yan yana ile cümle
yan yana kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Takvimleri yan yana gösterMostrar calendarios uno al lado del otro
Takvimleri yan yana gösterMostrar os calendários lado- a- lado
Takvimleri yan yana gösterPokaż kalendarze obok siebie
Takvimleri yan yana gösterPrikaži koledarja enega ob drugem
Takvimleri yan yana gösterVisa kalendrar sida vid sida
Takvimleri yan yana gösterVis kalendere side om side
Takvimleri yan yana gösterZobrazit kalendáře vedle sebe
Takvimleri yan yana gösterΕμφάνιση ημερολογίων κατ 'αντιπαράθεση
Takvimleri yan yana gösterПоказувати календарі поряд один з одним
Takvimleri yan yana gösterПоказывать календари рядом
Takvimleri yan yana gösterカレンダーを並べて表示する
Taş Devrinde kadınlarla erkeklerin yan yana oturup gökyüzüne baktıkları veAda masa ketika Jaman Batu, laki-laki dan perempuan biasa duduk dan melihat langit dan berkata,
Taş Devrinde kadınlarla erkeklerin yan yana oturup gökyüzüne baktıkları veBoli časy, keď muži a ženy z doby kamennej sedávali spolu, pozerali na oblohu a hovorili:
Taş Devrinde kadınlarla erkeklerin yan yana oturup gökyüzüne baktıkları veByly časy, kdy muži a ženy z doby kamenné seděli a hleděli na oblohu tápajíce:
Taş Devrinde kadınlarla erkeklerin yan yana oturup gökyüzüne baktıkları veCândva oamenii din Epoca de Piatră ședeau și se uitau la cer întrebându-se:
Taş Devrinde kadınlarla erkeklerin yan yana oturup gökyüzüne baktıkları veĐã có lúc những con người thời Đồ đá đã ngồi và nhìn lên bầu trời và nói:
Taş Devrinde kadınlarla erkeklerin yan yana oturup gökyüzüne baktıkları veEs gab eine Zeit, in der Steinzeit-Männer und Frauen zusammensaßen, den Himmel betrachteten und sagten:
Taş Devrinde kadınlarla erkeklerin yan yana oturup gökyüzüne baktıkları veHouve um tempo em que homens e mulheres da Idade da Pedra costumavam sentar-se a olhar para o céu e diziam:
Taş Devrinde kadınlarla erkeklerin yan yana oturup gökyüzüne baktıkları veHubo un tiempo en el que los hombres y mujeres de la Edad de Piedra solían sentarse, mirar al cielo y decir:
Taş Devrinde kadınlarla erkeklerin yan yana oturup gökyüzüne baktıkları veIn de Steentijd keken de mensen omhoog naar de lucht en zeiden:
Taş Devrinde kadınlarla erkeklerin yan yana oturup gökyüzüne baktıkları ve석기 시대 남자들과 여자들은 앉아서 하늘을 바라보며 말했겠죠.
Taş Devrinde kadınlarla erkeklerin yan yana oturup gökyüzüne baktıkları veOli aika, jolloin kivikauden miehet ja naiset istuivat ja katsoivat taivasta ja sanoivat,
Taş Devrinde kadınlarla erkeklerin yan yana oturup gökyüzüne baktıkları veVolt idő, amikor a kőkorszaki férfi és nő az ég alatt ülve felnéztek és azt kérdezték:
Taş Devrinde kadınlarla erkeklerin yan yana oturup gökyüzüne baktıkları veW epoce kamienia łupanego, ludzie patrzyli w niebo i zastanawiali się:
Taş Devrinde kadınlarla erkeklerin yan yana oturup gökyüzüne baktıkları veБыло время в Каменном Веке, когда мужчины и женщины сидели и смотрели в небо и говорили:
Taş Devrinde kadınlarla erkeklerin yan yana oturup gökyüzüne baktıkları veКолись давно чоловіки та жінки кам'яної доби сиділи, дивилися на небо і питали:
Taş Devrinde kadınlarla erkeklerin yan yana oturup gökyüzüne baktıkları veПо време на каменната ера мъжете и жените са седели, гледали са небето и са казвали:
Taş Devrinde kadınlarla erkeklerin yan yana oturup gökyüzüne baktıkları veהיה זמן בו אנשים ונשים מתקופת האבן הסתכלו מעלה אל השמיים, ואמרו
Taş Devrinde kadınlarla erkeklerin yan yana oturup gökyüzüne baktıkları veكان يجلس الرجال و النساء في العصر الحجري ينظرون الى السماء و يتسائلون،
Taş Devrinde kadınlarla erkeklerin yan yana oturup gökyüzüne baktıkları ve空を見上げて言いました 「あのピカピカしてるのは何だ？」
Tüm açık pencereler yan yana gösterilene kadar küçültNameAlejar hasta que todas las ventanas abiertas se pueden mostrar una al lado de otraName
