son nom.
Bir cüzdana fişlerin ve çeşitli belgelerin yanına onun adına alınmış kredi kartını koydular.Majú nabalenú kabelku s príjmami, dokumentami a kreditnými kartami obstaranými v jej mene.
Bir cüzdana fişlerin ve çeşitli belgelerin yanına onun adına alınmış kredi kartını koydular.Sie haben einen verpackten Beutel mit Belegen, Dokumenten und der in ihrem Namen ausgestellten Kreditkarten.
Bir cüzdana fişlerin ve çeşitli belgelerin yanına onun adına alınmış kredi kartını koydular.Telepakoltak egy pénztárcát számlákkal, dokumentumokkal, és a nevében felvett hitelkártyákkal.
Bir cüzdana fişlerin ve çeşitli belgelerin yanına onun adına alınmış kredi kartını koydular.Zapakowali torebkę z rachunkami, dokumenty i karty kredytowej uzyskane w jej imieniu.
Bir cüzdana fişlerin ve çeşitli belgelerin yanına onun adına alınmış kredi kartını koydular.Ze hebben een portemonnee met bonnetjes, documenten en de credit card verkregen in haar naam.
Bir cüzdana fişlerin ve çeşitli belgelerin yanına onun adına alınmış kredi kartını koydular.Έχουν μια τσάντα γεμάτη με αποδείξεις, έγγραφα και την πιστωτική κάρτα που έλαβαν στο όνομά της.
Bir cüzdana fişlerin ve çeşitli belgelerin yanına onun adına alınmış kredi kartını koydular.Носят портмоне с бележки, документи и кредитни карти на нейно име.
Bir cüzdana fişlerin ve çeşitli belgelerin yanına onun adına alınmış kredi kartını koydular.הם מילאו ארנק עם קבלות, מסמכים וכרטיסי האשראי אשר הם השיגו על שמה.
Bir cüzdana fişlerin ve çeşitli belgelerin yanına onun adına alınmış kredi kartını koydular.被害者の自宅での隠しカメラの映像だ。
Bir d' miz daha olsun ve onun yanına da küçük bir "b" koyalım. .이번엔 d를 쓰고 그 옆에 첨자로 작은 b를 붙여줍니다
İlgili Sayfalar
yanına ne demek?yanına hecelere ayrılması