Tüm açık pencereler yan yana gösterilene kadar küçültNameArretra per far vedere tutte le finestre aperte fianco a fiancoName
Tüm açık pencereler yan yana gösterilene kadar küçültNameFaire un zoom arrière jusqu'à ce que toutes les fenêtres puissent être affichées côte à côteName
Tüm açık pencereler yan yana gösterilene kadar küçültNameÎndepărtează astfel încît toate ferestrele deschise să poată fi afișate alăturatName
Tüm açık pencereler yan yana gösterilene kadar küçültNameKinagyítja a nézetet, hogy az összes megnyitott ablak áttekinthető legyenName
Tüm açık pencereler yan yana gösterilene kadar küçültNameLoitonna kunnes kaikki avatut ikkunat voidaan näyttää reuna- reunassaName
Tüm açık pencereler yan yana gösterilene kadar küçültName모든 열린 창을 축소시켜서 한 화면에 보이도록 합니다Name
Tüm açık pencereler yan yana gösterilene kadar küçültNameName
Tüm açık pencereler yan yana gösterilene kadar küçültNameOddálí plochu, aby byla vidět všechna oknaName
Tüm açık pencereler yan yana gösterilene kadar küçültNamePembesaran ke luar sampai semua jendela yang terbuka dapat ditampilkan secara berdampinganName
Tüm açık pencereler yan yana gösterilene kadar küçültNamePomanjša vsa odprta okna, tako da so lahko prikazana en ob drugemName
Tüm açık pencereler yan yana gösterilene kadar küçültNamePowiększenie do momentu, kiedy wszystkie otwarte okna będą widoczne obok siebieName
Tüm açık pencereler yan yana gösterilene kadar küçültNameReduzir até que todas as janelas abertas possam aparecer lado- a- ladoName
Tüm açık pencereler yan yana gösterilene kadar küçültNameVerkleinert Fenster auf der Arbeitsfläche, sodass sie alle nebeneinander sichtbar sind.Name
Tüm açık pencereler yan yana gösterilene kadar küçültNameVzdiali sa tak, že všetky otvorené okná sú zobrazené vedľa sebaName
Tüm açık pencereler yan yana gösterilene kadar küçültNameZooma ut till alla öppnade fönster kan visas sida vid sidaName
Tüm açık pencereler yan yana gösterilene kadar küçültNameZoomt uit totdat alle geopende vensters zij-aan-zij kunnen worden getoondName
Tüm açık pencereler yan yana gösterilene kadar küçültNameZoom ud indtil alle åbne vinduer kan vises side om sideName
Tüm açık pencereler yan yana gösterilene kadar küçültNameΣμίκρυνση έως ότου όλα τα ανοιχτά παράθυρα να εμφανίζονται σε παράθεσηName
Tüm açık pencereler yan yana gösterilene kadar küçültNameЗменшує масштаб вікон так, щоб всі відкриті вікна можна було розташувати порядName
Tüm açık pencereler yan yana gösterilene kadar küçültNameМащабиране докато всички прозорци могат да се видят един до другName
Tüm açık pencereler yan yana gösterilene kadar küçültNameПоказать миниатюры всех открытых окон рядом друг с другомName
Tüm açık pencereler yan yana gösterilene kadar küçültNameהתרחק עד אשר כל החלונות הפתוחים יוכלו להיות מוצגים זה לצד זהName
Tüm açık pencereler yan yana gösterilene kadar küçültNameتصغر جميع النوافذ المفتوحة حتى يمكن عرضها جنب إلى جنبName
Tüm açık pencereler yan yana gösterilene kadar küçültName開いているすべてのウィンドウを縮小して、並べて表示しますName
Tüm masaüstlerini bir ızgara şeklinde yan yana küçültNameAlejarse de forma que todos los escritorios se muestren uno al lado del otro en una rejillaName
Tüm masaüstlerini bir ızgara şeklinde yan yana küçültNameArretra per mostrare tutti i desktop virtuali affiancati in una grigliaName
Tüm masaüstlerini bir ızgara şeklinde yan yana küçültNameFaire un zoom arrière de manière à afficher tous les bureaux côte à côte dans une grilleName
Tüm masaüstlerini bir ızgara şeklinde yan yana küçültNameÎndepărtează astfel încît toate birourile sînt afișate alături într- o grilăName
Tüm masaüstlerini bir ızgara şeklinde yan yana küçültNameKinagyítja az asztalt oly módon, hogy a virtuális asztalok rácsban elrendezve jelennek megName